Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как испечь творожные завитушки в сметанной заливке?
Подготовьте продукты для теста. Сливочное масло и сметану возьмите натуральные, без заменителей молочного жира.
Чем заменить сухие дрожжи, если под рукой только свежие прессованные?
Заменить их очень просто, соблюдая пропорцию 1:3 (например, вместо 10 г сухих возьмите 30 г свежих). Свежий брикет предварительно раскрошите и полностью растворите в тёплом молоке с сахаром до появления пенной шапочки. Все тонкости работы с разными видами дрожжей и правила их замены подробно разобраны в уроке нашей Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Сухие дрожжи → свежие прессованные (8 г на указанное количество муки; предварительно разомните и растворите в тёплом молоке с сахаром до пенной шапочки).
✅ Ванильный сахар → ванилин на кончике ножа или семена половины стручка ванили (аромат будет ярче и чище, дозируйте осторожно: избыток ванилина даёт горчинку).
✅ Сахар в творожной начинке и заливке → сахарная пудра в том же количестве (масса получится гладкой без крупинок; для заливки на горячих булочках удобнее — растворяется мгновенно).Секреты шеф-повара
Сливочный шлейф в тесте: часть молока в опаре замените на пахту или разбавленный кефир — молочная кислота сделает клейковину эластичнее, и завитушки получатся заметно нежнее и дольше останутся мягкими.
Двойная ваниль: в тесто добавьте щепотку молотой ванили или семена из четверти стручка — пряность раскроется при выпечке и даст тёплый аромат, который не сравнится с одним ванильным сахаром в начинке.Шаг 2. Как сделать опару для дрожжевого теста?
Молоко подогрейте до 38–40 °C. Вылейте его в миску, добавьте чайную ложку сахара из общего количества, размешайте. Просейте в опару три столовые ложки муки из общего количества.
Совет
Не нагревайте молоко выше 38–40 °C: в горячей среде дрожжи погибнут. Если под рукой нет термометра, капните немного молока на запястье — ощущение должно быть приятно тёплым, без жжения.
Секрет шеф-повара
Медовый старт: замените ложку сахара в опаре на столько же жидкого мёда — дрожжи получат минералы и быстрее запустятся, а выпечка приобретёт тонкий карамельный оттенок.
Шаг 3. Как активировать дрожжи в опаре?
Всыпьте дрожжи и хорошо перемешайте опару до однородной массы. Накройте миску полотенцем и оставьте на 15–20 минут в тёплом месте без сквозняков.
Совет
Через 15–20 минут опара должна сильно запузыриться — это значит, что дрожжи активны. Если этого не произошло, поставьте миску в более тёплое место без сквозняков и подождите ещё примерно 10 минут; если пузырьков так и нет, возьмите другие дрожжи.
Секрет шеф-повара
Тёплое одеяло: накройте миску не только полотенцем, но и перевёрнутой большой кастрюлей или поставьте её в выключенную духовку с включённой лампочкой — стабильное тепло без сквозняков ускорит активацию, и опара запузырится заметно раньше.
Шаг 4. Как растопить масло и смешать его со сметаной для теста?
Пока поднимается опара, растопите сливочное масло. Немного остудите его, всыпьте сахар и соль, перемешайте. Добавьте сметану и размешайте до полной однородности.
Совет
Растопленное масло перед добавлением сахара, соли и сметаны стоит остудить буквально до тёплого состояния: слишком горячее масло может свернуть сметану, и смесь пойдёт хлопьями.
Секреты шеф-повара
Коричневое масло: растопите сливочное масло и дайте ему буквально минуту-полторы прогреться, пока оно не начнёт пахнуть орехами и не потемнеет до янтарного оттенка — молочные белки карамелизуются и дадут тесту глубокий сливочно-ореховый шлейф, которого не получить от просто растопленного масла.
Сметана комнатной температуры: добавьте сметану не из холодильника, а заранее вынутую и согретую до комнатной температуры — так она соединится с маслом в гладкую эмульсию без крупинок, и тесто получится шелковистым, а завитушки — нежнее.Шаг 5. Как соединить опару с масляной смесью?
Подошедшую опару перемешайте и влейте в нее масляную смесь. Снова все размешайте.
Совет
Вливайте масляную смесь тонкой струйкой, непрерывно помешивая опару венчиком или ложкой: так она распределится равномерно, без комков и расслоения.
