Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать аджапсандал грузинский классический на сковороде?
Очень просто! Для начала подготовьте необходимые ингредиенты по списку. Помимо указанных специй можете добавить свои по вкусу. Пропорции овощей, зелени и специй можете подбирать по своему вкусу.
Замена ингредиентов
✅ Уцхо-сунели → молотый голубой пажитник (по вкусу; вкус станет чуть более пряно-ореховым, без характерной грузинской ноты, технология не меняется).
✅ Молотый кориандр → молотый кумин (по вкусу; аромат станет более тёплым и восточным, вкус блюда сместится в сторону пряной остроты).
✅ Базилик → тархун или мята (по вкусу; дадут более свежий травянистый оттенок, базиликовый сладковатый акцент уйдёт).
✅ Зелень кинзы → петрушка или укроп (по вкусу; вкус станет мягче и менее пряным, кинзовый цитрусовый оттенок пропадёт).
✅ Помидоры → консервированные измельчённые помидоры в собственном соку (1:1 по массе; соус получится чуть более кислым и менее сладким, консистенция стабильнее).
✅ Растительное масло → рафинированное оливковое масло (1:1; вкус станет нейтральнее, точка дымления выше, чем у Extra Virgin, поэтому для обжарки подходит).Секрет шеф-повара
Ферментная пауза для баклажанов: вместо соли попробуйте посыпать ломтики щепоткой сахара и оставить буквально на 15–20 минут — сахар мягче вытягивает лишнюю влагу и горечь, а мякоть при обжарке остаётся упругой и не впитывает масло как губка.
Шаг 2. Как нарезать и подготовить баклажаны?
Баклажаны вымойте, обсушите и нарежьте кружочками толщиной 1 см. При необходимости посолите и оставьте на 30 минут, затем промойте и отожмите, чтобы отбить горечь.
Совет
Если баклажаны молодые и с тонкой кожицей, солить их не нужно: соль вытянет лишнюю влагу, и мякоть при обжарке станет суше. Проверить просто — надавите на срез ногтем: у молодого плода кожица легко поддаётся, а мякоть светлая и упругая.
Секрет шеф-повара
Ледяной контраст: сразу после нарезки опустите кружочки на пару минут в очень холодную воду с ломтиком лимона — мякоть слегка уплотнится, а кожица сохранит цвет и не потемнеет на воздухе.
Шаг 3. Как обжарить баклажаны до золотистой корочки?
Обжарьте баклажаны на растительном масле с двух сторон до готовности и золотистой корочки.
Правда ли, что на оливковом масле Extra Virgin жарить нельзя? Я столько слышала противоречивых мнений...
Здесь всё просто, как дважды два: у Extra Virgin olive oil точка дымления всего 160°C, поэтому для сильной жарки оно действительно не годится — начнёт дымиться и терять пользу. Но для лёгкого пассерования овощей на среднем огне — пожалуйста! А если хотите жарить на оливковом масле смело и без риска, берите рафинированное (Olive oil) или Olive-pomace oil — они выдерживают до 240°C. Все нюансы разных видов оливкового масла разобраны в этом уроке Академии — зайдите, там очень подробно.
Совет
Баклажаны жарятся быстро и неравномерно: сначала обжарьте кружочки с одной стороны до золотистого оттенка, затем переверните и доведите до готовности. Если ломтики впитали слишком много масла, после обжарки промокните их бумажным полотенцем — лишний жир уйдёт, а корочка останется.
Секрет шеф-повара
Двойная обжарка с передышкой: обжарьте кружочки с двух сторон буквально до бледно-золотистого оттенка, снимите на решётку на пару минут, а затем верните на раскалённую сковороду на 30–40 секунд с каждой стороны — корочка станет стеклянно-хрустящей, а мякоть внутри останется кремовой, не пропитанной маслом.
Шаг 4. Как убрать лишний жир с баклажанов?
Переложите баклажаны на бумажные салфетки для удаления жира.
Совет
Не прижимайте горячие кружочки к салфетке: достаточно выложить их в один слой и через минуту перевернуть, чтобы впитался жир с обеих сторон. Если салфетка промокла насквозь, замените её на сухую — иначе баклажаны снова окажутся в жире.
Секрет шеф-повара
Ароматный «финиш»: пока ломтики ещё горячие, сбрызните их буквально каплей винного уксуса или лимонного сока — кислота мгновенно «срежет» ощущение жирности и зафиксирует золотистый цвет кожицы, чтобы в общем блюде баклажаны не потемнели.
Шаг 5. Как нарезать болгарский перец соломкой?
Болгарский перец очистите от семян и плодоножки и нарежьте соломкой.
Совет
Сначала срежьте у перца донышко с плодоножкой, затем выньте семена и белые перегородки — они дают горчинку и лишнюю влагу при обжарке. Нарезайте перец полосками примерно одной толщины, чтобы он приготовился равномерно.
Секреты шеф-повара
Обжиг на сухой сковороде: прогрейте полоски перца буквально 1–2 минуты на раскалённой сковороде без масла до лёгких тёмных подпалин — это даст дымный, почти костровый оттенок, который в общем блюде прозвучит как ресторанный акцент.
