Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как испечь пирог с творогом и сыром?
Подготовьте ингредиенты для начинки: творог, яйца и сыр.
Какой творог идеально подойдёт для разной выпечки с ним?
Как правильно выбрать и подготовить творог, а также всё, что нужно знать о выпечке с ним, - ищите в материалах этой статьи Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Творог → творожная масса без добавок или мягкий творожный сыр (в равных пропорциях; начинка станет чуть плотнее и жирнее, вкус — более сливочным).
✅ Твёрдый сыр → полутвёрдый сыр типа гауды, тильзитера или моцареллы для пиццы (в равных пропорциях; у моцареллы начинка будет тягучее и менее солёной, поэтому солите осторожнее).
✅ Укроп → петрушка, зелёный лук или смесь трав (по вкусу; вкус станет более нейтральным или луково-острым, текстура начинки не изменится).
✅ Чеснок → чесночный порошок или сушёный чеснок (по вкусу; аромат будет мягче и ровнее, без свежей остроты).Секреты шеф-повара
Сливочный якорь: добавьте в творожную массу ложку мягкого сливочного масла или пару ложек жирных сливок — жир обволакивает крупинки творога и не даёт начинке расслоиться при запекании, получается почти кремовая текстура.
Сырная корочка: отложите горсть тёртого сыра и посыпьте начинку сверху перед отправкой в духовку — расплавившись, он образует тонкую золотистую плёнку, которая удерживает влагу внутри и даёт контраст с песочным бортом.
Пряная искра: щепотка мускатного ореха и молотого белого перца в творожно-сырной массе не читается как специя, но делает вкус глубже и благороднее, как в ресторанных сырных тартах.Шаг 2. Как подготовить зелень для начинки?
Укроп вымойте, обсушите и мелко порубите.
Советы
Зелень обсушивайте тщательно, например на бумажном полотенце: лишняя влага сделает начинку жидкой и может размочить тесто изнутри.
Если зелень идёт в начинку, которая будет запекаться, стебли у петрушки и укропа лучше удалить — они жёстче листьев и не размягчаются до нужной степени.Секреты шеф-повара
Ледяной удар по зелени: порубите укроп и другую зелень, а затем на пару минут отправьте её в миску с ледяной водой и откиньте на сито — клетки напитаются влагой и останутся упругими, так что в готовом пироге травяные крапинки не потемнеют и сохранят яркий цвет.
Сахарная пыль для трав: добавьте к нарезанной зелени буквально щепотку сахара и разотрите пальцами — он приглушит излишнюю горечь укропа и петрушки, а заодно сбалансирует солёность сырной начинки.
Зелёное масло: разотрите часть зелени с мягким сливочным маслом в пасту и выложите её тонким слоем прямо на тесто под начинку — при запекании масло пропитает корж и даст ароматный травяной шлейф у самого дна.Шаг 3. Как сделать творог однородным для начинки?
Если у вас творог не в брикетах, а комочками, протрите его через сито или тщательно разотрите вилкой.
Почему в рецептах всегда пишут «протрите творог через сито», лень это делать. Насколько это важно?
Этот шаг преображает текстуру кардинально: из зернистой массы вы получите нежнейшее облако. Сырники станут в разы воздушнее и однороднее. Если хотите добиться того самого ресторанного «тает во рту», не поленитесь прочитать рекомендации в этом уроке Кулинарной Академии.
Советы
Если творог очень плотный и плохо проходит через сито, добавьте к нему ложку сметаны или молока — масса станет мягче и протрётся быстрее.
Протирайте творог небольшими порциями, буквально по паре ложек: так комочки не забивают сито, и процесс идёт заметно ровнее.Секреты шеф-повара
Творог через мясорубку: пропустите комковатый творог через мясорубку с мелкой решёткой — получится не просто однородная, а по-настоящему шелковистая масса, которая при запекании даёт кремовую текстуру без единого комочка.
Творог с крахмалом: вмешайте в протёртую массу чайную ложку кукурузного крахмала — он свяжет лишнюю влагу, и начинка не поплывёт при нарезке, сохранив форму ломтика.Шаг 4. Как натереть сыр для начинки?
Сыр натрите на крупной терке.
У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?
Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.
Советы
Крупная тёрка даёт более заметные кусочки сыра в начинке, а мелкая — более однородную и тянущуюся массу; для этого пирога подойдёт любой вариант, ориентируйтесь на желаемую текстуру.