Секрет шеф-повара
Тёплая опаровая эмульсия: вливайте масляную смесь не всю сразу, а в два-три приёма, каждый раз перемешивая буквально до блеска — так жир успевает связаться с жидкостью, и тесто получается более гладким и эластичным.
Шаг 6. Как добавить муку в опару и замесить тесто?
Просейте в опару около трети всей муки, размешайте венчиком. Затем следующую треть, снова размешайте. Оставшуюся муку добавляйте по столовой ложке, месите тесто руками.
Почему в рецепте написано «муки может уйти чуть больше», меня это каждый раз пугает!
Не пугайтесь, это нормально! Дома ведь нет лаборатории, поэтому часто опытные хозяйки выбирают проверенный способ - льют всю жидкость по рецепту, а муку добавляют частями, добиваясь нужной густоты — такой подход раскрыт в полезном руководстве Академии, прочитав его, вы станете чувствовать тесто руками.
Совет
Если тесто кажется липким, не спешите добавлять муку: дайте ему пару минут отдохнуть, и липкость часто уходит сама.
Секреты шеф-повара
Мучной «душ» через сито: просейте муку не в одну миску, а сразу над опарой с высоты примерно 20–25 см — тонкая воздушная завеса насытит тесто кислородом, и завитушки поднимутся заметно пышнее.
Заварная нотка: отлейте буквально 2–3 столовые ложки муки и заварите их кипящим молоком до состояния густой пасты, остудите и вмешайте в тесто в конце замеса — клейстеризованный крахмал удержит влагу, и выпечка дольше останется мягкой.Шаг 7. Как понять, что тесто замешано правильно?
Проверьте консистенцию теста: оно должно перестать липнуть и отставать от стенок миски.
Совет
Если тесто всё ещё липнет к рукам, добавляйте муку по столовой ложке, каждый раз вымешивая по минуте: так проще поймать нужную консистенцию и не пересыпать.
Секреты шеф-повара
Масляный барьер: смажьте стенки миски тонким слоем растительного масла перед тем, как уложить в неё готовое тесто, — тогда оно не будет прилипать к бортикам и при подъёме сохранит ровную, гладкую поверхность без натяжения.
Щепотка крахмала: если тесто кажется чуть мягче желаемого, вмешайте буквально чайную ложку картофельного крахмала — он заберёт лишнюю влагу мягче, чем мука, и не сделает завитушки жёсткими.Шаг 8. Как вымесить и оставить тесто для подъема?
Вымешивайте тесто до гладкого, однородного состояния около 5 минут. Соберите его в шар, положите в миску, накройте полотенцем или плёнкой и уберите в тёплое место для подъёма на 1 час.
Советы
Если тесто после замеса кажется слегка липким, смажьте руки и рабочую поверхность буквально каплей растительного масла — так вымешивать будет проще, а лишняя мука не понадобится.
Чтобы тесто поднималось равномерно, выберите место без сквозняков: у открытого окна или на холодном полу процесс может затянуться.
Если через час тесто увеличилось меньше чем в два раза, дайте ему ещё примерно 20–30 минут в тепле — время подъёма зависит от активности дрожжей и температуры в помещении.Шаг 9. Какой творог выбрать для начинки?
Пока тесто поднимается, подготовьте начинку. Возьмите творог, добавьте ванильный ароматизатор по вкусу.
Какой творог идеально подойдёт для разной выпечки с ним?
Как правильно выбрать и подготовить творог, а также всё, что нужно знать о выпечке с ним, - ищите в материалах этой статьи Кулинарной Академии.
Советы
Если творог кажется суховатым и крупинчатым, протрите его через сито или пробейте погружным блендером — начинка станет гладкой и не будет рвать тесто при сворачивании рулета.
Ванилин берите буквально на кончике ножа: избыток даёт горьковатый привкус.Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените молоко и сметану в тесте и заливке на безлактозные аналоги той же жирности, а сливочное масло — на топлёное (в нём почти нет лактозы). Лактоза будет исключена, но тесто и заливка останутся такими же сливочными по вкусу и текстуре.
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар в начинке и заливке примерно вдвое, а в тесте оставьте лишь ложку для активации дрожжей. Сладость станет умеренной, зато ярче проявится творожный и сливочный вкус; текстура и подъём теста не пострадают.
🍀 Для увеличения белка и снижения жирности → возьмите творог 5–9% вместо 18% и замените часть сметаны в заливке на густой греческий йогурт. Порция получит больше белка и меньше жира, начинка останется плотной, а заливка — чуть более кисловатой и менее сливочной.
