Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать террин из курицы?
Куриный фарш пропустите два раза через мясорубку с мелкой решёткой или измельчите в блендере. Овощи разморозьте, очистите и вымойте, если они свежие, нарежьте небольшими кусочками.
Что лучше: крутить фарш один раз или два?
Всё зависит от того, какой результат вы хотите. Для сочных котлет с выраженной мясной текстурой достаточно одного раза. А для нежнейшего суфле или детского пюре — прокрутите дважды, и фарш станет похож на крем. Экспериментируйте! А подробнее о том, как правильно прокрутить мясо через мясорубку, читайте в этом уроке Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Сливки жирные → сметана 20–30% или жирное молоко с растопленным сливочным маслом (в равном объёме; сметана даст лёгкую кислинку и более плотную текстуру, молоко с маслом — менее сливочный вкус, но схожую жирность).
✅ Твёрдый сыр → полутвёрдый сыр типа гауды или российского (в той же пропорции; вкус станет мягче и менее солёным, плавление схожее).
✅ Брокколи → цветная капуста или замороженная овощная смесь (в той же пропорции; вкус нейтральнее, текстура в срезе схожая).
✅ Помидоры → вяленые помидоры без масла или сладкий перец (помидоры — в меньшем количестве из-за насыщенности вкуса, перец — в той же пропорции; вяленые дадут более концентрированный вкус, перец — сладость и сочность).
✅ Специи сухие → по вкусу: тимьян, розмарин, паприка или смесь прованских трав (вкус изменится в зависимости от выбора, количество — по вкусу).Секреты шеф-повара
Двойная рубка на холоде: если фарш готовите сами, пропустите филе через мясорубку дважды, но между прокрутками подержите его в холодильнике — фарш останется зернистым и не «забьётся» в плотный паштет, а террин после запекания получится сочнее и нежнее.
Соевый след в фарше: добавьте в мясную массу чайную ложку соевого соуса — он даст глубину вкуса и лёгкую карамельную нотку, при этом соли кладите чуть меньше, чтобы не пересолить.Шаг 2. Как соединить яйцо со сливками?
В отдельную ёмкость разбейте яйцо и добавьте сливки.
Как выбрать качественные яйца?
Смотрите на маркировку: буква «Д» (диетическое) — свежесть до 7 дней, «С» (столовое) — до 25 дней. Осмотрите скорлупу — она должна быть чистой, без трещин и слишком глянцевой. Потрясите яйцо у уха: никаких хлюпающих звуков быть не должно. Все тонкости выбора, расшифровку цифр и способы проверки свежести в домашних условиях найдёте в подробном уроке Кулинарной Академии.
Секреты шеф-повара
Сливки комнатной температуры: заранее достаньте их из холодильника — так при взбивании с яйцом смесь эмульгирует быстрее и равномернее, без крупинок, а террин получится шелковистым в срезе.
Щепотка мускатного ореха: вотрите его в сливочно-яичную смесь — пряность раскроется в запекании и даст тёплую ореховую ноту, которая оттенит курицу и сыр, как в ресторанных паштетах.Шаг 3. Как взбить яйцо со сливками и натереть сыр?
Взбейте яйцо со сливками миксером или вилкой до однородной консистенции. Сыр натрите на мелкой тёрке.
Как выбрать универсальную тёрку, которая подойдёт для 90% домашних задач?
Ищите четырёхгранную тёрку из нержавеющей стали с удобной ручкой и резиновыми ножками. Обязательно наличие всех четырёх типов отверстий: крупные и мелкие капли (для сыра, овощей), пятиугольники (для цедры, имбиря) и продолговатые (для нарезки колечками). Чек-лист по выбору идеальной тёрки — в гиде Кулинарной Академии.
Советы
Сыр для террина удобнее натирать на мелкой тёрке, пока он хорошо охлаждён: тёплый сыр размазывается и забивает отверстия.
Взбивайте яйцо со сливками буквально до однородности, без долгого насыщения воздухом — иначе в запечённом террине могут появиться мелкие поры.Шаг 4. Как соединить фарш с сыром и сливочной смесью?
В миску с фаршем добавьте сыр, сливочно-яичную смесь, соль и перец, перемешайте.
Советы
Смешивайте фарш с сыром и сливочной смесью руками или лопаткой, но не миксером: активное вымешивание делает массу плотнее, и террин в срезе получится ровнее.
