Овощи в соусе терияки

Оригинально, пикантно, быстро, просто, очень вкусно! Овощи в соусе терияки получаются невероятно пряными и ароматными за счет добавления чеснока и имбиря. Этому же способствует их предварительное маринование. Этот рецепт придется по вкусу тем, кто любит азиатские нотки в еде!
UnicornSteakAuthor avatar
Автор

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 15% 2 г
Жиры 38% 5 г
Углеводы 46% 6 г
76 ккал
ГИ: 100 / 0 / 0

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 2 ч
  1. Шаг 1. Как сделать овощи в соусе терияки?

    Шаг 1.

    Подготовьте овощи. Морковь вымойте, очистите и нашинкуйте острым ножом средней соломкой.

    Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?

    Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.

    Замена ингредиентов

    ✅ Соус терияки → соевый соус + мёд (или сахар) + немного рисового уксуса. На 70 мл соуса: 50 мл соевого соуса, 1 ст. л. мёда, 1 ч. л. уксуса. Вкус станет менее сладким и более солёным, глазурь будет жиже — уварите её чуть дольше при обжарке.

    ✅ Кунжутное масло → рафинированное растительное масло (подсолнечное, виноградное) в пропорции 1:1. Нейтральный вкус, но высокая точка дымления — овощи будут жариться, а не горчить. Для аромата добавьте пару капель нерафинированного кунжутного масла в самом конце.

    ✅ Стручковая фасоль → замороженный зелёный горошек или спаржевая фасоль. Горошек готовится быстрее — добавляйте его за 3–4 минуты до конца, иначе превратится в пюре.

    ✅ Кабачок → патиссон или молодой цукини. Вкус и текстура почти не отличатся, но патиссон плотнее — нарежьте его тоньше.

    ✅ Имбирь → молотый сухой имбирь (1/2 ч. л. вместо 25 г свежего). Аромат будет менее ярким и свежим, зато не даст жёстких волокон.

    ✅ Острый молотый перец → хлопья чили или кайенский перец по вкусу. Острота раскроется иначе, но принципиально блюдо не изменится.

    Секреты шеф-повара

    Ледяная вода для хруста: Замочите нашинкованную морковь в ледяной воде на 10 минут — она станет упругой и хрустящей, а при обжарке в воке сохранит форму.

    Ароматное масло: Прогрейте кунжутное масло с щепоткой молотого чили и парой раздавленных зубчиков чеснока, затем удалите чеснок — масло впитает пряный аромат и передаст его овощам при жарке.

  2. Шаг 2. Как подготовить кабачок для жарки?

    Шаг 2.

    Вымойте кабачок. Если кабачок не молодой, очистите его от плотной кожуры овощечисткой.

    Совет

    Кожуру снимайте тонким слоем, буквально 1–2 мм: под ней у кабачка самая сочная мякоть, и при сильной обжарке в воке она не развалится. Если овощечистка оставляет борозды, пройдитесь ею повторно по тем же местам — неровная поверхность потом даст неравномерные кусочки при нарезке.

    Секреты шеф-повара

    Соль на срез: После очистки присыпьте кабачок крупной солью и оставьте буквально на 10 минут — на поверхности выступят капли влаги, которые нужно просто стряхнуть. Это уплотнит мякоть и не даст ей превратиться в кашу при сильной обжарке в воке.

    Хрустящие чипсы из кожуры: Срезанную кожуру тонко нашинкуйте, обсушите и обжарьте во фритюре до золотистого хруста — получится съедобное украшение для подачи, которое добавит блюду текстурный контраст.

  3. Шаг 3. Как удалить семечки из кабачка?

    Шаг 3.

    Удалите жёсткие семечки столовой ложкой.

    Совет

    Если семечки крупные и плотные, удобнее сначала разрезать кабачок вдоль на две половины, а затем выскрести середину ложкой с острым краем. Тонким слоем снимайте только семенную часть, не задевая плотную мякоть — она пригодится для соломки.

  4. Шаг 4. Как нарезать кабачок соломкой?

    Шаг 4.

    Нашинкуйте кабачок такой же средней соломкой, как и морковь.

