Салат стручковая фасоль по корейски с морковью и уксусом

Салат из молодых стручков фасоли с морковью и специями. Стручки спаржевой фасоли должны быть молодыми, сочными, тонкими. Варить стручки фасоли долго не нужно, достаточно пяти минут. Это блюдо готовится как со свежих стручков фасоли, так и из замороженных. Поэтому такой салат можно не только закрыть в банки на зиму, но и сделать в сезон запасы стручковой фасоли в морозильнике, а готовить по мере необходимости.
ЕLенаAuthor avatar
Автор

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 13% 2 г
Жиры 38% 6 г
Углеводы 50% 8 г
96 ккал
ГИ: 63 / 0 / 38

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 1 ч
  1. Шаг 1. Как сделать салат из стручковой фасоли по-корейски с морковью и уксусом?

    Шаг 1.

    Подготовьте ингредиенты: стручки фасоли и зелень вымойте, морковь и чеснок очистите.

    Советы

    Для салата выбирайте молодые стручки фасоли: они тонкие, без грубых волокон и не требуют удаления боковых прожилок. Старые стручки с выраженными волокнами лучше очистить от них или отложить для тушения.

    Смесь специй для корейской моркови бывает разной остроты, поэтому первую порцию добавляйте частями и пробуйте: так проще не переперчить салат.

    Замена ингредиентов

    ✅ Столовый уксус → яблочный или винный уксус (те же 2 ст. л.; вкус мягче, с лёгкой фруктовой нотой, резкость уходит; для заготовки на зиму допустима только частичная замена — половину уксуса оставьте столовым, чтобы сохранить надёжную кислотность консервации)

    ✅ Подсолнечное масло → рафинированное оливковое или кукурузное (те же 5 ст. л.; вкус нейтральнее, салат не приобретёт выраженного подсолнечного аромата; для заготовки на зиму подходит рафинированное оливковое — нерафинированное даёт осадок и горчит при хранении)

    ✅ Смесь специй для корейской моркови → молотый кориандр + паприка + чёрный и красный перец + сушёный чеснок (по вкусу; пропорцию подбирайте пробой, ориентир — кориандр составляет примерно половину смеси; аромат получится свежее и ярче, острота регулируется)

    ✅ Сахар → мёд (1 ст. л. мёда вместо 2 ст. л. сахара; вкус приобретёт цветочный оттенок, салат станет чуть более влажным; для заготовки на зиму допустима только частичная замена — половину сахара оставьте, так как он работает в паре с уксусом и солью как консервант)

    Секреты шеф-повара

    Ледяная баня для стручков: после варки сразу переложите фасоль в миску с водой и парой горстей льда буквально на минуту — резкий перепад температур зафиксирует хлорофилл, и стручки останутся изумрудно-зелёными, а не оливковыми, при этом сохранят упругий хруст под маринадом.

    Ароматное масло с анисом: подсолнечное масло для заправки прогрейте на сухой сковороде с половиной чайной ложки семян аниса или фенхеля до лёгкого пряного запаха, остудите и только потом вливайте в салат — получится тонкая сладковато-пряная нота, которая оттенит уксус и сделает вкус глубже, как в ресторанных закусках.

    Двойная кислотность: часть уксуса замените соком лайма или рисовым уксусом, а щепотку сахара замените чайной ложкой мёда — мёд смягчит резкость и даст лёгкий цветочный шлейф, а цитрусовая кислота прозвучит ярче и свежее столового уксуса.

  2. Шаг 2. Как нарезать и подготовить стручковую фасоль к варке?

    Шаг 2.

    Стручки фасоли разрежьте на 3–4 кусочка, сложите в кастрюлю, залейте водой примерно на 0,5 л и поставьте на огонь до закипания.

    Советы

    Стручки лучше резать наискосок — так кусочки получаются длиннее и красивее смотрятся в салате, а варятся равномернее.

