Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать маринованные огурцы с помидорами черри на зиму?
Подготовьте все необходимые ингредиенты по списку. Чеснок очистите от шелухи, промойте под холодной проточной водой и обсушите бумажными полотенцами. Помидоры, огурцы и листья хрена промойте и обсушите.
Совет
Промытые овощи и зелень обязательно обсушите: лишняя влага в банке разбавляет маринад и сокращает срок хранения заготовки.
Замена ингредиентов
✅ Уксусная эссенция → 9% столовый уксус (пропорция 1:7, то есть вместо 1 ч. л. эссенции — около 7 ч. л. 9% уксуса; вкус маринада останется прежним, но общий объём заливки увеличится, поэтому воды при второй заливке берите чуть меньше).
✅ Листья хрена → зонтики укропа, листья вишни или смородины (по вкусу; пряный акцент сместится с хренового на травяной, но консервирующие свойства уксуса и соли сохранятся).
✅ Листья хрена → сушёный хрен (1 ст. л.) или кусочек корня хрена (по вкусу; острота станет более выраженной и «корневой», листья в банке не будут видны).Секреты шеф-повара
Ледяная купель для хруста: Замочите огурцы не просто в холодной воде, а добавьте туда пару горстей льда и столовую ложку соли. Такой контрастный «душ» вытянет лишнюю влагу и сделает будущие огурчики звонкими, как стекло.
Ароматный щит для черри: Прежде чем закладывать помидоры, наколите каждый плод в области плодоножки зубочисткой, смоченной в горчичном масле. Это не только спасёт кожицу от разрыва, но и подарит тонкую пряную нотку, которая раскроется к зиме.Шаг 2. Как замочить огурцы перед маринованием?
Огурцы замочите в холодной воде на пару часов, чтобы избавиться от возможной горечи.
Совет
Если огурцы сорваны с грядки и слегка вялые, добавьте в воду пару кубиков льда — так они наберут упругость быстрее.
Секреты шеф-повара
Сахарный лёд для хруста: Добавьте в воду для замачивания столовую ложку сахара — он работает как мягкий осмотический «насос», вытягивая лишнюю влагу из клеток и одновременно уплотняя мякоть. После маринования огурчики получатся не просто хрустящими, а буквально звенящими на зубах.
Дубильный настой для плотности: Бросьте в воду горсть дубовой коры или пару чайных ложек чёрного чая — танины свяжут пектины в кожице и мякоти, и огурцы сохранят упругость даже в горячей заливке. Тот же эффект даёт щепотка листьев вишни, если они есть под рукой.Шаг 3. Как стерилизовать банки и выложить специи?
Банки хорошо промойте с содой и простерилизуйте вместе с крышками любым удобным способом, затем обсушите на чистом полотенце. Выложите на дно банок очищенный чеснок, вымытые листья хрена и лавровый лист.
Совет
Если банки стерилизуются в кастрюле с водой, на дно положите сложенное полотенце — оно защитит стекло от удара о дно и от резких перепадов температуры.
Шаг 4. Как уложить огурцы в банку?
Следом выложите огурцы, желательно чтобы они были небольшого размера, тогда они хорошо будут умещаться в баночках и красиво смотреться.
Совет
Укладывайте огурцы вертикально, чередуя с зеленью, — так в банку поместится больше овощей, и они не деформируются под давлением.
Шаг 5. Как уложить помидоры черри в банку?
Помидоры черри разложите по банкам доверху. Прежде чем закладывать целые помидоры в банки, проткните их в нескольких местах зубочисткой, чтобы при заливании кипятка кожица не лопнула.
Шаг 6. Как залить банки кипятком?
Вскипятите воду любым удобным способом. Залейте банки крутым кипятком, делая это постепенно тонкой струйкой в центр банки, чтобы стекло не треснуло. Накройте банки крышками и оставьте настаиваться на 15–20 минут. Затем слейте воду.
Шаг 7. Как добавить соль, сахар и уксусную эссенцию?
Всыпьте в банки соль и сахар. Залейте банки доверху кипятком во второй раз, добавьте уксусную эссенцию и закатайте крышками.
Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?
Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для людей, контролирующих количество сахара → замените сахар на термоустойчивый сахарозаменитель (например, эритрит или стевию) в эквивалентном по сладости количестве. Это снизит количество добавленного сахара в закуске, но вкус маринада может стать чуть менее «округлым». Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для людей, следящих за количеством соли → уменьшите соль примерно на треть (до 2 чайных ложек на 1,5 л воды) и добавьте больше пряностей — лаврового листа, чеснока, листьев хрена. Меньше соли в маринаде — меньше натрия в готовой закуске, но вкус станет менее насыщенным, а срок хранения такой банки без стерилизации сократится, поэтому храните её только в холодильнике и съедайте в первую очередь.Секреты шеф-повара
Кавказская острота в маринаде
Добавьте в каждую банку по четверти чайной ложки хмели-сунели и щепотке семян кориандра вместе с солью и сахаром. Пряности раскроются в рассоле и придадут закуске тёплый пряный шлейф с лёгкой горчинкой — особенно хороши такие огурцы к жареному мясу.
Скандинавский вариант с горчицей и укропом
Положите на дно банки по половине чайной ложки горчичных семян и паре веточек укропа с зонтиками, а сахар увеличьте на половину чайной ложки. К зиме закуска получит мягкую горчичную нотку и сладковато-пряный вкус, напоминающий скандинавские маринады к сельди и картофелю.
Марокканское сочетание специй
Добавьте в банку щепотку молотой зиры, палочку корицы и пару бутонов гвоздики. Маринад приобретёт тёплый восточный аромат, а помидоры черри раскроются сладко-пряным вкусом — неожиданно, но очень уместно к плову и запечённой птице.Шаг 8. Как хранить и подать маринованные огурцы с помидорами черри?
Переверните баночки вверх дном и накройте чем-то тёплым (одеяло или плед), оставьте так до полного остывания, примерно на 1–2 суток. Затем переверните и уберите на хранение в прохладное, сухое и тёмное место.
Как долго хранятся домашние заготовки, если всё сделано правильно?
При соблюдении всех правил (стерильность, точные пропорции консервантов, герметичность) — до следующего урожая и даже дольше. Секрет долгого хранения без потерь раскрыт в курсе Кулинарной Академии.
Как хранить маринованные огурцы с помидорами черри?
После полного остывания под тёплым укрытием (1–2 суток) банки убирают на хранение в прохладное, сухое и тёмное место. Оптимальная температура хранения — от +5 до +15 °C.
Секреты шеф-повара
Ледяная «шоковая» подача: Перед тем как выставить банку на стол, опустите её на 10–15 минут в ведро с ледяной водой и колотым льдом. Резкий контраст заставит рассол «втянуться» обратно в мякоть огурцов и черри — они станут плотнее и звонче, а вкус раскроется ярче, будто вы только что достали их из погреба.
Рассольный «фреш» для подачи: Не выливайте рассол в раковину — процедите его через марлю, добавьте щепотку сахара и пару капель лимонного сока, охладите и подайте в маленьких стопках как самостоятельный напиток к закуске. Такой «шот» из пряного рассола — ресторанный приём, который превращает обычную банку в полноценную подачу.
Закуска «на доске» по-домашнему: Подайте огурцы и черри не в банке, а на деревянной доске: выложите овощи горкой, рядом — ломтики ржаного хлеба, пара ложек сметаны с хреном и веточки свежего укропа. Гости сами берут то, что хотят, — такой семейный формат превращает простую закуску в центр стола и отлично работает и на ужине, и на пикнике.
Маринование овощей на зиму — давняя традиция славянских и европейских кухонь, когда урожай нужно было сохранить до весны. Сочетание огурцов и помидоров в одной банке стало классикой в советское время, а черри добавили закуске современную эстетику.
Огурцы и помидоры черри в маринаде — это не только яркая закуска, но и источник клетчатки и природных антиоксидантов. Овощи сохраняют большую часть полезных веществ благодаря щадящей заливке кипятком без длительной варки, а пряности и чеснок придают заготовке аппетитный аромат.
Кто оценит рецепт
Хозяйки, которые хотят пополнить погреб красивыми банками
Семьи, любящие домашние заготовки к зимнему столу
Начинающие кулинары, ищущие простой рецепт без стерилизации
Дачники, у которых огурцы и черри поспевают одновременно
Любители хрустящих солений и пряных маринадов
Интересные факты
Огурец на 95% состоит из воды, поэтому в маринаде он особенно хорошо впитывает ароматы пряностей и чеснока.
