Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать салат с соевым соусом и овощами?
Первым делом подготовьте все необходимые продукты.
Совет
Если кабачки уже перезрели, срежьте грубую кожуру и выберите серединку с семенами — мякоть останется нежной и не даст лишней воды.
Замена ингредиентов
✅ Соевый соус → соль (примерно 1 ст. л. соевого соуса ≈ 1/3 ч. л. соли, добавляйте постепенно и пробуйте; вкус станет более плоским, без характерной соевой глубины и лёгкой сладости, а салат потеряет азиатский акцент).
✅ Уксус → лимонный сок (1:1, вкус станет мягче и свежее, без резкой уксусной ноты; кислотность может ощущаться чуть иначе, поэтому вводите постепенно).
✅ Молотый кориандр → готовая приправа для корейских салатов (по вкусу; в ней уже есть соль и сахар, поэтому уменьшите их добавление в шаге с маринованием, аромат станет более сложным и менее моно-кориандровым).
✅ Сахар → мёд (примерно 1:1, но добавляйте по вкусу; мёд даст более выраженную сладость с цветочным оттенком и чуть изменит баланс с уксусом, поэтому вводите постепенно).
✅ Растительное масло → другое рафинированное растительное масло (1:1; оливковое даст более выраженный собственный вкус, который может перебить кориандр, поэтому лучше брать нейтральное).
✅ Кабачки → молодые патиссоны или цукини (1:1; цукини близки по текстуре и вкусу, патиссоны чуть плотнее и слаще, нарезка и маринование те же).
✅ Зелень → другая свежая зелень по вкусу (петрушка, кинза, зелёный лук, укроп; вкус и аромат изменятся в зависимости от выбора, но технология та же).Секреты шеф-повара
Сахарная подсолка для кабачка: присыпьте натёртые кабачки не только солью, но и щепоткой сахара — он вытянет лишнюю влагу мягче, чем одна соль, и мякоть останется упругой, а не водянистой.
Кожица как акцент: у самых тонкокожих кабачков не срезайте кожуру вовсе — в ней сосредоточены лёгкая горчинка и плотная текстура, которые в азиатской заправке с уксусом и кориандром звучат как свежий контраст к сладковатой мякоти.Шаг 2. Как подготовить овощи для салата?
Морковку, чеснок и лук очистите от кожуры. Всё ополосните под проточной холодной водой и обсушите кухонным полотенцем.
Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?
Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.
Совет
После мытья обязательно обсушите овощи насухо: остатки воды на сковороде вызовут брызги при обжарке лука на следующем этапе.
Секреты шеф-повара
Ледяной шок для лука: опустите очищенную луковицу на пару минут в ледяную воду — это вытянет часть жгучих эфирных масел, и в готовом салате лук зазвучит слаще и мягче, не перебивая кориандр и соевый соус.
Ровный чеснок: разрежьте зубчики вдоль и прижмите плоской стороной ножа — так чеснок отдаст сок ровнее, а его острота в заправке распределится тонким слоем, без резких «ударов» в одном кусочке.Шаг 3. Как нарезать овощи для салата?
Морковку и кабачок натрите на тёрке для корейских салатов. Так же овощи допустимо нарезать от руки острым ножом на тонкие длинные полоски. Отправьте в глубокую, подходящую по размеру чашу.
У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?
Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.
Совет
Если тёрки для корейских салатов нет, нарежьте овощи тонкой соломкой острым ножом: полоски должны быть примерно одинаковой толщины, чтобы овощи равномерно промариновались.
Секреты шеф-повара
Соломка под углом: натирайте морковь и кабачок не вдоль волокон, а под углом примерно 45° к ним — полоски получатся короче и упруже, а в готовом салате будут хрустеть, а не расползаться в мягкие нити.
Уверенный ход по тёрке: ведите овощ по тёрке ровным движением без сильного нажима — соломка выйдет длинной и целой, а не рваной, и лучше сохранит форму после маринования.Шаг 4. Как замариновать овощи с сахаром и солью?
Всыпьте сахар и соль. Тщательно всё перемешайте, накройте крышкой или пищевой плёнкой и оставьте при комнатной температуре на 20-25 минут. Овощи отожмите и слейте образовавшийся сок.
Советы
Не передерживайте овощи в соли и сахаре дольше указанного времени: через 20–25 минут они отдадут достаточно сока, а при более долгом мариновании станут слишком мягкими и потеряют упругость.
Отжимайте овощи руками небольшими порциями или слегка придавливайте ложкой в дуршлаге — так уйдёт лишняя влага, но полоски останутся целыми и не превратятся в кашу.Шаг 5. Как добавить чеснок и специи к овощам?
Чеснок мелко нарубите от руки или пропустите через пресс. Добавьте к кабачкам с морковкой молотый кориандр, чеснок и острый перец.
Какие приправы входят в состав домашней «корейской» приправы для моркови?