Если сыр мягкий и липнет к тёрке, слегка подморозьте его в морозилке буквально на 10–15 минут — тереть станет заметно проще.Секреты шеф-повара
Сырная пауза: отложите примерно треть тёртого сыра и вмешайте её в начинку не сразу, а уже после того, как творожная масса разложена на тесте, — рассыпьте этот сыр поверх слоем. При запекании он схватится в отдельную тянущуюся корочку, и в каждом куске получится два характера сыра: кремовый внутри и тянущийся сверху.
Сырная пыль: потрите небольшой кусочек сыра на самой мелкой стороне тёрки и присыпьте им бортики песочного теста перед отправкой в духовку — расплавившись, сырная крошка схватит край и не даст ему осыпаться при нарезке, а заодно даст золотистую кромку.Шаг 5. Как соединить творог, яйца и сыр для начинки?
В миске соедините творог, яйца и сыр. Тщательно все перемешайте.
Советы
Смешивайте компоненты в широкой миске и сначала соедините творог с яйцами, а сыр добавляйте частями — так масса перемешается равномернее и без комков.
Шаг 6. Как добавить в начинку чеснок и укроп?
Добавьте измельчённый укроп и пропущенные через пресс зубчики чеснока, перемешайте. Посолите начинку по вкусу.
Советы
Если хотите более мягкий вкус, чеснока положите меньше или не добавляйте вовсе.
Соль добавляйте осторожно и только после пробы начинки: в сыре обычно уже достаточно соли, а тесто получится солоноватым.Шаг 7. Как довести начинку до готовности?
Снова хорошо перемешайте. Получится достаточно густая масса. Начинка готова.
Советы
Если масса кажется жидковатой, добавьте в неё чайную ложку крахмала — начинка станет плотнее и не потечёт при запекании.
Густую начинку удобнее выкладывать ложкой с горкой и разравнивать лопаткой, а не венчиком: так она не размажется по бортикам теста.Шаг 8. Как подготовить продукты для песочного теста?
Подготовьте продукты для теста: муку, яйца и сливочное масло комнатной температуры.
Какую муку лучше взять для песочного теста, чтобы оно получилось нежным?
Обычную пшеничную муку высшего сорта со средним содержанием глютена. Если заменить часть муки (до 20%) крахмалом, тесто станет еще более рассыпчатым. А вот мука с высоким содержанием клейковины сделает выпечку жесткой. Сравнению типов муки посвящена отдельная статья в Кулинарной Академии.
Советы
Масло комнатной температуры должно быть мягким, но не подтаявшим: если оно блестит и расползается, тесто получится слишком жирным и поплывёт при раскатке.
Если масло нужно размягчить быстро, нарежьте его кубиками и оставьте на столе буквально на 15–20 минут — в микроволновке оно легко начинает плавиться по краям.
Яйца заранее достаньте из холодильника: с тёплыми яйцами тесто замешивается ровнее и быстрее отлипает от рук.Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените сливочное масло в тесте на безлактозное в том же количестве, а творог и твёрдый сыр возьмите безлактозные. Это исключит лактозу, но вкус и текстура пирога останутся практически прежними.
🍀 Для снижения калорийности и насыщенных жиров → возьмите творог 2–5% вместо жирного и уменьшите количество сливочного масла в тесте примерно на треть, добавив взамен ложку сметаны. Начинка станет чуть менее кремовой, а корж — плотнее и менее рассыпчатым.Шаг 9. Как соединить яйца со сливочным маслом?
Соедините яйца с мягким сливочным маслом и перемешайте.
Шаг 10. Как добавить муку и разрыхлитель в тесто?
Всыпьте просеянную муку, соль и разрыхлитель.
Можно ли заменить разрыхлитель содой? И наоборот?
Можно, но с поправкой на кислоту: 1 ч. ложка разрыхлителя ≈ 1/2 ч. ложки соды + кислый продукт (кефир, лимонный сок, уксус). Если в рецепте нет кислых ингредиентов, заменять разрыхлитель на соду нельзя — хлеб будет без пузырьков, плотный и горький. Общее правило: для теста на кисломолочке лучше сода, для теста на воде и яйцах — разрыхлитель. О взаимозаменяемости и подводных камнях читайте в практикуме Кулинарной Академии.
Шаг 11. Как замесить песочное тесто для пирога?