🍀 Для повышения клетчатки → замените примерно 50 г пшеничной муки на цельнозерновую. Клетчатки станет больше, вкус приобретёт лёгкую ореховую нотку, а завитушки выйдут чуть плотнее и менее пышными.Шаг 10. Как соединить творог с яйцом и сахаром?
Положите в миску творог. Вбейте в миску яйцо, всыпьте сахар, простой и ванильный.
Совет
Яйцо лучше добавлять в творог комнатной температуры — так оно легче и равномернее вмешается в массу, без крупинок.
Шаг 11. Как взбить творожную начинку?
Взбейте начинку миксером или погружным блендером до однородности. Накройте миску и отложите на время.
Совет
Взбивайте начинку короткими импульсами, буквально по несколько секунд, а не на максимальной скорости подряд: так творожная масса останется воздушной и не «затянется» в плотный комок.
Шаг 12. Как обмять подошедшее тесто и выложить его на стол?
Через час тесто должно увеличиться в объёме в два раза. Слегка обомните его и выложите на рабочую поверхность.
Совет
Если тесто поднялось меньше чем в два раза, дайте ему ещё примерно 20–30 минут в тепле: скорость подъёма зависит от активности дрожжей и температуры в помещении.
Шаг 13. Как раскатать тесто в пласт для завитушек?
Раскатайте тесто в пласт размером ~ 30*35 см. Толщиной 5-7 мм.
Советы
Раскатывайте тесто от середины к краям, слегка поворачивая пласт: так толщина останется равномерной, и завитушки пропекутся одинаково.
Если пласт получился чуть толще в центре, накройте его полотенцем на пару минут и докатайте — тесто расслабится и ляжет ровнее.Шаг 14. Как смазать тесто творожной начинкой?
Смажьте его творожной начинкой, не доходя по 1 см с двух коротких сторон и с одной длинной.
Советы
Распределяйте начинку ложкой или силиконовой лопаткой ровным слоем: тонкие участки при скручивании легче рвутся, а толстые хуже пропекаются.
Если начинка кажется жидковатой и расползается, добавьте в неё буквально чайную ложку крахмала — она станет плотнее и не потечёт при сворачивании рулета.Секреты шеф-повара
Татарская нота с мёдом и тмином: добавьте в творожную массу чайную ложку жидкого мёда и щепотку молотого тмина — начинка получит тёплую пряную глубину, а мёд даст мягкую влажность, которая удержит творог сочным при выпечке.
Грузинское сочетание орехов и цедры: вмешайте в начинку две столовые ложки мелко рубленых грецких орехов и цедру половины апельсина — ореховая крошка добавит текстуру, а цитрусовая горечь оттенит сладость и сделает вкус завитушек более объёмным.
Средиземноморская свежесть: добавьте в творог столовую ложку густого греческого йогурта и щепотку молотой корицы — начинка станет легче и чуть кислее, а корица даст тёплый аромат, который хорошо сочетается со сметанной заливкой.Шаг 15. Как свернуть тесто в рулет с начинкой?
Сверните тесто в тугой рулет, закручивайте с той длинной стороны, которая промазана полностью. Хорошо защипните шов рулета. Руками разомните рулет, равномерно распределяя начинку и придавая ему форму.
Советы
Скручивайте рулет неплотно, но без пустот: слишком тугая скрутка выдавит начинку наружу, а слабая оставит воздушные полости, из-за которых завитушки осядут.
Разминая рулет руками, двигайтесь от середины к краям мягкими движениями: так начинка распределится равномерно, а тесто не порвётся.Шаг 16. Как нарезать рулет на куски?
Нарежьте рулет на 12 кусков. Удобнее всего это будет сделать ножом для хлеба с зазубринами — он будет именно резать, а не сминать тесто.
Шаг 17. Как выложить завитушки в форму для выпечки?
Возьмите подходящую форму для выпечки или большой противень. Застелите формы пергаментом и выложите завитушки. Те булочки, которые были с краёв рулета, положите срезом вверх.
Какой пергамент лучше всего выбрать, чтобы не мучиться?
Самый надежный вариант — силиконизированный перфорированный. Он прочный, с дырочками для циркуляции воздуха, и к нему ничего не липнет. Но если бюджет ограничен, берите обычный, но плотностью от 40 г/м². Чтобы не ошибиться с выбором среди всего этого разнообразия в магазине, обязательно посмотрите этот наглядный урок Кулинарной Академии.
Шаг 18. Как дать заготовкам расстояться перед выпечкой?
