Салат с китайской капустой и огурцом

Вкусно и оригинально - обязательно попробуйте! Салат с китайской капустой и огурцом подойдёт для любого случая. При наличии минимального набора ингредиентов яркая тарелка со свежим, вкусным и сочным салатом гарантирована. Порадуйте себя и своих родных!

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 18% 2 г
Жиры 55% 6 г
Углеводы 27% 3 г
75 ккал
ГИ: 100 / 0 / 0

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 25 мин
  1. Шаг 1. Как сделать салат из китайской капусты с огурцом?

    Шаг 1.

    Подготовьте все необходимые ингредиенты. Все овощи помойте и обсушите.

    Арахисовое масло — это просто модное веяние или оно реально нужно на кухне?

    Если вы любите азиатскую кухню — оно реально нужно! Рафинированное арахисовое масло отлично подходит для жарки в сковороде вок, во фритюре и для стир-фрая. А нерафинированное даёт потрясающий ореховый аромат заправкам и соусам. Но будьте осторожны: оно калорийное, и в нём много омега-6, так что меру знать нужно. Чтобы узнать о всех "экзотических" маслах и их свойствах, загляните в этот подробный урок Академии на 1000.menu - там и про горчичное, и про рапсовое.

    Замена ингредиентов

    ✅ Арахисовое масло → любое растительное масло по вкусу (рафинированное подсолнечное, кукурузное, виноградное). Вкус станет нейтральнее, уйдёт выраженная ореховая нота; заправка будет менее ароматной, но эмульсия и текстура салата сохранятся. Допустима полная замена.

    ✅ Сок лайма → сок лимона (в равном объёме). Кислотность сопоставима, аромат станет проще, менее цитрусово-пряным; на текстуру овощей влияет так же. Допустима полная замена.

    ✅ Чесночный порошок → свежий чеснок, измельчённый (около 1 небольшого зубчика на указанное количество порошка, по вкусу). Вкус станет ярче и свежее, возможна лёгкая острота; в заправке чеснок распределится менее равномерно. Допустима полная замена.

    ✅ Арахис → другие обжаренные орехи: миндаль, кешью, фундук (в равном количестве, по вкусу). Текстура хруста сохранится, вкус сместится от выраженно орехового к более сладкому или плотному. Допустима полная замена.

    ✅ Сахар → сахарозаменитель по вкусу. Для холодной заправки подойдёт обычный вариант, термостойкость не нужна; сладость и функция уравновешивания кислоты сохранятся, но объём и поведение в заправке могут отличаться. Пропорцию подбирайте по сладости конкретного продукта, не 1:1. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.

    Секреты шеф-повара

    Лаймовый сок в два приёма: половину сока лайма вмешайте в заправку, а второй половиной сбрызните нарезанные овощи буквально за пару минут до подачи — свежая кислотность сохранится ярче, а пекинская капуста останется хрустящей.

    Тёплый арахис в масле: прогрейте арахисовое масло с щепоткой хлопьев чили на слабом огне буквально минуту, пока оно не начнёт едва уловимо пахнуть орехом, и заправляйте салат тёплым — аромат раскроется сильнее, а ореховая нота станет глубже.

  2. Шаг 2. Как нарезать огурцы для салата?

    Шаг 2.

    Огурец нарежьте тонкими полосками.

    Совет

    Тонкие полоски удобнее делать, срезав у огурца хвостики и разрезав его вдоль на пластины, а затем нашинковав их соломкой — так ломтики получатся ровными и одинаковыми.

  3. Шаг 3. Как нашинковать капусту и подготовить кинзу с арахисом?

    Шаг 3.

    Китайскую капусту мелко нашинкуйте специальной шинковкой или острым ножом. Кинзу промойте, обсушите и мелко порубите. Арахис обжарьте, помешивая, на сухой сковороде до появления аромата.

    Советы

    Капусту удобнее шинковать, свернув листья в плотный рулет и нарезая их поперёк тонкими полосками — так соломка получится ровной и одинаковой.

    Арахис обжаривайте на сухой сковороде на среднем огне, постоянно помешивая, буквально 3–5 минут до появления аромата: он дойдёт до готовности даже после снятия с огня, поэтому лучше не передержать.

