Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать йогуртовую заправку?
Подготовьте все необходимые ингредиенты для приготовления йогуртовой заправки.
Совет
Если йогурт оказался слишком жидким, откиньте его на марлю, сложенную в несколько слоёв, и дайте стечь сыворотке примерно 20–30 минут — заправка станет гуще и не будет растекаться по салату.
Замена ингредиентов
✅ Йогурт → нежирная сметана (по вкусу и для нужной густоты; заправка станет плотнее и кислее, при желании разбавьте ложкой молока или воды)
✅ Лимонный сок → лаймовый сок (по вкусу; кислота та же, аромат более резкий и «зелёный»)
✅ Лимонная цедра → цедра лайма (по вкусу; цитрусовый акцент станет ярче и тоньше)
✅ Итальянские травы → смесь сушёного орегано, базилика и тимьяна (по вкусу; вкус останется в том же пряно-травяном русле)
✅ Соевый соус → соль (около 1/4 ч. л. на 3 ч. л. соуса, добавлять постепенно и пробовать; уйдёт умами-глубина, останется только солёность)Секреты шеф-повара
Сливки вместо йогурта: если под рукой только жидкий питьевой йогурт, добавьте в него буквально чайную ложку сухого молока и дайте постоять пару минут — порошок свяжет лишнюю влагу и вернёт соусу обволакивающую плотность, не разбавляя вкус.
Солёный огурец для умами: потрите на мелкой тёрке четверть солёного огурца и вмешайте в основу — рассол и мякоть дадут мягкую кислинку и глубину, которой не хватает соевому соусу в одиночку, а заодно чуть загустят заправку естественным образом.
Капля кунжутного масла: добавьте буквально несколько капель нерафинированного кунжутного масла в самом конце — оно обволакивает чеснок и травы, и аромат раскрывается постепенно, с каждым укусом, как в ресторанных дипах.Шаг 2. Как соединить йогурт с чесноком и специями?
Выложите в миску натуральный йогурт, добавьте черный молотый перец, пропущенный через пресс чеснок и итальянские травы.
Совет
Чеснок через пресс даёт более резкий и острый вкус, а мелко порубленный ножом — мягче и ароматнее. Если острота кажется избыточной, добавьте чеснок в заправку за 10–15 минут до подачи, чтобы он не успел разойтись слишком сильно.
Шаг 3. Как добавить лимонную цедру и сок в заправку?
Добавьте щепотку лимонной цедры и немного лимонного сока.
Совет
Цедру снимайте только с жёлтого слоя, не задевая белую мякоть: она даёт горьковатый привкус. Сок добавляйте постепенно и пробуйте — его количество зависит от сочности конкретного лимона.
Шаг 4. Как добавить соевый соус в заправку?
Влейте в миску соевый соус.
Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → возьмите безлактозный натуральный йогурт в том же количестве. Лактоза будет исключена, а вкус и консистенция заправки останутся практически прежними.
🍀 Для контроля соли → замените соевый соус на соевый соус с пониженным содержанием натрия или уменьшите его до 1–2 чайных ложек, добавив пару ложек воды. Заправка станет менее солёной, но сохранит умами-глубину; возможно, придётся чуть усилить лимонный сок и травы.
🍀 Для снижения калорийности и жирности → используйте обезжиренный или маложирный натуральный йогурт вместо йогурта любой жирности. Калорийность и содержание жира снизятся, но соус может получиться менее густым — при желании откиньте йогурт на марлю на 20–30 минут, чтобы он стал плотнее.
🍀 Для увеличения белка → замените часть йогурта густым греческим йогуртом (например, половину порции). Белка в заправке станет больше, а текстура — плотнее и кремовее; вкус останется тем же.Шаг 5. Как перемешать и сбалансировать вкус заправки?
Перемешайте все ингредиенты до однородности. Попробуйте заправку и при необходимости добавьте специи или соль по вкусу.
Секреты шеф-повара
Греческий вариант с огурцом и укропом: вмешайте в готовую заправку половину мелко натёртого свежего огурца, отжатого от лишней влаги, и ложку рубленого укропа — соус станет свежее и прохладнее, как дзадзики, и особенно хорош к овощам-гриль и рыбе.
Кавказская нотка с орехами: разотрите столовую ложку грецких орехов с щепоткой уцхо-сунели и вмешайте в заправку — ореховая паста даст плотность и мягкую горчинку, а пряность оттенит чеснок, получится густой дип по мотивам грузинской кухни.
Марокканское сочетание специй: добавьте щепотку зиры и молотой корицы вместе с чайной ложкой лимонного сока — тёплая пряная нота сделает заправку неожиданно глубокой и отлично свяжет её с запечёнными овощами и курицей.Шаг 6. Как подать и хранить йогуртовую заправку?
Подайте готовый йогуртовый соус к овощному салату. Оставшийся соус перелейте в чистую сухую банку с плотной крышкой и уберите в холодильник.