Соль и перец добавляйте постепенно и пробуйте на вкус до запекания — сыр уже даёт солёность, поэтому легко пересолить.Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените сливки жирные на безлактозные сливки той же жирности, а твёрдый сыр — на безлактозный твёрдый сыр в том же количестве. Это исключит лактозу, при этом вкус и консистенция террина останутся практически прежними.
🍀 Для снижения калорийности и жирности → возьмите сливки 10% вместо жирных и уменьшите количество твёрдого сыра вдвое, добавив в фарш 1–2 столовые ложки нежирного творога или мягкого творожного сыра для сочности. Террин получится менее калорийным, но чуть более плотным и менее сливочным на вкус.
🍀 Для людей, контролирующих количество соли → уменьшите соль в фарше вдвое и замените её чайной ложкой соевого соуса без добавления соли, а сыр выбирайте менее солёных сортов. Это снизит общее количество соли в блюде, при этом вкус останется насыщенным за счёт умами-ноты соевого соуса.Шаг 5. Как добавить овощи в мясную смесь?
Добавьте овощи в мясную смесь и ещё раз перемешайте.
Советы
Овощи добавляйте в мясную массу в последнюю очередь и перемешивайте аккуратно, буквально несколько движений — так кусочки сохранят форму и не разойдутся в пюре.
Если овощи после разморозки влажные, обсушите их бумажным полотенцем: лишняя вода разжижает фарш, и террин хуже держит форму в срезе.Секреты шеф-повара
Кубанский вариант с салом и сметаной: вмешайте в овощную часть горсть обжаренных до шкварок кусочков сала с луком и ложкой сметаны — террин станет сочнее, а в срезе появится мягкая сливочно-солёная нота, характерная для южной кухни.
Средиземноморское сочетание с оливками и цедрой: положите в овощную смесь горсть рубленых оливок и немного лимонной цедры — солоноватая фруктовость и цитрусовая свежесть сделают вкус террина более ярким и менее «паштетным».Шаг 6. Как выложить террин в форму и запечь под фольгой?
Выстелите форму для террина фольгой. Выложите куриную смесь с овощами, утрамбуйте. Заверните свисающие концы фольги наверх так, чтобы верхняя часть террина была спрятана под фольгой. Запекайте террин в духовке при температуре 180 градусов около 1 часа до готовности.
Вредно ли готовить в алюминиевой фольге? Не переходят ли частицы металла в еду?
Качественная пищевая фольга абсолютно нетоксична, безопасна и не придаёт еде посторонних привкусов. Она выдерживает до 600 градусов. Чтобы выбирать только безопасную фольгу и не бояться ею пользоваться, изучите чек-лист от Кулинарной Академии.
Шаг 7. Как допечь террин до румяной корочки?
Через 45 минут от начала запекания достаньте форму с террином из духовки, раскройте фольгу и снова поставьте в духовку допекаться примерно на 10–15 минут до румяной корочки сверху.
Шаг 8. Как подать террин из курицы?
Дайте террину охладиться, нарежьте ломтиками и подайте к столу.
Как хранить террин из курицы?
Готовый террин храните в холодильнике под фольгой или в закрытом контейнере не более 3 суток. Подавайте охлаждённым, нарезая ломтиками перед подачей.
Секреты шеф-повара
Ломтики на доске с ягодным акцентом: подайте террин не на тарелке, а на деревянной доске — ломтики внахлёст, рядом горсть рукколы, тонкие гренки и пиала с протёртой клюквой, чуть подслащённой мёдом. Кислинка ягод разрежет сливочную плотность и даст свежее послевкусие; для пикника или семейного ужина гости сами берут кусочки руками.
Мини-канапе на один укус: нарежьте террин кубиками примерно 2×2 см, наденьте на шпажку вместе с черри и ломтиком огурца — получится фуршетная закуска, которую удобно есть стоя. Подайте на плоском блюде с точечками домашнего майонеза по краям: красиво для фото и просто повторить дома без спецпосуды.
Боул-конструктор: в глубокую миску положите тёплый рис или кускус, сверху — ломтики террина, вокруг разложите свежие овощи и зелень, а соус подайте отдельно в маленькой пиале. Каждый смешивает сам, и обед получается сытным, а террин звучит по-новому — как основа, а не только закуска.
Террин — французское блюдо, название которого происходит от слова «terrine» — так называли огнеупорную керамическую форму. Готовить в ней начали ещё в XVIII веке, а позже слово перешло и на само блюдо. Куриный вариант — более лёгкая альтернатива классическим мясным паштетам.