    Кинзу рубите острым ножом, а не измельчайте в блендере — так зелень сохранит аромат и не превратится в кашицу.

  4. Шаг 4. Как соединить нарезанные овощи и арахис в салатнике?

    Шаг 4.

    Переложите все измельчённые ингредиенты в глубокую миску или салатник. Добавьте арахис.

  5. Шаг 5. Как сделать заправку для салата с лаймом и арахисовым маслом?

    Шаг 5.

    Для заправки в отдельной ёмкости соедините арахисовое масло, сок лайма, соль, сахар, чесночный порошок и хлопья перца чили. Тщательно перемешайте всё до получения однородной массы.

    Какие приправы использовать для салата из свежих овощей, чтобы не перебить натуральный вкус?

    Свежая зелень (укроп, петрушка, базилик), немного чёрного перца и чеснока — этого достаточно. Для заправки используйте хорошее масло и лимонный сок. Не добавляйте сильные пряности вроде гвоздики или корицы. О том, как дополнить овощи специями, рассказываем в Кулинарной Академии.

    Диетические адаптации

    🍀 Для контроля количества сахара → замените 5 г сахара таким же количеством сахарозаменителя, подходящего для холодных блюд (например, эритрита или стевии) — нагревать заправку не нужно, поэтому термоустойчивость не требуется. Сладость сохранится, но вкус может стать чуть менее «карамельным», а на текстуру заправки это не повлияет.

    🍀 Для людей с аллергией на орехи → исключите арахис и арахисовое масло, а заправьте салат обычным растительным маслом (например, подсолнечным или кунжутным) в том же количестве, а вместо орехов добавьте обжаренные семечки подсолнечника или тыквы. Ореховый аромат уйдёт, зато салат останется хрустящим и безопасным для тех, кому орехи нельзя.

    🍀 Для увеличения доли белка → добавьте в салат 150–200 г отварной куриной грудки или тофу, нарезанных тонкой соломкой, и слегка уменьшите количество масла в заправке. Блюдо станет сытнее и богаче белком, но уже не будет вегетарианским (с тофу — останется).

    Секреты шеф-повара

    Тайская заправка с рыбным соусом
    Замените часть соли на 1 ч. л. рыбного соуса и добавьте щепотку пальмового сахара вместо обычного — заправка станет глубже и приобретёт характерный баланс кислого, сладкого, солёного и острого, как в тайских салатах.

    Вьетнамский дип отдельно
    Смешайте сок лайма, рыбный соус, сахар, мелко рубленный чеснок и чили в отдельной пиале и подайте рядом с салатом — каждый добавит по вкусу, а овощи останутся хрустящими до последней ложки.

    Корейская нотка с кунжутом
    Вмешайте в готовую заправку 1 ч. л. кунжутного масла и посыпьте салат обжаренным кунжутом — появится тёплый ореховый аромат, который хорошо оттенит арахис и кинзу.

  6. Шаг 6. Как заправить и подать салат из китайской капусты с огурцом?

    Шаг 6.

    Заправьте салат получившейся смесью и аккуратно перемешайте.

    Как хранить салат с китайской капустой и огурцом?

    Заправленный салат храните в закрытом контейнере в холодильнике не более нескольких часов и не оставляйте при комнатной температуре: пекинская капуста и огурцы быстро выделяют влагу, и салат становится водянистым. Если салат уже заправлен, лучше съесть его в тот же день; при отложенной подаче храните овощи и заправку отдельно и смешивайте непосредственно перед едой.

    Секреты шеф-повара

    Лодочки из пекинской капусты: разберите самые крупные целые листья капусты, выложите на них горкой огурцы с кинзой, полейте заправкой и присыпьте арахисом — получаются съедобные «тарелки», которые удобно брать руками на пикнике или фуршете.

    Хрустящий слой: подайте салат в глубоких мисках слоями — сначала капуста, затем огурцы, сверху кинза и арахис, а заправку налейте в отдельный соусник и предложите гостям полить самим прямо за столом, чтобы каждый услышал хруст первого укуса.

    Ореховая крошка в финале: разотрите ложку обжаренного арахиса в мелкую пыль и присыпьте салат уже на столе — ореховая нота ляжет на самую поверхность и раскроется ярче, чем в общей массе.