    Воды наливайте столько, чтобы она лишь слегка покрывала фасоль: в большом объёме стручки дольше закипают и сильнее развариваются.

    Кастрюлю берите широкую, а не высокую и узкую — в ней стручки лягут свободнее и прогреются равномерно.

    Секреты шеф-повара

    Соль на старте: добавьте в воду щепотку соли и пару капель подсолнечного масла — соль чуть укрепит структуру стручков, а масляная плёнка на поверхности воды уменьшит потерю хлорофилла, и фасоль после варки останется ярко-зелёной, а не блёклой.

    Ароматная вода: бросьте в кастрюлю при закипании веточку укропа или пару зубчиков чеснока, раздавленных ножом, — стручки пропитаются тонким пряным шлейфом изнутри, и салат получит дополнительную глубину без лишних специй.

  3. Шаг 3. Как натереть морковь тонкой соломкой?

    Шаг 3.

    Натрите морковь на тёрке тонкой соломкой.

    Советы

    Если специальной тёрки для корейской моркови нет, крупная сторона обычной тёрки даст более толстые и короткие полоски — салат получится чуть грубее по текстуре, но вкус от этого не пострадает.

    Морковь удобнее тереть от широкого основания к кончику, придерживая за толстый край: так полоски выходят ровнее, а пальцы остаются дальше от отверстий.

    Сочную морковь после натирания слегка отожмите руками, если она дала много сока, — иначе салат быстро станет водянистым.

    Секреты шеф-повара

    Сахарная защита от сока: натрите морковь, сразу посыпьте её щепоткой сахара и перемешайте руками — крупинки начнут тянуть влагу из клеток, и к моменту соединения с фасолью соломка останется упругой, а не поплывёт в собственном соку.

    Ложка масла вперёд: сбрызните морковь чайной ложкой подсолнечного масла ещё до специй — жировая плёнка удержит каротин и не даст соломке слипнуться в комки, а специи лягут ровнее.

  4. Шаг 4. Как мелко нарезать зелень укропа и кинзы?

    Шаг 4.

    Мелко нарежьте зелень укропа и кинзы.

    Советы

    Зелень удобнее резать сухой: после мытья стряхните воду и обсушите полотенцем, иначе листья слипнутся в комки и потемнеют.

    Сначала нарежьте стебли кинзы и укропа помельче, а листья — чуть крупнее: стебли жёстче и требуют более мелкой нарезки.

    Резать зелень лучше острым ножом рубящими движениями, а не давить: так она меньше окисляется и сохраняет яркий цвет и аромат.

    Секреты шеф-повара

    Стебли — в масло: не выбрасывайте жёсткие стебли кинзы и укропа: разотрите их в ступке с ложкой подсолнечного масла и щепоткой соли, а затем процедите — получится ароматная зелёная заправка, которой можно заменить часть масла из рецепта, и вкус станет заметно глубже.

    Кинза отдельно: укроп добавьте в салат сразу, а кинзу вмешайте буквально перед подачей — её эфирные масла улетучиваются быстрее, и так вы сохраните свежий, чуть цитрусовый акцент, который не перебьют уксус и специи.

  5. Шаг 5. Сколько варить стручковую фасоль?

    Шаг 5.

    Когда вода закипит, варите фасоль на малом огне 5 минут до готовности.

    Советы

    Стручковую фасоль важно не переварить: после закипания пяти минут на малом огне обычно достаточно, чтобы стручки стали упругими, но не разварились. Ориентируйтесь на толщину стручков: тонкие молодые могут быть готовы чуть раньше, плотные — буквально на минуту позже.

    Проверяйте готовность так: выньте один стручок и попробуйте — он должен легко проколоться вилкой, но сохранять упругость и яркий цвет. Если стручок размягчился и потерял форму, фасоль уже переварена.