Помидоры черри — это не отдельный ботанический вид, а мелкоплодная разновидность обычного томата, выведенная для удобства порционной подачи.
В Венгрии и Болгарии огурцы и помидоры часто маринуют вместе с болгарским перцем, получая овощное ассорти, похожее на наше.
Листья хрена в заготовках используют не только ради вкуса: они содержат природные вещества, которые помогают рассолу дольше оставаться прозрачным.
Метод двойной заливки кипятком, который применяется в этом рецепте, позволяет обходиться без стерилизации банок с содержимым — это заметно экономит время на кухне.
В итальянской кухне похожую закуску готовят из черри и корнишонов в винном уксусе с базиликом — получается более кислый и травяной вариант.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
У меня оставалось немного огурцов и помидорок черри, думала что с ними сделать. На сайте нашла подходящий рецепт огурцов с помидорами черри на зиму маринованные. Моих овощей хватило на две литровые банки (сначала примерила).
У огурцов срезала кончики и замочила в холодной воде на три часа. Банки простерилизовала над паром, крышки прокипятила. Из зелени взяла листья хрена и петрушку. Так же добавила в банки зубчики чеснока, они получаются очень вкусными. На одну банку положила 1,5 ст. л. сахара, 0,5 ст.л. соли и 0,5 ч. л. уксусной эссенции. Закатанные крышками баночки перевернула вверх дном и укрыла одеялом.
Заготовка хорошая, процесс приготовления удобный. Черри с огурчиками будут отличной закуской зимой!
Огурцы с помидорами черри на зиму маринованные- классная заготовка овощей на зиму! Приятно зимой открыть баночку,в которой есть и огурчики,и помидоры.
Овощи помыла, огурцы замочила в холодной воде на 3 часа. В рецепте понравилось то,что кипятком заливаем только один раз, а на второй уже закрываем.
Процесс не сложный, а результататом будем наслаждаться зимой. Даже нисколько не сомневаюсь,что будет вкусно!
Спасибо автору за чудесный рецепт!
Елена, спасибо, что поделились аппетитными фото 
Не проще ли давать раскладку соль,сахар,уксус на 1 литр рассола?
Здравствуйте! Отличный вопрос! Вы правы, пропорции на 1 литр удобны, когда маринад готовится отдельно (например, в кастрюле). А в этом рецепте я использовала другую технологию: соль и сахар добавляю в каждую банку отдельно, и только после этого заливаю кипяток в банки (например, сразу из чайника) и добавляю уксус. Поэтому в данном случае удобнее указать количество ингредиентов на банку. Каждый выбирает то, что ему подходит - оба способа хороши 
Кроме того, объём рассола всегда немного меняется в зависимости от размера овощей и плотности их укладки. В рецепте я указала общий ориентировочный объем воды (мне понадобилось 1,5 литра), от которого можно отталкиваться. Расчёты просты: на 1 литр воды понадобится 2 ст. л. сахара, 2/3 ч. л. уксусной эссенции и 2/3 ст. л. соли. Если у вас уксус другой концентрации, можете рассчитать необходимое количество для замены с помощью калькулятора напротив этого ингредиента.
Ваш вариант, несомненно, тоже имеет право на жизнь - если вам привычнее готовить маринад в кастрюле, смело подстраивайте рецепт под себя
Кстати, в нашей Кулинарной Академии есть специальный курс о том, как адаптировать любые рецепты под свои привычки и вкусы
Большое спасибо за подробный ответ.
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Огурцы свежие - 15 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Хрен - 49 ккал / 100 г
- Хрен тёртый с лимоном - 117 ккал / 100 г
- Хрен тёртый с чесноком - 72 ккал / 100 г
- Хрен тёртый столовый - 117 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г
- Помидоры черри - 15 ккал / 100 г
- Уксусная эссенция - 11 ккал / 100 г





















Помидоры на зиму
В банках на зиму
Чеснок на зиму
Заготовки на зиму
Помидоры с чесноком
Соленья
Без стерилизации
Маринованные огурцы на зиму



