Замесите мягкое эластичное тесто. Долго вымешивать не нужно.
Почему мое песочное печенье получается твердым, как сухарь, а не нежным и рассыпчатым?
Скорее всего, вы слишком долго месили тесто, и развилась клейковина, либо добавили муки больше нормы. Помните: песочное тесто любит быстроту и холод. Чтобы раз и навсегда запомнить все правила идеальной текстуры, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.
Шаг 12. Как распределить тесто по форме?
Распределите тесто по дну и стенкам застеленной пергаментом и смазанной маслом разъёмной формы или кольца для выпечки (Ø 20–22 см). Следите, чтобы на тесте не было повреждений.
Шаг 13. Сколько выпекать пирог с творогом и сыром в духовке?
Выложите сырно-творожную начинку на тесто и разровняйте. Выпекайте пирог в разогретой до 180 °C духовке примерно 45 минут до готовности.
Секреты шеф-повара
Грузинское сочетание зелени и орехов: вмешайте в творожно-сырную массу перед выпеканием пару столовых ложек мелко рубленых грецких орехов и щепотку уцхо-сунели — орехи дадут хрустящие вкрапления, а пряность добавит тёплую ореховую нотку, и пирог зазвучит как грузинская закуска к вину.
Средиземноморская цитрусовая нотка: сбрызните поверхность начинки перед отправкой в духовку ложкой оливкового масла и посыпьте мелко натёртой цедрой лимона — масло поможет корочке схватиться золотистой плёнкой, а цедра даст свежий аромат, оттеняющий жирность сыра.Шаг 14. Как подать пирог с творогом и сыром?
Готовый пирог переложите на блюдо и подайте к столу.
Как хранить пирог с творогом и сыром?
Готовый пирог храните в холодильнике, накрытым или в закрытом контейнере, не более 2–3 суток; перед подачей разогрейте в духовке при 160 °C примерно 10 минут, чтобы корж снова стал хрустящим, а начинка — тёплой.
Секреты шеф-повара
Пирог-«сырная тарелка»: подайте тёплый пирог на доске, рядом разложите виноград, половинки грецких орехов и ломтики груши — солёно-сливочная начинка с чесноком и укропом отлично рифмуется с фруктовой сладостью, и получается закуска к вину в духе сырной тарелки.
Ломтик в обёртке: заверните тёплый кусок в тонкий лаваш или лист салата вместе с ложкой сметаны и веточкой укропа — удобный формат для пикника и перекуса на ходу, едят руками, а песочный корж не крошится по столу.
Мини-тарталетки на один укус: нарежьте остывший пирог небольшими квадратами, воткните в каждый шпажку с помидоркой черри или оливкой — фуршетная подача для гостей, где каждый берёт порцию сам и не ждёт, пока разрежут большой пирог.
Пирог с творогом и сыром — это сытная несладкая выпечка, где песочная основа дружит с кремовой начинкой. Творог даёт нежность и лёгкую кислинку, сыр — тягучесть и солоноватую глубину, а укроп с чесноком превращают десертный формат в закусочный.
Песочное тесто пришло во французскую кухню как основа для тартов, а творог — исконный продукт славянской кухни. Их союз в одном пироге — пример домашней выпечки, где плотный корж держит сочную начинку и не размокает. Похожие сырные тарты пекут в Эльзасе и Лотарингии.
Кто оценит рецепт
Занятые хозяйки, которым нужен пирог без долгой возни с дрожжами
Любители несладкой выпечки к супу или чаю
Те, кто ищет сытную закуску для пикника и в дорогу
Начинающие кулинары, осваивающие песочное тесто
Родители, которым нужно накормить семью простым ужином
Интересные факты
Согласно легенде, лотарингский киш когда-то пекли с творогом и сыром, а бекон добавили позже.
Песочное тесто называют «слепым» не из-за начинки, а из-за выпечки коржа без неё — так он не размокает.
Творог и твёрдый сыр — родственники: оба получают свёртыванием молока, только творог сквашивают, а сыр варят с ферментом.
В Грузии похожую начинку из творога и сыра кладут в хачапури, а зелень там добавляют почти всегда.
Чеснок в несладкой выпечке — приём средиземноморской кухни: так поступают с фокаччей и сырными лепёшками.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Простой пирог и очень вкусный. Посмотрите видео рецепт Ленивой ачмы с твердым сыром и творогом. 