Как хранить йогуртовую заправку?
Перелейте оставшуюся заправку в чистую сухую банку с плотной крышкой и храните в холодильнике не более 2–3 дней, так как кислота в составе может вызвать расслоение йогурта; готовьте небольшими порциями и не заготавливайте впрок.
Секреты шеф-повара
Соус-«облако» на дне тарелки: перед подачей взбейте заправку венчиком полминуты прямо в банке — она насытится воздухом и ляжет тонким кружевом. Выложите широкой волной на дно тарелки, а овощи уложите сверху: каждый кусочек касается соуса лишь одной стороной, и хруст остаётся до последнего укуса.
Дип-станция для пикника: перелейте соус в широкую банку с крышкой, рядом поставьте миску с хрустящими овощами — морковью, огурцом, перцем, сельдереем — и пусть гости макают сами. Удобно везти в сумке-холодильнике, а на столе это выглядит как настоящая закусочная станция.
Ложка свежей зелени в последний момент: вмешайте мелко рубленый укроп или петрушку буквально перед подачей — за время хранения зелень теряет цвет и аромат, а свежая даст яркую травяную искру, которая оттенит чеснок и лимон.
Йогуртовая заправка — универсальный соус, который в разных кухнях мира играет свою роль: в Греции это основа дзадзики, в Индии — райта, в Турции — джаджик. Наш вариант с соевым соусом и итальянскими травами — современная авторская интерпретация, где кисломолочная свежесть встречается с умами-глубиной.
Натуральный йогурт — источник легкоусвояемого белка и живых молочнокислых культур, которые поддерживают микрофлору кишечника. Чеснок и лимон добавляют заправке природные антиоксиданты, а травы и перец делают даже простой овощной салат ароматным и аппетитным без лишнего жира.
Кто оценит рецепт
Сторонники здорового питания, ищущие лёгкую замену майонезу
Занятые люди, которым нужен соус за пять минут
Любители шашлыка и блюд на гриле — для сочных дипов
Начинающие кулинары, осваивающие баланс вкусов
Дачники и отдыхающие на пикнике — соус к овощам и мясу
Интересные факты
Слово «йогурт» пришло из турецкого языка, где оно означает «сгущённое молоко».
В Индии йогуртовые соусы райта подают к острым блюдам, чтобы смягчить жар специй.
Соевый соус в Европе впервые появился в XVII веке как экзотическая приправа из Азии.
Лимонная цедра содержит эфирные масла, которые раскрываются ярче, если растереть её с солью.
В Греции дзадзики готовят на основе процеженного йогурта — он гуще обычного и не растекается.
Согласно легенде, йогурт был известен ещё древним кочевникам, которые перевозили молоко в кожаных мешках и получали кисломолочный продукт естественным образом.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
С йогуртом можно приготовить соус Дзадзики. Прекрасная замена майонеза.
Как приготовить соус из йогурта вместо майонеза соус
Оказывается так просто сделать йогуртовую заправку для салата! Всего то нужно смешать все ингредиенты, не нужно ничего варить и взбивать) Йогурт у меня домашний густой, как раз свежий сделала, его и использовала в качестве основы. Лимонной цедры взяла половину чайной ложки, мне кажется этого достаточно. Удивило наличие соевого соуса в составе, оказалось, что это просто замечательное сочетание! Такая вкусная заправка получилась, пряная, освежающая и при этом нежная и лёгкая. Я заправляла ею овощной салат с редиской и огурцами. Получилось замечательно, тем более что заправка вышла не густая и легко смешивалась с овощами.
Наталия, Ваш отзыв, как всегда, прекрасен! Отличные фотографии и развернутый комментарий. Спасибо 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Ацедофилин 3,2 % - ной жирности - 58 ккал / 100 г
- «растишка » - 122 ккал / 100 г
- Йогурт питьевой «данон» - 76 ккал / 100 г
- Йогурт питьевой «агуша» - 87 ккал / 100 г
- «актимель» натуральный - 83 ккал / 100 г
- Йогурт «данон» 2,2 % - ной жирности - 96 ккал / 100 г
- «мажетель» - 48 ккал / 100 г
- Йогурт «эрманн» жирный - 152 ккал / 100 г
- Йогурт 3,5 % - ной жирности - 68 ккал / 100 г
- Йогурт натуральный 1,5%-ной жирности - 48 ккал / 100 г
- Обезжиренный молочный йогурт - 38 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
- Соевый соус - 51 ккал / 100 г
- Лимонный сок - 16 ккал / 100 г
- Лимонная цедра - 47 ккал / 100 г
- Итальянские травы смесь - 259 ккал / 100 г




















Быстро, просто, вкусно
Фольга в духовке
Соусы
Без сахара
Заправка для салата
Чесночный соус
Соус для шаурмы
Рецепты без сливочного масла и маргарина










