Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как испечь печенье с вареньем и тертым тестом сверху?
Подготовьте все перечисленные в рецептуре ингредиенты. Сливочное масло заранее достаньте из холодильника, чтобы оно успело размягчиться. Куриные яйца также должны быть комнатной температуры. Пшеничную муку просейте, чтобы насытить её кислородом.
Совет
Если масло не успело размягчиться, натрите его на крупной тёрке — так оно быстрее и равномернее смешается с остальными ингредиентами.
Замена ингредиентов
✅ Сахар → сахарозаменитель. Для выпечки при 190°C подходит только термоустойчивый вариант (стевия, эритрит или их смеси). Пропорция зависит от вида заменителя и его сладости, ориентируйтесь на рекомендации производителя; сахар в этом тесте также отвечает за рассыпчатость и румянец, поэтому при полной замене текстура может получиться более плотной и бледной. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
✅ Сметана → густой натуральный йогурт или кефир той же жирности. Вкус станет чуть более кислым, тесто может потребовать немного больше муки; допустима полная замена.
✅ Варенье → густое повидло, джем или конфитюр. Подойдёт любое кисло-сладкое, главное — густая консистенция, иначе начинка вытечет; допустима полная замена.Секреты шеф-повара
Сливочный акцент с цедрой: вотрите в размягчённое масло мелкую цедру апельсина или лимона — эфирные масла раскроются при выпечке и дадут тонкий цитрусовый шлейф, который особенно хорош со смородиновым вареньем.
Щепотка соли в тесто: добавьте буквально щепотку мелкой соли к сахару — она не сделает печенье солёным, но подчеркнёт сладость и сделает вкус более объёмным, как в кондитерских изделиях.Шаг 2. Как соединить масло с сахаром, сметаной и яйцами?
В ёмкость отправьте мягкое сливочное масло, сахар (или термоустойчивый сахарозаменитель), сметану, соду, вбейте яйца.
Совет
Если сметана холодная, дайте ей постоять при комнатной температуре минут 15–20 — так она легче и равномернее смешается с размягчённым маслом и яйцами.
Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените сливочное масло на безлактозное в том же количестве, а сметану — на безлактозную или растительную (например, кокосовую) той же жирности. Это исключит лактозу, вкус останется сливочным, но кокосовая сметана даст лёгкий тропический оттенок.
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар до 100–120 г и добавьте в тесто термоустойчивый сахарозаменитель по инструкции производителя. Сладость снизится, но за счёт кисло-сладкого варенья печенье не покажется пресным; текстура и румянец почти не изменятся.
🍀 Для увеличения белка → замените 100 г пшеничной муки на 100 г миндальной муки и добавьте 1 столовую ложку льняного геля (1 ст. л. молотого льна + 3 ст. л. воды). Белка и клетчатки станет больше, но тесто будет более рассыпчатым и чуть плотнее, поэтому натирать его на тёрке нужно быстро, пока оно холодное.Секреты шеф-повара
Секрет бархатной текстуры: добавьте в масляно-яичную массу столовую ложку кукурузного крахмала — он свяжет лишнюю влагу сметаны и яиц, и готовое тесто при натирании на тёрке не будет слипаться в комки, а выпечка получится более рассыпчатой и нежной.
Ароматная соль с ванилью: вместо обычной соли возьмите щепотку крупной морской соли, растёртой с семенами ванили или каплей ванильного экстракта — кристаллы соли «законсервируют» аромат и при выпечке отдадут его постепенно, создавая эффект дорогой кондитерской.Шаг 3. Как всыпать муку в тесто для печенья?
Всыпьте муку частями, ориентируясь на консистенцию теста: оно должно стать густым, эластичным и лишь слегка липнуть к рукам.
Совет
Всыпайте муку частями, а не всю сразу: так проще остановиться в нужный момент, когда тесто станет густым, эластичным и будет лишь слегка липнуть к рукам.
Шаг 4. Как замесить тесто для печенья с вареньем?
Миксером с насадками для теста или руками замесите густое, эластичное, слегка липнущее к рукам тесто. Соберите его в шар.
Совет
Если тесто получилось слишком липким, добавьте муку буквально по столовой ложке, а если крошится — чайную ложку сметаны или холодной воды.
Шаг 5. Как разделить тесто и охладить его?
Разделите тесто на две неравные части: одна четверть — для посыпки сверху, остальное — для основы. Заверните каждую часть в пищевую плёнку или пакет и уберите в морозильную камеру на 1 час. Если планируете выпекать позже, положите тесто в холодильник.
Совет
Если тесто после морозилки стало слишком твёрдым и не натирается, дайте ему постоять при комнатной температуре буквально 5–10 минут — оно станет податливым, но останется холодным.
Шаг 6. Как подготовить противень и распределить тесто?
Противень застелите силиконовым ковриком или смажьте кусочком сливочного масла. Достаньте из морозилки большой кусок теста и натрите его на крупной тёрке, распределяя по противню, или раскатайте.
Шаг 7. Как выложить варенье на основу?
Сверху выложите густое кисло-сладкое варенье, повидло или джем.
Секреты шеф-повара
Татарская нотка в начинке: смешайте варенье с чайной ложкой мёда и щепоткой молотого тмина — мёд даст мягкую карамельную глубину, а тмин добавит тёплую пряность, которая оттенит кислинку смородины.
Грузинское сочетание: добавьте в варенье столовую ложку измельчённых грецких орехов и щепотку молотой корицы — орехи дадут хрустящий контраст, а корица свяжет ягодную кислинку с тёплым пряным шлейфом.
