Пошаговое приготовление
Оборудование и инструменты:
- Таз (или другая емкость, где удобно замочить огурцы)
- Банки (и крышки от них)
- Кастрюля
Шаг 1. Как мариновать хрустящие корнишоны на зиму?
Подготовьте все необходимые ингредиенты. Огурцы тщательно промойте, срежьте кончики и залейте холодной водой на несколько часов. Заранее простерилизуйте банки и крышки.
Сколько примерно огурцов влезает в литровую банку, чтобы рассчитать количество для рецепта?
В литровую банку помещается около 500 граммов или 10-12 некрупных огурцов. Для трёхлитровой — 1,5 кг или 30-36 штук среднего размера. Подробнее о заготовках на зиму рассказываем в этом курсе Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Уксус 9% → яблочный или виноградный уксус той же 9% крепости (кислота станет мягче, но количество менять нельзя — это консервант).
✅ Свежий укроп → сушёные зонтики укропа или семена укропа (около 1 ч.л. на банку; аромат будет более пряным и сухим).
✅ Душистый перец и перец горошком → готовая смесь «Приправа для маринования огурцов» (по вкусу; набор пряностей и острота изменятся).
✅ Сахар → сахарозаменитель для заготовок на зиму не подходит: сахар здесь работает как консервант вместе с солью и уксусом, снижать его количество или заменять нельзя — иначе заготовка может испортиться.Секреты шеф-повара
Ледяная пауза с солью: добавьте в воду для замачивания буквально столовую ложку соли и горсть кубиков льда — соль мягко вытянет лишнюю влагу, а холод удержит упругость тканей, и после маринада корнишоны дадут особенно звонкий хруст.
Смородиновый лист: положите на дно банки пару листьев чёрной смородины или вишни — танины в них работают как натуральный «фиксатор» плотности, а взамен подарят тонкий ягодный аромат, которого не даст один укроп.Шаг 2. Какие специи и зелень положить в банку с огурцами?
На дно простерилизованной банки положите зубчик чеснока, лавровый лист, по 3 горошины чёрного и душистого перца, зонтик укропа. Закипятите в кастрюле воду. Наполните банку корнишонами по «плечики».
Советы
Специи и зелень укладывайте на дно сухой простерилизованной банки — так они не прилипнут к стенкам и равномерно отдадут аромат рассолу.
Если любите острые огурцы, добавьте в банку небольшой кусочек перца чили.
Корнишоны укладывайте плотно, но без нажима, до уровня «плечиков»: если набить слишком туго, плоды при заливке кипятком могут треснуть.
Воду доводите до бурного кипения прямо перед заливкой — остывшая вода не даст нужного прогрева и заготовка может не сохраниться.Секреты шеф-повара
Французский вариант с луком-шалотом: добавьте на дно банки 2–3 разрезанные половинки лука-шалота и маленький стручок чили — в европейской традиции корнишоны часто маринуют именно так, и закуска получает мягкую сладковатую луковую нотку и лёгкую остроту.
По-грузински, с хмели-сунели: положите щепотку хмели-сунели и пару веточек кинзы вместо части укропа — маринад приобретёт тёплый пряный аромат, а огурцы — кавказский характер, хорошо сочетающийся с мясом и картофелем.
Скандинавская горчичная нотка: добавьте в банку половину чайной ложки семян горчицы и пару горошин белого перца — корнишоны получат мягкую горчичную остроту и тонкий аромат, который особенно хорош к рыбе и холодному мясу.Шаг 3. Как бланшировать корнишоны кипятком?
Залейте огурцы кипящей водой, накройте прокипячёнными крышками и оставьте до остывания воды.
Советы
Кипяток заливайте по стенке банки или через ложку, чтобы стекло не треснуло от резкого перепада температур.
Крышками накрывайте сразу после заливки — это удерживает тепло и помогает банке прогреться равномернее.
Огурцы считаются прогретыми, когда вода в банке остыла до тёплого состояния по ощущениям руки.Шаг 4. Как приготовить маринад с уксусом для корнишонов?
Вылейте воду обратно в кастрюлю, нагрейте, добавьте соль,сахар, затем уксус, доведите до кипения. Залейте кипящим маринадом корнишоны и закатайте.
Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?
Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для тех, кто следит за количеством сахара → замените сахар на термоустойчивый сахарозаменитель, подходящий для нагрева и консервации, в эквивалентном по сладости количестве, но не уменьшайте общую массу сухих компонентов в маринаде. Это снизит количество сахара в закуске, хотя вкус может стать чуть менее округлым. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для людей с непереносимостью глютена → используйте уксус, на этикетке которого указано отсутствие глютена (например, спиртовой или яблочный дистиллированный), в том же количестве. Это исключит возможные следы глютена из уксуса, а вкус и технология маринования не изменятся.
🍀 Для снижения калорийности закуски → подавайте корнишоны без масла и майонеза, добавляя их в салаты вместо солёных огурцов или как самостоятельную закуску к белковым блюдам.Шаг 5. Как укутать банки с корнишонами до остывания?
Переверните банки, укутайте тёплым одеялом и оставьте до полного остывания.
Шаг 6. Как хранить маринованные корнишоны на зиму?
Остывшие банки храните в прохладном тёмном месте: в кладовой, погребе или на утеплённом балконе.
Как хранить маринованные корнишоны на зиму?
Остывшие банки храните в прохладном тёмном месте — в кладовой, погребе или на утеплённом балконе; при правильной стерилизации, герметичности укупорки и достаточном количестве уксуса заготовки отлично стоят при комнатной температуре всю зиму.
