This traditional Maroulosalata recipe is an easy Greek Lettuce Salad with crisp romaine, feta, fresh herbs, and the best lemon dressing!