Средиземноморская цитрусовая нота: вмешайте в начинку мелкую цедру апельсина и каплю розмаринового сиропа — цитрус освежит вкус, а розмарин придаст неожиданный хвойный оттенок, превращающий домашнюю выпечку в десерт с характером.Шаг 8. Как посыпать пирог тертым тестом и испечь?
Достаньте из морозильной камеры кусок теста меньшего размера. Натрите его на крупной тёрке сверху, покрывая всю поверхность пирога. Отправьте противень в предварительно разогретую до 190 градусов духовку и выпекайте примерно 25–30 минут до золотистого «загара».
Шаг 9. Как нарезать и подать печенье с вареньем?
Достаньте готовую выпечку из духовки и дождитесь полного остывания. Нарежьте на квадратики, ромбики или прямоугольники.
Как хранить печенье с вареньем?
Готовое печенье с вареньем храните в плотно закрытой коробке или контейнере при комнатной температуре не более 3–5 дней, чтобы тертая посыпка не отсырела от влажного варенья.
Секреты шеф-повара
Печенье-сэндвич с мороженым: сложите два остывших квадратика вареньем внутрь и положите между ними шарик ванильного или сливочного мороженого — получится домашний десерт, который эффектно подать на десертной тарелке с ягодным соусом.
Подача «на доске» к чаю: выложите печенье горкой на деревянную доску или плоское блюдо, рядом поставьте маленькие пиалы с вареньем, сметаной и орехами — гости сами макают и посыпают, как на семейном чаепитии.
Праздничная глазурь: окуните верх каждого ромбика в растопленный белый шоколад и посыпьте крошкой из сублимированной смородины или малины — печенье станет нарядным, как с витрины кондитерской, и отлично подойдёт для новогоднего стола или подарка.
Печенье с вареньем и тёртым тестом сверху — это домашняя версия классического песочного пирога, который в разных странах готовят по-своему: в Австрии похожую выпечку называют «штройзель», а в России закрепилось название «тёртый пирог». Секрет в том, что тесто делят на две части: из большей формируют основу, а меньшую замораживают и натирают сверху — так получается хрустящая «снежная» шапка.
Песочное тесто на сливочном масле и сметане даёт выпечке рассыпчатую, тающую текстуру, а варенье из смородины, вишни или абрикосов добавляет кисло-сладкую сочность. Такое печенье удобно нарезать на порционные кусочки и подавать к чаю, кофе или молоку — оно одинаково хорошо и тёплым, и полностью остывшим.
Кто оценит рецепт
Начинающие кондитеры, которым важно простое тесто без дрожжей
Хозяйки с запасом домашних заготовок — варенье, повидло, джем
Родители, ищущие выпечку для детского чаепития без сложного декора
Любители песочной выпечки с хрустящей корочкой и сочной прослойкой
Занятые люди, которым нужен десерт из доступных продуктов за один замес
Интересные факты
Название «штройзель» переводится с немецкого как «посыпать» — именно так в Австрии и Баварии веками украшали пироги крошкой из масла, муки и сахара.
В Скандинавии похожую выпечку с ягодной прослойкой называют «сморгасторт» и подают к утреннему кофе.
Песочное тесто обязано своим именем не вкусу, а текстуре: готовое изделие буквально рассыпается на песчинки при откусывании.
Варенье для такой выпечки лучше брать густое — жидкое при нагреве закипает и вытекает, оставляя подгоревшие края.
Тёртый верх — это не только декор: стружка теста запекается быстрее основы и создаёт контраст между хрустящей шапкой и мягкой серединой.
В Венгрии аналогичный пирог с абрикосовым джемом называют «барackос пите» и часто посыпают сахарной пудрой перед подачей.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Вкусно, спасибо. С вареньем пеку иногда такое венское печенье. К чаю идеально подходит!
Печенье венское с вареньем классическое
К чаю решила сделать печенье с вареньем и тертым тестом сверху. Замесила тесто, только сметану в него не добавляла и вообще количество ингредиентов уменьшила, на сайте это очень удобно делать, сразу видно сколько продуктов нужно взять.
Для начинки взяла джем вишневый и из алычи, смешала их и добавила немного крахмала, так как джем из алычи мне показался жидковатым.
Разделила тесто на две неравные части, завернула их в пищевую плёнку и на час убрала в морозилку. Этого времени хватило, чтобы тесто хорошо застыло и его удобно было натирать на тёрке. Сформировала будующее печенье как описано в рецепте и поставила выпекаться.
Когда оно было готово, достала из духовки, дала немного остыть и нарезала прямоугольниками.
К чаю печенье очень замечательно подошло, хотя дети и просто так его ели. Вера, спасибо за рецепт!
В нашей семье это блюдо называется "Кудряш"
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Сметана 30 % - ной жирности - 340 ккал / 100 г
- Сметана 25 % - ной жирности - 284 ккал / 100 г
- Сметана 20 % - ной жирности - 210 ккал / 100 г
- Сметана 10 % - ной жирности - 115 ккал / 100 г
- Сметана - 210 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Масло сливочное 82% - 734 ккал / 100 г
- Масло любительское несоленое - 709 ккал / 100 г
- Масло крестьянское несоленое - 661 ккал / 100 г
- Масло крестьянское соленое - 652 ккал / 100 г
- Масло топленое - 869 ккал / 100 г
- Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
- Сода пищевая - 0 ккал / 100 г
- Куриное яйцо - 157 ккал / 100 г
- Варенье любое - 271 ккал / 100 г





















Печенье домашнее
В духовке
Выпечка
Праздничный стол
Новогодний стол
Из муки
На противне
Новогоднее печенье