Накройте формы с заготовками полотенцем и оставьте на 30 минут отдохнуть. За это время они немного подрастут.
Шаг 19. Как подготовить сметанную заливку для завитушек?
Пока булочки отдыхают, подготовьте сметанную заливку: возьмите густую жирную сметану.
Шаг 20. Как сделать сметанную заливку?
Добавьте к сметане сахар, простой и ванильный.
Чем отличается ванилин от ванильного сахара, если на вкус вроде одно и то же?
Это частая ошибка! Ванилин — это синтетический порошок-концентрат с мощным, даже резким ароматом, а ванильный сахар — уже «разбавленная» версия (ванилин или семена ванили в смеси с сахаром). Чтобы раз и навсегда перестать путать эти продукты, загляните в этот подробный урок Кулинарной Академии.
Шаг 21. Как перемешать сметанную заливку до однородности?
Перемешайте ложкой до однородности. Оставьте на время выпечки завитушек, сахар как раз растворится в сметане.
Шаг 22. Сколько выпекать творожные завитушки в духовке?
Разогрейте духовку до 170 °C в режиме верх-низ. Пеките булочки примерно 45 минут до румяности.
Почему время и температура в рецепте могут не подойти вашей духовке?
Потому что вся техника работает по-разному: разная мощность, тип духовки, расположение нагревательных элементов, точность термостата. Чтобы избежать ошибок, рекомендуем ознакомиться с полным материалом урока о духовках, где подробно разобраны нюансы адаптации рецептов.
Шаг 23. Как смазать готовые завитушки сметанной заливкой?
Готовые завитушки выньте из духовки и сразу смажьте сметанной заливкой.
Шаг 24. Как остудить завитушки под фольгой?
Накройте форму фольгой и оставьте завитушки остывать.
Вредно ли готовить в алюминиевой фольге? Не переходят ли частицы металла в еду?
Качественная пищевая фольга абсолютно нетоксична, безопасна и не придаёт еде посторонних привкусов. Она выдерживает до 600 градусов. Чтобы выбирать только безопасную фольгу и не бояться ею пользоваться, изучите чек-лист от Кулинарной Академии.
Шаг 25. Как подать творожные завитушки к столу?
Подайте завитушки к столу.
Как хранить творожные завитушки в сметанной заливке?
Храните завитушки в закрытой посуде в холодильнике не более 1–2 суток, так как в них есть творожная начинка и сметанная заливка; перед подачей их можно разогреть в духовке при 150 °C около 5 минут или в микроволновке на средней мощности, чтобы вернуть мягкость.
Секреты шеф-повара
Сливочный акцент с солью: перед подачей присыпьте завитушки щепоткой крупной морской соли — солёные крупинки на сладкой сметанной заливке подчёркивают сливочность и убирают приторность.
Тёплый контраст: подайте завитушки с шариком холодного пломбира или ложкой густой сметаны прямо на горячей выпечке — перепад температур усиливает сливочный вкус.
Цитрусовый финал: добавьте в сметанную заливку перед смазыванием мелкую цедру апельсина или лимона — свежий аромат оттенит творожную начинку и сделает вкус объёмнее.
Творожные завитушки — это домашняя дрожжевая выпечка, в которой соединяются мягкое сдобное тесто, нежная творожная начинка и густая сметанная заливка. Творог и сметана дают выпечке сливочную сочность и приятную сытность, а дрожжевое тесто делает её воздушной и пушистой. Такие булочки хороши и тёплыми, и остывшими — как уютное дополнение к чаю.
Дрожжевые булочки с творогом — давняя традиция русской домашней выпечки, где творог и сметана всегда были привычными молочными продуктами. Сметанная заливка, которой смазывают горячую выпечку, — характерный приём домашних пекарей: она делает мякиш сочнее и придаёт булочкам мягкость, за которую их и любят.
Кто оценит рецепт
Любители домашней дрожжевой выпечки с мягким мякишем
Те, кто ищет сочную альтернативу сухим булочкам к чаю
Хозяйки, которым нравится выпечка с творожной начинкой
Родители, готовящие сладкое к семейному завтраку
Начинающие пекари, осваивающие работу с опарой
Интересные факты
Слово «ватрушка» родственно глаголу «тереть»: изначально так называли круглые лепёшки с протёртым творогом посередине.
Творог в русской кухне известен с давних времён, а сметану нередко добавляли в выпечку, чтобы мякиш дольше оставался мягким.