    Секреты шеф-повара

    Стручок в ледяную купель: сразу после пяти минут варки переложите фасоль в миску с водой и горстью льда буквально на минуту — резкий перепад температур зафиксирует хлорофилл, и стручки останутся изумрудными, а не оливковыми, сохранив упругий хруст под маринадом.

    Щелочная искра: добавьте в кипящую воду пищевую соду буквально на кончике ножа — щелочная среда удержит насыщенный зелёный пигмент и сделает стручки чуть шелковистее, при этом хруст сохранится, если не передержать фасоль на огне.

  6. Шаг 6. Как откинуть фасоль на дуршлаг и дать воде стечь?

    Шаг 6.

    Через 5 минут откиньте фасоль на дуршлаг и дайте полностью стечь воде.

    Советы

    Не оставляйте фасоль в дуршлаге надолго без присмотра: стручки быстро остывают и начинают «потеть», отдавая лишнюю влагу в салат.

    Если вода стекает медленно, слегка встряхните дуршлаг и разложите стручки в один слой — так влага уйдёт быстрее и равномернее.

  7. Шаг 7. Как переложить фасоль в миску?

    Шаг 7.

    Переложите отваренные стручки из дуршлага в миску — остужать фасоль не нужно.

    Советы

    Миску для салата берите с запасом по объёму: горячие стручки вместе с морковью и специями займут больше места, чем кажется, и перемешивать будет удобнее.

  8. Шаг 8. Как соединить фасоль с тертой морковью?

    Шаг 8.

    К отварной фасоли выложите тёртую морковь.

    Советы

    Выкладывайте морковь на фасоль свободно, не утрамбовывая: так специи и маринад лягут ровнее, а салат не получится плотным комком.

  9. Шаг 9. Как посыпать фасоль с морковью специями?

    Шаг 9.

    Посыпьте морковь с фасолью специями для корейской моркови.

    Какие приправы входят в состав домашней «корейской» приправы для моркови?

    Основа — кориандр, чёрный и красный перец, сушёный лук, чеснок, соль и сахар. По желанию добавляют имбирь и паприку для цвета. Смешать всё это дома проще простого, а точные рекомендации вы найдёте в практикуме Кулинарной Академии.

    Советы

    Специи лучше раскрываются, если перед всыпанием растереть их в ступке или слегка прогреть на сухой сковороде буквально полминуты — аромат станет ярче и ровнее распределится по салату.

  10. Шаг 10. Как добавить в салат соль и сахар?

    Шаг 10.

    Добавьте в салат соль и сахар.

    Советы

    Соль и сахар всыпайте постепенно, пробуя после каждого добавления: смесь специй для корейской моркови часто уже содержит соль, и легко пересолить салат.

    Сахар лучше сначала растворить в уксусе или в паре ложек горячей воды и уже потом влить в салат — так он распределится равномерно, а не осядет крупинками на дне.

    Диетические адаптации

    🍀 Для тех, кто контролирует количество сахара → замените 2 ст. ложки сахара на 1–1,5 ст. ложки сахарозаменителя, подходящего для холодных блюд и маринадов (например, эритрита или стевии в эквиваленте). Салат не требует нагрева, поэтому термоустойчивость не важна, а количество сладости уменьшится. Вкус станет чуть менее округлым, и уксус будет звучать резче — при желании добавьте сахарозаменитель по вкусу после настаивания. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.

    🍀 Для снижения калорийности и количества жира → уменьшите подсолнечное масло с 5 до 2–3 ст. ложек, а недостающий объём замените 2–3 ст. ложками воды или овощного бульона при заправке. Салат получится менее калорийным, но маринад будет жиже и хуже удержится на стручках — перед подачей перемешайте салат снизу вверх.

    🍀 Для людей, следящих за количеством соли → уменьшите поваренную соль до 1/4 чайной ложки и выбирайте смесь специй для корейской моркови без соли в составе. Готовый салат будет менее солёным, а поскольку соль в маринаде также влияет на сохранность заготовки на зиму, для зимних банок норму лучше не снижать.