Ленивая ачма из лаваша
Сделала пирог с творогом и сыром. Результат очень порадовал. Получился вкусный, сытный пирог от которого сложно оторваться.
Делала начинку по рецепту, только зелень добавила сушёную.
Тесто хорошо замесилось. С ним было легко и приятно работать. Муки использовала чуть больше чем рекомендовалось.
Спасибо Марии, за такой подробный рецепт!
уважаю я пироги с сыром!
забираю рецепт себе!!!!!!!!!!!
М-м-м,что то я в последнее время и лажу по одним салатикам да пирогам с тортиками, вот и этот рецептик приглянулся,надо будет взять себе на заметочку! Понравилось как описано все подробненько,даже я думаю у любой хозяюшки такой пирог получится,даже у той которая редко что-то печет =) Я правда раньше никогда не пробовала пирог с сырок,только булочки,и мне понравилось!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Яйцо куриное - 157 ккал / 100 г
- Яичный белок - 45 ккал / 100 г
- Яичный порошок - 542 ккал / 100 г
- Яичный желток - 352 ккал / 100 г
- Яйцо страуса - 118 ккал / 100 г
- Творог 40%-ной жирности - 466 ккал / 100 г
- Творог 20%-ной жирности - 233 ккал / 100 г
- Творог 18%-ной жирности - 226 ккал / 100 г
- Творог 10%-ной жирности - 156 ккал / 100 г
- Творог обезжиренный - 75 ккал / 100 г
- Творог со сметаной - 260 ккал / 100 г
- Творог фруктовый - 147 ккал / 100 г
- Творог мягкий диетический - 170 ккал / 100 г
- Творог «виталиния» - 64 ккал / 100 г
- Творог «утренний» ( «данон») без сахара - 91 ккал / 100 г
- Творог - 156 ккал / 100 г
- Сыр «голландский» - 352 ккал / 100 г
- Сыр «швейцарский» - 335 ккал / 100 г
- Сыр «российский» - 366 ккал / 100 г
- Сыр «костромской» - 345 ккал / 100 г
- Сыр «ярославский» - 361 ккал / 100 г
- Сыр «Алтайский» 50% жирности - 356 ккал / 100 г
- Сыр «советский» - 400 ккал / 100 г
- Сыр «степной» - 362 ккал / 100 г
- Сыр «угличский» - 347 ккал / 100 г
- Сыр «пошехонский» - 350 ккал / 100 г
- Сыр «ламбер» - 377 ккал / 100 г
- Сыр «аппнцеллер» 50 % - ной жирности - 400 ккал / 100 г
- Сыр «честер» 50 % - ной жирности - 363 ккал / 100 г
- Сыр «эдамер» 40 % - ной жирности - 340 ккал / 100 г
- Сыр с грибами 50 % - ной жирности - 395 ккал / 100 г
- Сыр «эмменталь» 45 % - ной жирности - 420 ккал / 100 г
- Сыр «гауда» 45 % - ной жирности - 356 ккал / 100 г
- Сыр «аиадеус» - 364 ккал / 100 г
- Сыр «дом блан» (полутвердый) - 360 ккал / 100 г
- Сыр «ло спальмино» - 61 ккал / 100 г
- Сыр «эторки» (овечий, твердый) - 401 ккал / 100 г
- Сыр белый - 100 ккал / 100 г
- Сыр желтый жирный - 260 ккал / 100 г
- Алтайский сыр - 355 ккал / 100 г
- Каунасский сыр - 355 ккал / 100 г
- Латвийский сыр - 316 ккал / 100 г
- Сыр лимбургер - 327 ккал / 100 г
- Литовский сыр - 250 ккал / 100 г
- Озерный сыр - 350 ккал / 100 г
- Грюйер сыр - 396 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Зелень укропа - 38 ккал / 100 г
- Масло сливочное 82% - 734 ккал / 100 г
- Масло любительское несоленое - 709 ккал / 100 г
- Масло крестьянское несоленое - 661 ккал / 100 г
- Масло крестьянское соленое - 652 ккал / 100 г
- Масло топленое - 869 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
- Разрыхлитель теста - 79 ккал / 100 г



























Пироги
В духовке
Выпечка
Сыр в духовке
Пироги в духовке
Без сахара
Чеснок с сыром
Из муки



