Куриный террин с брокколи и сыром — сытное и сбалансированное блюдо. Куриное мясо — хороший источник белка, брокколи славится содержанием клетчатки, а сыр и сливки придают паштету нежную сливочную текстуру. Запекание в фольге сохраняет сочность и позволяет обойтись без лишнего жира.
Кто оценит рецепт
Хозяйки, ищущие эффектную холодную закуску для праздничного стола
Родители, которым нужен полезный белок в удобной форме для детей
Занятые люди, готовящие блюдо заранее на несколько дней
Поклонники французской кухни, желающие освоить домашний паштет
Те, кто следит за питанием и ищет лёгкую альтернативу магазинным колбасам
Интересные факты
Во французской кухне террин и паштет различают по форме: паштет запекают в тесте или форме без выкладки, а террин — именно в керамической посуде с ровными стенками. Похожее блюдо есть в венгерской кухне — «Угорский салат» с курицей и овощами в желе. Согласно легенде, французские повара специально выкладывали террин слоями, чтобы рисунок в срезе напоминал витраж. В домашних условиях террин удобен тем, что готовится заранее и спокойно ждёт своего часа в холодильнике. В бельгийской кухне существует родственный мясной хлеб — «пейн де вианд», который запекают в форме для хлеба.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Нежное куриное суфле буквальное тает во рту🔥 куриную грудку измельчила в блендере, вместо помидор добавила болгарский перец. Все смешала, разделила на две небольшие одноразовые формы и выпекала час. Сверху по готовности посыпала чуть-чуть сыром. Вкусно очень!! Спасибо автору❤️
Как вкусно выглядит! Замена помидоров на перец звучит интересно, надо будет попробовать 
Я втречала такой рецепт, но не с твердым сыром, а с моцареллой, интересно, что лучше?
Террин из курицы с моцареллой
Чтобы знать, что лучше, нужно пробовать! думаю, что оба рецепта хороши!
Я искренне рада
Большое спасибо за доверие к рецепту и за ваш отзыв 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Сыр «голландский» - 352 ккал / 100 г
- Сыр «швейцарский» - 335 ккал / 100 г
- Сыр «российский» - 366 ккал / 100 г
- Сыр «костромской» - 345 ккал / 100 г
- Сыр «ярославский» - 361 ккал / 100 г
- Сыр «Алтайский» 50% жирности - 356 ккал / 100 г
- Сыр «советский» - 400 ккал / 100 г
- Сыр «степной» - 362 ккал / 100 г
- Сыр «угличский» - 347 ккал / 100 г
- Сыр «пошехонский» - 350 ккал / 100 г
- Сыр «ламбер» - 377 ккал / 100 г
- Сыр «аппнцеллер» 50 % - ной жирности - 400 ккал / 100 г
- Сыр «честер» 50 % - ной жирности - 363 ккал / 100 г
- Сыр «эдамер» 40 % - ной жирности - 340 ккал / 100 г
- Сыр с грибами 50 % - ной жирности - 395 ккал / 100 г
- Сыр «эмменталь» 45 % - ной жирности - 420 ккал / 100 г
- Сыр «гауда» 45 % - ной жирности - 356 ккал / 100 г
- Сыр «аиадеус» - 364 ккал / 100 г
- Сыр «дом блан» (полутвердый) - 360 ккал / 100 г
- Сыр «ло спальмино» - 61 ккал / 100 г
- Сыр «эторки» (овечий, твердый) - 401 ккал / 100 г
- Сыр белый - 100 ккал / 100 г
- Сыр желтый жирный - 260 ккал / 100 г
- Алтайский сыр - 355 ккал / 100 г
- Каунасский сыр - 355 ккал / 100 г
- Латвийский сыр - 316 ккал / 100 г
- Сыр лимбургер - 327 ккал / 100 г
- Литовский сыр - 250 ккал / 100 г
- Озерный сыр - 350 ккал / 100 г
- Грюйер сыр - 396 ккал / 100 г
- Брокколи - 33 ккал / 100 г
- Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Специи сухие - 240 ккал / 100 г
- Сливки 35% - 337 ккал / 100 г
- Сливки 40% - 362 ккал / 100 г
- Куриное яйцо - 157 ккал / 100 г
- Куриный фарш - 143 ккал / 100 г




















Закуски
В духовке
Курица в духовке
Мясо в духовке
Сыр в духовке
Фольга в духовке
Фарш в духовке
Праздничный стол















