Сладкая «защита» цвета: перед обжаркой смешайте полоски с щепоткой сахара и каплей растительного масла — сахар карамелизуется тончайшей плёнкой и запечатает яркий пигмент, поэтому красный и жёлтый перец не поблёкнут при тушении.Шаг 6. Как обжарить болгарский перец до мягкости?
Обжарьте перец на среднем огне около 10 минут до мягкости. Переложите перец на тарелку.
Совет
Перец лучше обжаривать партиями в один слой: если сложить полоски горкой, они начнут тушиться в собственном соку и станут мягкими, но без румяных краёв. Готовность проверяйте по упругости: полоска должна легко сгибаться, но не расползаться.
Шаг 7. Как нарезать морковь для аджапсандала?
Морковь очистите и нарежьте полукружьями или брусочками.
Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?
Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.
Совет
Нарезайте морковь ломтиками примерно одной толщины — так она приготовится равномерно и не будет разваливаться при тушении. Если морковь крупная и плотная, брусочки лучше делать чуть тоньше, чтобы они успели дойти до мягкости вместе с луком.
Шаг 8. Как нарезать лук полукольцами?
Лук очистите и нарежьте полукольцами.
Совет
Нарезайте лук полукольцами примерно одинаковой толщины — около 3–4 мм: тонкие ломтики быстрее размягчатся, а толстые останутся хрустящими, когда остальные овощи уже готовы. Если лук очень острый, подержите очищенную луковицу в холодной воде буквально 5–10 минут перед нарезкой — резкость заметно снизится.
Шаг 9. Как потушить лук с морковью до мягкости?
В сковороду выложите лук с морковью, слегка посолите и томите в большом количестве масла на медленном огне около 25 минут до мягкости. Масла должно быть столько, чтобы овощи, особенно лук, не сгорели.
Что лучше для сотейника или кастрюли-сковороды — тот же материал, что и для обычной сковороды?
Для тушения и томления лучше выбирать толстостенные модели из чугуна или нержавейки с капсульным дном — они равномерно распределяют тепло. Антипригарные покрытия (тефлон, керамика) для долгого томления не очень подходят. Но есть и универсальные варианты! Подробный разбор, какая сковорода для какого блюда подходит ждёт вас в этом уроке Академии 1000 меню.
Совет
Если лук начал подгорать, а морковь ещё твёрдая, убавьте огонь до минимального и добавьте буквально пару ложек воды — овощи дойдут до мягкости без риска пригорания. Готовность проверяйте по луку: он должен стать прозрачным и легко разминаться лопаткой.
Диетические адаптации
🍀 Для снижения калорийности и количества жира → томите лук с морковью не в большом количестве масла, а в 1 ст. л. масла с добавлением 3–4 ст. л. воды или овощного бульона, подливая по мере выкипания. Овощи приготовятся в собственном соку и не впитают лишний жир, но карамельного золотистого оттенка будет меньше, а вкус — мягче.
🍀 Для увеличения потребления белка → добавьте на этом шаге к луку и моркови 200 г отварной или консервированной белой фасоли (без жидкости) и прогрейте вместе с овощами. Фасоль повысит содержание белка и клетчатки, сделает блюдо сытнее, а его текстура станет более густой и плотной.Шаг 10. Как измельчить помидоры для аджапсандала?
Помидоры вымойте, натрите на мелкой тёрке, отсекая кожицу, либо снимите кожицу и измельчите мякоть в блендере или мясорубке.
Совет
Если томаты очень сочные, после натирания слегка отцедите часть сока через сито и уварите его отдельно до загустения — так аджапсандал не получится слишком жидким. Кожицу удобнее оставлять нетронутой при натирании на тёрке: она сама останется в руке, а мякоть уйдёт в миску.
Шаг 11. Как подготовить и нарубить зелень?
Петрушку и базилик вымойте, обсушите и мелко порубите.
Шаг 12. Как обжарить зелень на сковороде?
Обжарьте петрушку и базилик в небольшом количестве масла 3–5 минут до появления аромата.
Шаг 13. Как измельчить чеснок и кинзу с солью?
Чеснок, кинзу и щепотку соли пропустите через мясорубку или измельчите в ступке до однородной пасты.
Шаг 14. Как выложить овощи слоями в казан?
В казан или глубокую кастрюлю с толстым дном слоями выложите баклажаны, обжаренный болгарский перец и лук с морковью.
Люблю тушить мясо и овощи долго-долго. Какая кастрюля справится с этим лучше всего?
Для томления и тушения ваше всё — это сотейник, казан или обычная кастрюля, но обязательно с толстым дном и плотной крышкой. И желательно невысокая, чтобы верхние слои не оставались сырыми. Чугун, нержавейка, керамика или антипригарное покрытие — отличный выбор. А вот все нюансы выбора подходящей кастрюли и ухода за ней, раскрыты в этом познавательном руководстве Академии 1000 меню.
Шаг 15. Как добавить томаты и зелень с пряностями?
Добавьте измельчённые томаты, пассированную петрушку с базиликом и свежую кинзу с чесноком. Приправьте молотым кориандром и уцхо-сунели.