Секреты шеф-повара
Подача «на доске» к столу: выложите корнишоны горкой на деревянную доску рядом с ломтиками ржаного хлеба и кусочками сыра — гости берут руками, а рассол из банки подайте в маленькой плошке для макания.
Слоёный стакан-закуска: в прозрачный стакан слоями уложите нарезанные корнишоны, отварной картофель кубиком и ложку сметаны с укропом — получится порционная закуска, которую удобно подать на фуршете.
Корнишон в обёртке: заверните по одному корнишону в тонкий ломтик ветчины или сыра и сколите шпажкой — мини-канапе на один укус для праздничного стола или пикника.
Маринованные корнишоны — это не только хрустящая закуска, но и источник клетчатки, а также веществ, которые помогают пищеварению. Укроп и чеснок в маринаде традиционно ценятся за антисептические свойства, а сам процесс маринования позволяет сохранить урожай на всю зиму и разнообразить зимний рацион.
Корнишоны — это не просто мелкие огурцы, а специально выведенные сорта, которые собирают совсем молодыми. Маринование таких плодов особенно популярно во французской и немецкой кухне, где их подают как изысканную холодную закуску к мясу. В XX веке рецепт прочно обосновался в русской кухне как любимая зимняя заготовка.
Кто оценит рецепт
Начинающие хозяйки, которым нужен понятный рецепт без сложной стерилизации
Городские жители без погреба — заготовка отлично стоит в кладовой
Любители хрустящих огурцов, уставшие от мягких магазинных
Те, кто ищет пикантную закуску с чесноком и укропом к мясу
Дачники, которым нужно переработать урожай корнишонов
Интересные факты
Согласно легенде, название «корнишон» французы дали огурчикам за сходство с маленькими рожками — так переводится это слово.
В Европе корнишоны нередко маринуют с луком-шалотом и острым перцем, получая закуску с ярким характером.
Огурцы почти на всю свою массу состоят из воды, поэтому в заготовках так важно точно соблюдать пропорции соли и уксуса.
Листья хрена, вишни или чёрной смородины в рассоле — старинный приём: дубильные вещества помогают огурцам оставаться плотными.
В России солёные и маринованные огурцы издавна подавали к крепким напиткам как сытную закуску, и эта традиция жива до сих пор.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Прелестные огурчики на фото и мне захотелось тоже пару баночек закатать маленьких огурцов. Выбрала в теплице самые мелкие огурцы, хватило на две пол литровые баночки) а готовила по рецепту, как на литровую банку, чтоб не пересчитывать количество ингредиентов. Сначала мои огурчики простояли в холодной воде по совету автора, только простояли немного дольше, чем пару часов, если честно время я не засекала, так как занималась другими заготовками)
На дно стерильных баночек уложила всё по списку, уложила огурчики, срезав попки, залила кипятком и оставила минут на 20. Слила воду в кастрюльку, добавила соль, сахар, уксус по описанию в рецепте. Залила кипящий маринад и закатала. Баночки мои стоят под пледом вверх тормашками, после перенесу в подвал.
Огурцы корнишоны маринованные на зиму приготовить очень просто. Такие огурчики точно будут хрустящими. А вот рассол отличный по этому рецепту и очень ароматный, я пробовала, всего в меру!
Благодарю за хорошую заготовку!
я так раньше делала, а теперь вместо того, чтоб из банки кипяток выливать да заливать, стала кипятком в тазу заливать сами корнишончики, а потом эту воду и кипячу с травами и пряностями, и все )))
Добрый день! Закрываю огурчики по данному рецепту 2-ой год подряд. Очень понравились) хрустящие, всё в меру. Сама я любитель только соленых огурцов, как из бочки и маринованные не люблю, закрывала только для мужа. В итоге попробовала их и съела половину запасов мужа🤣🤣 единственные огурцы которые мне так понравились. В этом году уже закрываю и на свою долю тоже😃😃😃 спасибо большое за такой вкусный рецепт)))))
Маринад ароматный, огурцы хрустящие, в меру солёные. Подаю их к мясу, добавляю в салаты или просто так — всегда улетают на ура! Спасибо за отличный рецепт! 🙏🥒
Для меня на 1литров банку неудобно, у меня 750г банки, удобней рецептура на 1 литр воды
Ольга, благодаря вашему комментарию мы добавили в список ингредиентов примерное количество воды для маринада, которого раньше там не было. Вам за бдительность заслуженная Медаль и дополнительные баллы к рейтингу на нашем сайте!
Увидите их в личном кабинете.
Теперь, зная примерный объём воды, вы легко сможете подстроить рецепт. Для этого у нас есть удобный калькулятор порций.
▪️ На скриншоте я указала стрелкой кнопку, с помощью которой можно менять количество порций — и все ингредиенты пересчитаются автоматически. Например, чтобы получить маринад на 1 л воды, поставьте 9 порций.
▪️ А если вам нужно рассчитать ингредиенты под конкретную банку, тоже меняйте количество порций. Например, на банку 750 мл потребуется 3 порции. Если у вас две банки по 750 мл, то берите 6 порций.
Вкусных вам маринованных огурчиков и отличного настроения! 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Зелень укропа - 38 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
- Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
- Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
- Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
- Уксус - 11 ккал / 100 г
- Перец черный горошек - 255 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г
- Корнишоны - 28 ккал / 100 г
- Душистый перец - 263 ккал / 100 г

















В банках на зиму
Чеснок на зиму
Заготовки на зиму
Маринованные огурцы на зиму
Огурцы на зиму
Маринование
Консервирование
Диеты рецепты для похудения




