Основа — кориандр, чёрный и красный перец, сушёный лук, чеснок, соль и сахар. По желанию добавляют имбирь и паприку для цвета. Смешать всё это дома проще простого, а точные рекомендации вы найдёте в практикуме Кулинарной Академии.
Совет
Острый перец добавляйте буквально по щепотке и пробуйте после каждого добавления: его жгучесть в готовом салате раскрывается не сразу, а через несколько минут настаивания.
Шаг 6. Как обжарить лук до золотистого цвета?
Лук нарежьте крупными кубиками. В сковороде с толстым дном разогрейте растительное масло. Отправьте лук обжариваться. Помешивая, оставьте до появления тёмно-золотого оттенка. С помощью ложки выньте обжаренный лук из сковородки.
Какую сковороду выбрать для жарки овощей и стоит ли переплачивать за дорогое покрытие?
Для ровной корочки без прилипания достаточно посуды с толстым дном от 3 мм и базовым антипригарным слоем. Переплачивать за премиальные материалы не всегда нужно, главное — грамотно учесть особенности вашей плиты. Узнать все секреты выбора идеальной посуды вы можете в нашем подробном уроке Кулинарной Академии.
Совет
Крупные кубики лука при обжарке в горячем масле лучше не оставлять без присмотра: помешивайте буквально каждые полминуты, чтобы кусочки румянились равномерно, а не подгорали с одной стороны.
Шаг 7. Как полить овощи кипящим маслом?
Кипящим маслом полейте овощи.
Почему моё масло на сковороде начинает дымиться, даже если я только что его налила?
Ой, знакомая ситуация! Это значит, вы превысили температуру дымления масла — тот самый момент, когда оно начинает выделять вредные вещества. Не переживайте, просто слейте его, протрите сковороду и начните заново с новым маслом, но уже на меньшем огне. Чтобы больше не гадать, какой нагрев выдержит ваше масло, изучите удобную таблицу в этом уроке Кулинарной Академии — там всё разложено по полочкам.
Шаг 8. Как заправить салат уксусом и соевым соусом?
Тщательно всё перемешайте. Влейте уксус и по желанию соевый соус. Ещё раз перемешайте и попробуйте на вкус. При необходимости добавьте недостающий элемент (сахар, соль, острый перец или уксус).
Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью глютена → замените обычный соевый соус на безглютеновый (тамари) в том же количестве. Пшеница в классическом соевом соусе — скрытый источник глютена, а безглютеновый аналог сохранит солёность и умами, вкус салата практически не изменится.
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар в шаге маринования до половины чайной ложки или замените его термоустойчивым сахарозаменителем, если будете уваривать овощной сок. Салат останется с мягким сладковатым балансом, но без лишней сахарной нагрузки; вкус станет чуть более кисло-пряным. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для снижения калорийности и количества жира → сократите растительное масло с 5 до 2–3 столовых ложек, а лук обжарьте на сухой антипригарной сковороде или запеките. Заправка станет менее жирной и более лёгкой, но овощи получат меньше карамельного масляного шлейфа, а салат — чуть меньше сочности.
🍀 Для увеличения потребления белка → добавьте в готовый салат 100–150 г отварной куриной грудки, тофу или нута. Это повысит сытность и содержание белка, а нейтральный вкус добавки не перебьёт кориандр и соевый соус; салат станет более плотным и подойдёт как самостоятельное блюдо.Секреты шеф-повара
Корейская версия с кимчи-ноткой: добавьте в заправку чайную ложку рассола от кимчи или щепотку кочуджана вместе с соевым соусом — салат получит мягкую бродильную кислинку и лёгкую остроту, которая свяжет уксус с кориандром.
Вьетнамский дип по-домашнему: смешайте соевый соус с соком лайма, щепоткой сахара, мелко рубленным чесноком и острым перцем и влейте в салат вместо части уксуса — вкус станет свежее, с яркой цитрусовой ноткой.
По-тайски, одним укусом: к соевому соусу добавьте немного рыбного соуса, сок лайма и щепотку пальмового сахара — заправка приобретёт глубокий солёно-сладкий баланс, а острый перец и кинза зазвучат отчётливее.Шаг 9. Как добавить зелень в салат?
Зелень ополосните и нарежьте мелко. Отправьте зелень к кабачкам с морковкой. Снова перемешайте. Накройте чашу с готовым салатом и уберите в холодильник. Когда салат полностью охладится, подавайте его к столу!
Шаг 10. Как подать салат с соевым соусом и овощами?
По желанию перед подачей посыпьте готовую закуску кунжутными семечками, слегка подсушенными на сухой сковородке.
Как хранить салат с соевым соусом и овощами?
Готовый салат накройте крышкой или пищевой плёнкой и храните в холодильнике. По словам автора рецепта, чем дольше салат настаивается в холодильнике, тем вкуснее и насыщеннее он становится.