Какая пряность лучше всего сочетается с помидорами? Базилик или что-то ещё?
Базилик — король среди специй для томатов! Но также отлично работают орегано, тимьян, майоран, чеснок и петрушка. А щепотка сахара уберёт лишнюю кислоту. Классические сочетания собраны в статье Кулинарной Академии.
Шаг 16. Как тушить овощи для аджапсандала?
Аккуратно перемешайте. Томите овощи на медленном огне около 15 минут до готовности.
Шаг 17. Как подать аджапсандал к столу?
Затем уберите казан с огня, накройте крышкой и оставьте на 15 минут. Аджапсандал разложите по тарелкам, посыпьте свежей зеленью и подайте к столу.
Как хранить аджапсандал?
Готовый аджапсандал остудите до комнатной температуры, переложите в чистую закрывающуюся ёмкость и храните в холодильнике до 3 суток; перед подачей разогрейте на медленном огне на плите или в микроволновке, при необходимости добавив пару ложек воды.
Секреты шеф-повара
Кавказская подача с мацони: положите на каждую порцию ложку холодного мацони или густой сметаны и посыпьте крупной морской солью — перепад температур и солёно-кислый акцент оттенят сладковатую томатную гущу и подчеркнут пряный шлейф уцхо-сунели.
Хрустящий «финиш»: подсушите на сухой сковороде горсть грецких орехов, раздавите в крупную крошку и добавьте при подаче к зелени щепотку свежих зёрен граната — ореховая маслянистость и кисло-сладкие брызги дадут ресторанную многослойность простому овощному блюду.
Аромат «в облаке»: разложите аджапсандал по тарелкам, сверху положите веточку тархуна или мяты и накройте тарелку на минуту перевёрнутой пиалой — пар соберёт эфирные масла трав, и при снятии крышки аромат раскроется прямо над столом, как в грузинском застолье.
Аджапсандал — визитная карточка грузинской кухни, где овощи тушат вместе с пряной зеленью. Название блюда, по одной из версий, происходит от грузинского «аджапсандали», что связывают с молодостью и свежестью — намёк на лёгкий овощной состав. Баклажаны, помидоры и болгарский перец здесь дружно делят место с кинзой, базиликом и уцхо-сунели, создавая узнаваемый кавказский букет.
Аджапсандал ценят за лёгкость и насыщенный вкус: овощи дают клетчатку, а зелень и пряности делают блюдо ароматным без лишней тяжести. Тушение сохраняет сочность продуктов, поэтому блюдо хорошо насыщает и подходит для повседневного стола. Это универсальный гарнир, который одинаково хорош и тёплым, и охлаждённым.
Кто оценит рецепт
Вегетарианцы и постящиеся, которым нужен сытный овощной ужин
Любители кавказской кухни, ценящие пряный букет специй
Дачники в сезон баклажанов и помидоров
Хозяйки, ищущие бюджетное блюдо на большую компанию
Те, кто любит готовить заранее и есть на следующий день
Интересные факты
В Грузии аджапсандал нередко готовят в глиняной посуде кеци, а подают и горячим, и холодным — вкус от этого только выигрывает.
Похожее овощное рагу есть в кухнях Средиземноморья: французский рататуй и итальянская капоната строятся на том же союзе баклажанов и томатов.
Уцхо-сунели — это молотый голубой пажитник, пряность с орехово-грибным ароматом, без которой трудно представить грузинские овощные блюда.
Баклажан с ботанической точки зрения — ягода, а не овощ, и в кулинарии его ценят за способность впитывать ароматы соседей по казану.
Согласно легенде, грузинские хозяйки добавляли в овощные блюда много зелени, чтобы продлить их свежесть в жаркую погоду.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Очень вкусное блюдо Аджапсандали по-грузински классический с баклажанами, очень понравилось. Интересный вкус и красивый вид блюда. Подала с рисом, но и с рожками твёрдых сортов будет хорошо сочетаться.
Аджапсандали грузинский классический - это нежнейшее овощное рагу, в котором чудесным образом вкус каждого овоща создает неповторимый кулинарный шедевр. Вся семья в восторге! Так вкусно, не передать словами!!
Сегодня сделал Аджапсандали по-грузински по этому рецепту. Добавил куриное мясо. Замаринованное на ночь в специях, лимонном соке и оливковом масле. Из специй от себя добавил паприку. Получилось отлично.
Однозначно рекомендую.
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Лук - 41 ккал / 100 г
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Баклажаны - 24 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Базилик свежий - 27 ккал / 100 г
- Базилик сушеный - 251 ккал / 100 г
- Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
- Зелень петрушки - 45 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Зелень кинзы - 25 ккал / 100 г
- Молотый кориандр - 25 ккал / 100 г
- Уцхо-сунели - 12 ккал / 100 г






























Классические блюда
На сковороде
Жарка
Тушение
Гарнир
Морковь с луком
Помидоры с чесноком
Вторые блюда












