  11. Шаг 11. Как влить уксус в салат?

    Шаг 11.

    Влейте уксус.

    Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?

    Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.

  12. Шаг 12. Как перемешать салат с фасолью и морковью?

    Шаг 12.

    Хорошо перемешайте салат руками, чтобы фасоль и морковь пропитались специями.

  13. Шаг 13. Как добавить в салат зелень и чеснок?

    Шаг 13.

    Высыпьте в салат измельчённую зелень и выдавите через пресс чеснок.

  14. Шаг 14. Как заправить салат подсолнечным маслом?

    Шаг 14.

    Заправьте салат подсолнечным маслом и хорошо вымешайте ложкой.

    Секреты шеф-повара

    Корейская версия с кунжутом и нори: к подсолнечному маслу добавьте чайную ложку кунжутного, а перед подачей вмешайте щепотку измельчённых листов нори и горсть жареного кунжута — салат получит орехово-морской шлейф и хруст, как в корейских овощных закусках.

    По-грузински, с грецким орехом и уцхо-сунели: разотрите горсть грецких орехов с зубчиком чеснока, щепоткой уцхо-сунели и парой ложек маринада из салата до пастообразного состояния и вмешайте в салат вместо части масла — вкус станет плотнее, с ореховой глубиной и пряной теплотой.

    Средиземноморская цитрусовая нотка: замените половину уксуса соком лимона, а масло прогрейте с веточкой тимьяна и щепоткой орегано, остудите и заправьте салат — закуска зазвучит свежее и травянистее, с мягкой цитрусовой кислинкой.

  15. Шаг 15. Как охладить и настоять салат из стручковой фасоли по-корейски?

    Шаг 15.

    Сложите салат в ёмкость для хранения, накройте и поставьте в холодильник примерно на 40 минут.

    У меня холодильник No Frost, но продукты все равно заветриваются. Что я делаю не так?

    Этот тип холодильника очень сушит воздух, поэтому любая еда без крышки или пленки превращается в "мумию". Используйте герметичные контейнеры, пищевую пленку или фольгу — даже для зелени. А чтобы узнать, какие хитрости есть для разных типов холодильников, обязательно изучите этот урок Кулинарной Академии.

  16. Шаг 16. Как подать салат из стручковой фасоли по-корейски?

    Шаг 16.

    Достаньте салат из холодильника и подайте на стол в качестве холодной овощной закуски.

  17. Шаг 17. Как заготовить салат из стручковой фасоли по-корейски на зиму?

    Шаг 17.

    Если заготавливаете салат на зиму, разложите его по чистым банкам, прикройте крышками, поместите в кастрюлю с кипятком, постелив на дно тканевую салфетку, и стерилизуйте при несильном кипении примерно 30 минут. Затем достаньте банки из кипятка и закатайте крышки.

    Как стерилизовать уже наполненные банки с заготовками в кастрюле?

    На дно кастрюли кладётся полотенце, устанавливаются наполненные и прикрытые крышками банки. Вода в кастрюле должна быть той же температуры, что и заготовка. Кипячение продолжается столько, сколько требует рецепт. А чтобы ничего не упустить, все нюансы этого способа собраны в занятии Академии 1000.menu.

    Как хранить салат из стручковой фасоли по-корейски?

    Готовый салат складывают в закрытую ёмкость и хранят в холодильнике до 2 недель; салат подают холодным, поэтому разогревать его не нужно.

    Секреты шеф-повара

    Подача «на один укус»: выложите салат горкой на ломтики поджаренного ржаного хлеба или в лодочки из листьев романо — получится фуршетная закуска, которую удобно есть руками, а хруст хлеба и свежесть листа оттенят маринованную фасоль.

    Боул с контрастом: подайте салат в глубокой миске слоями — на дно отварной рис или кускус, сверху фасоль с морковью, ложка густого йогурта или сметаны, посыпка из кунжута и свежей кинзы; каждый гость перемешает сам, и получится сытное блюдо на ужин, а не только закуска.