Секреты шеф-повара
Подача в лодочках из кабачка: оставьте один молодой кабачок сырым, разрежьте вдоль на половинки и выньте ложкой часть мякоти — получится съедобная «тарелка». Наполните её готовым салатом, посыпьте кунжутом и подайте на плоском блюде: порционно, нарядно и без лишней посуды, идеально для фуршета или фото в соцсетях.
Боул с хрустящей базой: на дно глубокой миски положите горсть отварного риса или тонкой рисовой лапши, сверху выложите охлаждённый овощной салат, добавьте половинку варёного яйца и полейте заправкой из соевого соуса с кунжутным маслом. Каждый перемешивает сам — получается сытный обед в одной миске.
Семейная подача с «конструктором»: вынесите салат в большой миске в центр стола, а рядом поставьте маленькие пиалы с кунжутом, рубленой кинзой, дополнительным острым перцем и ломтиками лимона. Гости сами добавляют финальные штрихи — душевно для ужина с друзьями и удобно, если кто-то не любит острое.
Салат с соевым соусом и овощами — это лёгкое и сочное блюдо, в котором кабачки и морковь сохраняют хруст, а заправка из соевого соуса, уксуса и специй придаёт им яркий азиатский характер. Овощи здесь хороши тем, что дают свежесть и приятную текстуру, а кориандр и чеснок добавляют пряную глубину.
Похожие салаты из натёртых овощей с масляной заливкой и специями давно готовят в Корее и Средней Азии — там так подают морковь и другие корнеплоды. Сочетание соевого соуса с уксусом и сахаром — общий приём азиатской кухни, который делает вкус овощей более объёмным.
Кто оценит рецепт
Вегетарианцы и веганы, которым нужны сытные овощные блюда
Хозяйки, ищущие быстрый гарнир к ужину за полчаса
Любители азиатской кухни и пряных заправок
Дачники в сезон кабачков, когда урожай нужно куда-то девать
Начинающие кулинары — рецепт без сложных техник
Интересные факты
Кабачок — близкий родственник тыквы, и в Европу его привезли из Америки, а в Азии его полюбили за нейтральный вкус, который легко принимает любые специи.
Соевый соус — продукт ферментации соевых бобов, и в Азии его выдерживают месяцами, а иногда и годами, чтобы получить глубокий тёмный цвет и насыщенный вкус.
Кориандр — это семена кинзы, и в молотом виде он даёт тёплый цитрусово-ореховый аромат, который в азиатских заправках встречается чаще, чем сама зелень.
В Корее овощные салаты с масляной заливкой называют «мучим», и их подают как самостоятельную закуску или дополнение к рису.
Кунжут, которым посыпают готовое блюдо, в азиатской кухне ценится не только за вкус, но и за аромат жареных семян, который раскрывается при лёгком прогреве.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Как же я ждала этот рецепт! Очень люблю салаты по-корейски, а этот салат с соевым соусом и овощами просто покорил меня) Как раз сегодня утром сорвала первый кабачок с грядки и стала искать на сайте что бы из него приготовить. Для салата кабачок и морковь тоже натерла на тёрке для корейской моркови. Молодой чеснок мелко нарезала и выложила в центр овощной заготовки. Лук нарезала крупными перьями и обжарила. По аналогии с корейской морковкой вылила раскаленное луковое масло прямо на чеснок. При этом появился такой аппетитный аромат) В качестве приправы у меня щепотка чили и кориандр. Кориандр был в зернах, поэтому растерла его плоской стороной широкого ножа. Тоже душистая приправка) Сахара на мой вкус маловато, добавила три чайные ложки. Соевый соус с уксусом очень хорошо дополняют этот салат. А вот про зелень я забыла) Пока салат был теплым, вкус не особо был понятен, но после охлаждения все вкусы проявились ярко и четко. Просто невероятно вкусный салат! Овощи хрустящие, сочные, пряные! Спасибо за рецепт, очень люблю такие закуски)
Наталия, с домашним молодым кабачком салат, уверенна, получился у Вас в разы вкуснее
Благодарю за аппетитные фото! 
Сделала салат с соевым соусом и овощами. Обычно так я готовлю морковь по-корейски, а добавление кабачка придает салату дополнительную сочность . Очень вкусный салат с идеальным набором специй и потрясающим ароматом. Спасибо за рецепт, Аля Жемчужинка!
Елена, спасибо за отзыв и фотографии! 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Лук - 41 ккал / 100 г
- Кабачки - 23 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Соевый соус - 51 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
- Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
- Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
- Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
- Уксус - 11 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Перец острый молотый - 21 ккал / 100 г
- Суповая зелень свежезамороженная в упаковке - 41 ккал / 100 г
- Зелень - 41 ккал / 100 г
- Молотый кориандр - 25 ккал / 100 г























Салаты
В соусе
Быстро, просто, вкусно
Простые, легкие, быстрые салаты
Праздничные салаты
Праздничный стол
Гарнир
Корейский салат












