В венгерской кухне есть похожие творожные рулеты — ретеши, а в польской — сладкие дрожжевые булочки с творожной массой.
Считается, что смазывание горячей выпечки сметаной или сиропом — приём, знакомый многим кухням мира: так корочка становится мягче и ароматнее.
Дрожжевое тесто на опаре требует терпения, но именно оно даёт тот самый воздушный, пористый мякиш, который ценят в домашней сдобе.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Такие творожные завитушки посыпьте миндальными лепестками. Красиво и очень вкусно!
Завитушки с творогом
Для субботнего семейного чаепития испекла творожные завитушки в сметанной заливке по этому рецепту. Сам процесс не сложный, главное следовать шагам.
Опара у меня подошла хорошо, тесто тоже. Тесто подходило у меня в чуть теплой духовке под пищевой пленкой. Муки немного осталось, но можно было и всю всыпать. Тогда бы мои завитушки получились более ровными. Тесто податливое, мягкое, легко раскатывается.
Творог у меня был 9% довольно влажный, поэтому помимо остальных ингридиентов добавила столовую ложку кукурузного крахмала.
Формировать рулет и нарезать булочки просто, нож для хлеба действительно лучше справляется с нарезкой.
Выпекались завитушки 40 минут, после чего обильно смазала их сметанной заливкой и накрыла фольгой. Интересно, что булочки впитали жидкую часть сметаны, а на поверхности остался густой "крем".
Мне кажется, такой нежной творожной выпечки я еще не пробовала! Тесто пушистое, мягкое, как облачко! А в сочетании с творогом и сметаной получились настоящие воздушные пирожные). Очень вкусные завитушки, буду печь их еще и всем рекомендую!
Этакие гламурные ватрушки) Очень они у вас аппетитные вышли!
Можно ли заменить творог сыром рикотта?
Я думаю, что можно, они очень похожи.
Рецепт супер! Выпечка с творогом - это всегда отличный вариант для фразы "а есть что-нибудь к чаю"
Я всегда выпечку готовлю только строго по рецепту и в этом рецепте все рассчитано идеально. Завитушки получились вкусными, мягкими. Спасибо автору 
Спасибо за ваш отзыв! Готовьте всегда с удовольствием!)
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Молоко коровье цельное - 68 ккал / 100 г
- Молоко 3,5% жирности - 64 ккал / 100 г
- Молоко 3,2% жирности - 60 ккал / 100 г
- Молоко 1,5% жирности - 47 ккал / 100 г
- Концентрированное молоко 7,5% жирности - 140 ккал / 100 г
- Молоко 2,5% жирности - 54 ккал / 100 г
- Сметана 30 % - ной жирности - 340 ккал / 100 г
- Сметана 25 % - ной жирности - 284 ккал / 100 г
- Сметана 20 % - ной жирности - 210 ккал / 100 г
- Сметана 10 % - ной жирности - 115 ккал / 100 г
- Сметана - 210 ккал / 100 г
- Яйцо куриное - 157 ккал / 100 г
- Яичный белок - 45 ккал / 100 г
- Яичный порошок - 542 ккал / 100 г
- Яичный желток - 352 ккал / 100 г
- Яйцо страуса - 118 ккал / 100 г
- Творог 40%-ной жирности - 466 ккал / 100 г
- Творог 20%-ной жирности - 233 ккал / 100 г
- Творог 18%-ной жирности - 226 ккал / 100 г
- Творог 10%-ной жирности - 156 ккал / 100 г
- Творог обезжиренный - 75 ккал / 100 г
- Творог со сметаной - 260 ккал / 100 г
- Творог фруктовый - 147 ккал / 100 г
- Творог мягкий диетический - 170 ккал / 100 г
- Творог «виталиния» - 64 ккал / 100 г
- Творог «утренний» ( «данон») без сахара - 91 ккал / 100 г
- Творог - 156 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Масло сливочное 82% - 734 ккал / 100 г
- Масло любительское несоленое - 709 ккал / 100 г
- Масло крестьянское несоленое - 661 ккал / 100 г
- Масло крестьянское соленое - 652 ккал / 100 г
- Масло топленое - 869 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
- Ванильный сахар - 379 ккал / 100 г
- Сухие дрожжи - 410 ккал / 100 г





































Выпечка
В духовке
Булочки
Из муки
Русская кухня
Булочки дрожжевые
Творог мука
Булочки с сахаром






