    Семейная подача с интерактивом: поставьте салат в центре стола в большой миске, рядом — мисочки с кунжутом, дробленым арахисом, цедрой лайма и свежей зеленью, пусть каждый добавляет по вкусу; для пикника или дачного стола это создаёт душевную атмосферу и позволяет подстроить остроту под себя.

Стручковая фасоль пришла в европейскую кухню из Центральной и Южной Америки: её выращивали задолго до появления там европейцев. В России зелёные стручки стали популярны лишь в XX веке, а «корейский» способ с уксусом и пряностями — это уже отечественная адаптация, знакомая многим по магазинным салатам.

Стручковая фасоль — источник растительного белка и клетчатки, а морковь славится каротином, который лучше усваивается с маслом. Чеснок и пряности придают закуске яркий вкус, а уксус и масло позволяют хранить салат несколько дней. Лёгкая, хрустящая и ароматная, она хороша и как самостоятельная закуска, и как гарнир.

Кто оценит рецепт
Вегетарианцы и веганы, которым нужны сытные овощные закуски
Хозяйки, заготавливающие овощи в банках на зиму
Любители острых корейских салатов с пряностями
Занятые люди, которым нужна закуска на несколько дней вперёд
Дачники с урожаем фасоли и моркови

Интересные факты
Стручковую фасоль в Европу привезли из Нового Света, и долгое время её выращивали как декоративное растение в садах.
Согласно легенде, «корейские» салаты с уксусом и пряностями в СССР придумали дальневосточные корейцы, адаптировав привычные рецепты под местные овощи.
Красный перец в смеси для корейской моркови даёт не только остроту, но и яркий цвет — им часто подкрашивают закуски без красителей.
В Корее похожие овощные закуски называют «кимчи» и готовят с ферментацией, а не с уксусом.
Морковь по-корейски в домашних условиях часто делают с добавлением сахара — он смягчает кислоту и делает вкус округлым.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:
Моя оценка рецепта: ★★★★★

Салат стручковая фасоль по корейски с морковью и уксусом приготовила для мужа, чтобы разнообразить его постное меню. Мне самой очень нравится свежая стручковая фасоль, но сейчас не сезон, поэтому пришлось использовать замороженную. Отваривала ее пять минут после закипания. За это время натёрла морковь на крупной тёрке и выдавила чеснок через пресс. Сначала показалось, что чеснока многовато, но потом в салате он разошелся, пропитал овощи и стало не очень остро. Готовой смеси для корейской моркови у меня не было, поэтому добавила кориандр, паприку, красный острый перец, черный перец и сушеный базилик. Вместо кинзы у меня петрушка, она тоже очень ароматная. Уксус взяла яблочный, он дополнительно ароматизирует салат. На это количество продуктов соли было маловато на мой вкус, добавила ещё половину чайной ложки. Но это индивидуально) Например, мой отец вообще не употребляет соль и ему салат показался очень солёным) А мужу очень даже понравилось, мне тоже. Салат богат ароматами и разными вкусами, а ещё он очень сочный!

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Морковь - 33 ккал / 100 г
  • Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
  • Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
  • Чеснок - 143 ккал / 100 г
  • Зелень укропа - 38 ккал / 100 г
  • Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
  • Сахар - 398 ккал / 100 г
  • Специи сухие - 240 ккал / 100 г
  • Масло подсолнечное - 898 ккал / 100 г
  • Масло подсолнечное рафинированное - 899 ккал / 100 г
  • Зелень кинзы - 25 ккал / 100 г
  • Фасоль стручковая - 24 ккал / 100 г
  • Поваренная соль - 0 ккал / 100 г
  • Столовый уксус - 11 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Фасоль стручковая зеленая, Морковь, Чеснок, Специи сухие, Подсолнечное масло, Сахар, Поваренная соль, Столовый уксус, Укроп, Зелень кинзы