    Совет

    Соломку из кабачка нарезайте чуть толще морковной — примерно 4–5 мм: мякоть сочнее и мягче, при сильной обжарке она быстрее теряет форму. Если кабачок перезрел и рыхлый, нарежьте его крупнее, чтобы кусочки не развалились в воке.

  5. Шаг 5. Как нарезать болгарский перец соломкой?

    Шаг 5.

    Перец вымойте, отрежьте хвостик и освободите от семян. Нарежьте перец так же некрупной соломкой.

    Совет

    Соломку из перца нарезайте примерно 4–5 мм: тонкие полоски при сильной обжарке в воке быстро теряют форму и становятся мягкими. Сначала разрежьте перец вдоль на пластины, срежьте белые перегородки, а затем нашинкуйте полосками одинаковой толщины.

  6. Шаг 6. Как подготовить имбирь и чеснок для маринада?

    Шаг 6.

    Корень имбиря вымойте и срежьте кожицу. Чеснок очистите. Натрите оба ингредиента на мелкой тёрке.

    У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?

    Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.

  7. Шаг 7. Как замариновать овощи в соусе терияки?

    Шаг 7.

    Сложите все нарезанные овощи в одну миску. К овощам добавьте соус терияки, чеснок и имбирь. Посолите по вкусу. Перемешайте. Затяните миску пищевой плёнкой и отправьте в холодильник на час-полтора для того, чтобы овощи хорошо промариновались.

    Диетические адаптации

    🍀 Для снижения количества сахара и натрия → замените готовый соус терияки на смесь из 3 ст. л. соевого соуса без добавления сахара, 1 ст. л. рисового уксуса и 1 ч. л. тертого имбиря. В магазинном терияки много сахара и соли, а домашняя заправка позволяет их контролировать.

    🍀 Для людей с непереносимостью глютена → возьмите соевый соус с пометкой «без глютена» и убедитесь, что в составе соуса терияки нет пшеницы.

    🍀 Для снижения калорийности → уменьшите кунжутное масло до 1 ст. л. и обжарьте овощи на сухой антипригарной сковороде или воке, добавив масло в самом конце.

  8. Шаг 8. Как обжарить овощи в воке?

    Шаг 8.

    Сковороду с бортами (в идеале вок) разогрейте на сильном огне. Добавьте кунжутное масло. Как только оно раскалится, выложите овощи и обжаривайте, помешивая, около семи минут до размягчения. Огонь не уменьшайте.

    Хочу пожарить стейк, как в ресторане — с хрустящей корочкой. Какое масло взять?

    Для такой задачи нужно масло с высокой точкой дымления, чтобы хорошо разогреть сковороду и добиться реакции Майара (температура, при которой формируется хрустящая корочка). Лучшие кандидаты — масло гхи, рафинированное оливковое, масло авокадо или просто рафинированное подсолнечное. И запомните: стейки нельзя жарить на хрупких антипригарных сковородах — берите чугун или сталь. Все секреты подбора масла раскрыты в этом уроке Академии на 1000.menu.

  9. Шаг 9. Как добавить фасоль и довести овощи до готовности?

    Шаг 9.

    Как только овощи размягчатся, добавьте зелёную фасоль, не размораживая её предварительно. Перемешайте и жарьте ещё около десяти минут до готовности.

    Как хранить овощи в соусе терияки?

    Готовые овощи в соусе терияки храните в закрытой посуде в холодильнике не более 2 суток. Перед подачей разогрейте на сковороде на сильном огне 3–5 минут, помешивая.

    Секреты шеф-повара

    Корейский штрих с кимчи и гочуджаном: В самом конце обжарки добавьте к овощам 2–3 столовые ложки нарезанного кимчи и чайную ложку пасты гочуджан, прогрейте всё вместе минуту и снимите с огня. Кимчи даст кисло-острый сок, который соединится с терияки в густую пикантную глазурь, а гочуджан добавит глубокую сладко-жгучую ноту — вкус станет заметно ярче и острее.