Салат из пекинской капусты с огурцом — лёгкое и сочное блюдо, в котором хрустящие овощи встречаются с ореховой заправкой. Пекинская капуста и огурцы освежают, арахис добавляет сытности, а лайм и чили — яркую кисло-острую нотку. Такой салат хорош как самостоятельный перекус или гарнир к мясу.

Пекинская капуста пришла в европейскую кухню из Китая, где её выращивают столетиями. Огурцы же — один из древнейших овощей на наших столах. Сочетание свежих овощей с ореховой заправкой напоминает азиатские салаты, где кислота лайма и жгучесть чили уравновешивают масло.

Кто оценит рецепт
Сторонники лёгкого и растительного питания
Занятые люди, которым нужен быстрый салат за 25 минут
Любители азиатских вкусов с лаймом и чили
Те, кто ищет гарнир к мясу или рыбе
Начинающие кулинары без сложной техники

Интересные факты
Арахис, вопреки названию, не орех, а бобовая культура, родственная гороху.
Пекинскую капусту в Китае называют «белым овощем» и квасят на зиму целыми кочанами.
Согласно легенде, огурцы начали выращивать в Индии более трёх тысяч лет назад.
В Таиланде похожий салат заправляют соком лайма, рыбным соусом и дробленым арахисом.
Кинза в Азии считается не просто зеленью, а полноценной приправой к салатам и супам.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:
Моя оценка рецепта: ★★★★★

Мне нужно было приготовить салат на ужин. Ввела в поисковик основные ингредиенты, которые были у меня в холодильнике, и нашла рецепт салата с китайской капустой и огурцом. У меня как раз был большой кочан капусты и два огурца. Китайскую капусту нарезала тонкой соломкой и слегка помяла для сочности. Огурцы сначала нарезала овощечисткой на тонкие ленточки, а потом нарезала лапшой. Кроме кинзы добавила в салат петрушку. Это очень душистые травы и салат благодаря им получился невероятно ароматным. Для заправки заменила сок лайма на лимонный. Он мне больше нравится в салатах. Заправила подсолнечным маслом без запаха. А для остроты добавила свежий чеснок и смесь перцев. Салат очень вкусный и полезный) Для подачи нужен был жареный арахис, но у меня его не было. Заменила на обжаренные семена подсолнечника. Вкус салата стал ещё интереснее.

Моя оценка рецепта: ★★★★★

Приготовила салат с китайской капустой и огурцом. Вместо сока лайма я использовала лимонный сок, кинзу я не очень люблю, поэтому ограничилась петрушкой. Для экономии времени на обжарку орешков, я взяла пачечку уже обжаренного подсоленного арахиса. Нарезала овощи и зелень, добавила арахис, заправку и получила очень вкусный салатик! Спасибо автору за рецепт!

Елена, салат по моему рецепту со всеми вашими дополнениями "заиграл" по-новому! Здорово, что вам удалось адаптировать его под свои предпочтения и даже упростить процесс готовки.

Очень рада, что блюдо пришлось вам по душе. Благодарю за прекрасный отзыв и желаю приятного аппетита!

Салат с китайской капустой и огурцом я готовлю уже не первый раз. Впервые немного переживала, что арахис будет лишним. Но он оказался очень даже кстати, так что всем советую не бояться и готовить. Очень вкусно!

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Огурцы свежие - 15 ккал / 100 г
  • Арахис сырой со скорлупой - 564 ккал / 100 г
  • Арахис сырой без скорлупы - 568 ккал / 100 г
  • Арахис вареный - 376 ккал / 100 г
  • Арахис жареный со скорлупой - 582 ккал / 100 г
  • Арахис жареный и соленый - 585 ккал / 100 г
  • Арахис орехи - 568 ккал / 100 г
  • Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
  • Сахар - 398 ккал / 100 г
  • Китайская капуста - 16 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Зелень кинзы - 25 ккал / 100 г
  • Перец чили - 40 ккал / 100 г
  • Масло арахисовое - 895 ккал / 100 г
  • Сок лайма - 10 ккал / 100 г
  • Чесночный порошок - 331 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Пекинская капуста, Огурцы, Арахис, Зелень кинзы, Арахисовое масло, Сок лайма, Сахар, Соль, Чесночный порошок, Перец чили