    Вьетнамский дип к столу: Смешайте 2 столовые ложки рыбного соуса, сок половины лайма, чайную ложку сахара, зубчик измельчённого чеснока и немного чили. Полейте овощи этим соусом прямо в тарелке или подайте отдельно для макания — кислота и рыбный соус прорежут сладость терияки и добавят свежую цитрусовую нотку.

    Японская подача с даси: Разведите половину чайной ложки порошка даси в 50 мл горячей воды и влейте в вок за 30 секунд до конца обжарки, быстро перемешав. Овощи покроются тонкой умами-глазурью, а вкус станет глубже и мягче, без резкой сладости — подавайте с отварным рисом, посыпав кунжутом.

    Хрустящая лапша-гнездо: Сварите тонкую рисовую лапшу, обжарьте её во фритюре до золотистого хруста и выложите горкой на тарелку — сверху овощи в терияки. Получится контраст: хрустящая лапша снизу, сочные овощи сверху, а соус постепенно пропитывает гнездо.

    Кунжутная карамель: Растопите столовую ложку сахара с чайной ложкой воды до янтарного цвета, снимите с огня, добавьте щепотку соли и чайную ложку кунжутного масла, быстро перемешайте и полейте овощи тонкой нитью. Карамель застынет хрупкими прозрачными нитями — эффект «стеклянной» подачи, который удивит гостей.

    Подача с рисом и кунжутом: Разложите овощи поверх отварного риса, посыпьте поджаренным кунжутом и добавьте дольку лайма для свежести — классическая азиатская подача, которая подчеркнёт сладко-солёный вкус терияки.

Овощи в соусе терияки — это современное прочтение японской кухни, где терияки изначально был способом глазирования рыбы. Сегодня это блюдо объединяет хрустящие овощи и густой сладко-солёный соус, создавая яркий вкус без лишней тяжести.

Кабачки и морковь богаты клетчаткой, а стручковая фасоль — растительным белком. Имбирь и чеснок добавляют пряную нотку и поддерживают пищеварение. Такое сочетание делает блюдо сытным, но лёгким, подходящим для ужина или гарнира.

Кто оценит рецепт
Вегетарианцы и веганы, ищущие сытное горячее блюдо
Занятые люди, которым нужен быстрый ужин из простых продуктов
Поклонники азиатской кухни, любящие яркие соусы
Хозяева, готовящие гарнир к мясу или рыбе
Начинающие кулинары, осваивающие вок и сильную обжарку

Интересные факты
Соус терияки в Японии традиционно готовят из соевого соуса, мирина и сахара, уваривая до блеска. В японской кухне овощи в воке часто называют «итамэмоно» — это домашнее блюдо быстрого приготовления. Кунжутное масло в Азии используют не для жарки, а как ароматную добавку в самом конце. В Корее есть похожее блюдо «ячаэ-боккым» — овощи, обжаренные с соусом на основе сои. А в Таиланде уличные повара готовят овощи в воке за считанные минуты, подавая их с рисом и кунжутом.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:

Супер-пупер! Аплодисменты Восторг Как вариант, предложу еще одно классное блюдо - Удон с соусом терияки и овощами. Нямка

Смотри видеоПИЩА ДЛЯ УМА И ЗДОРОВЬЯ!
Моя оценка рецепта: ★★★★★

Мне понравился рецепт овощей в соусе терияки, тоже очень люблю, чтобы овощи слегка похрустывали, а не разваривались в кашу. Приготовила это блюдо из ассорти разноцветных кабачков, вместо терияки у меня соевый соус. Очень вкусно, спасибо за рецепт!

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Кабачки - 23 ккал / 100 г
  • Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
  • Морковь - 33 ккал / 100 г
  • Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
  • Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
  • Чеснок - 143 ккал / 100 г
  • Имбирь - 80 ккал / 100 г
  • Имбирь сухой - 347 ккал / 100 г
  • Имбирь маринованный - 51 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Перец острый молотый - 21 ккал / 100 г
  • Фасоль стручковая - 24 ккал / 100 г
  • Кунжутное масло - 899 ккал / 100 г
  • Соус Терияки - 89 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Кабачки, Морковь, Фасоль стручковая зеленая, Болгарский перец, Чеснок, Имбирь, Соус Терияки, Кунжутное масло, Перец острый молотый, Соль