Банница по болгарски - болгарская баница

Мягкий сытный пирог с хрустящей румяной корочкой. Болгарская баница - это отличный несладкий закусочный пирог для повседневных и праздничных дней. Начинку можно варьировать по своему вкусу от сладкой до соленой. Для ускорения процесса можно использовать готовое слоеное тесто или тесто фило.
МарияAuthor avatar
Автор

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 20% 9 г
Жиры 24% 11 г
Углеводы 57% 26 г
259 ккал
ГИ: 4 / 0 / 96

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 12 ч
Активное время приготовления: 2 ч
  1. Шаг 1. Как сделать болгарскую банницу с брынзой?

    Шаг 1.

    Подготовьте все необходимые ингредиенты для теста по списку. Муку берите высшего сорта, масло подойдёт любое растительное.

    Чем мука высшего сорта отличается от первого, кроме цвета?

    Высший сорт — это мелкий помол из ядра зерна, такая мука даёт объём тесту, но выпечка быстрее черствеет, а мука первого сорта содержит немного оболочек зерна, и выпечка из неё дольше остаётся свежей. Всё об этих и других сортах муки и их сильных сторонах собрано в подробном обзоре Кулинарной Академии, загляните — и выберите идеальную муку для каждого блюда.

    Замена ингредиентов

    ✅ Брынза → фета или другой рассольный/мягкий сыр (по вкусу; фета солонее и плотнее, начинка станет резче и суше — солите осторожно).

    ✅ Кефир → несладкий йогурт или простокваша (1:1; вкус чуть мягче, начинка и заливка останутся сливочными).

    ✅ Шпинат и щавель → петрушка, укроп, зелёный лук или черемша (по вкусу; уйдёт кислинка щавеля, начинка станет более травянистой).

    ✅ Уксус 9% → лимонный сок (1:1; вкус мягче, тесто после выдержки в холодильнике такое же пластичное).

    ✅ Сода → разрыхлитель (1:1; в кефирной среде реакция слабее, начинка может подняться чуть меньше).

    Секреты шеф-повара

    Мука с крахмальной ноткой: замените буквально 2 столовые ложки пшеничной муки на кукурузный крахмал — тесто станет чуть шелковистее и легче раскатается в почти прозрачный пласт, а слои после выпечки получатся тоньше и хрустче.

    Ароматное масло: подогрейте растительное масло с парой раздавленных зубчиков чеснока и веточкой розмарина на самом малом огне буквально 5 минут, остудите и используйте для смазывания пластов — выпечка приобретёт тонкий пряный шлейф, который оттенит солёную брынзу.

  2. Шаг 2. Как просеять муку для теста?

    Шаг 2.

    В миску просейте горкой 400 г муки. Сделайте в муке углубление.

    Совет

    Если мука хранилась в открытой упаковке и кажется слежавшейся, просейте её дважды — объём станет воздушнее, и тесто легче соберётся в нужную консистенцию.

    Секреты шеф-повара

    Мука с крахмальной ноткой: замените буквально 2 столовые ложки пшеничной муки на кукурузный крахмал — тесто станет шелковистее и легче раскатается в почти прозрачный пласт, а слои после выпечки получатся тоньше и хрустче.

    Ароматное масло: подогрейте растительное масло с парой раздавленных зубчиков чеснока и веточкой розмарина на самом малом огне буквально 5 минут, остудите и используйте для смазывания пластов — выпечка приобретёт тонкий пряный шлейф, который оттенит солёную брынзу.

  3. Шаг 3. Как замесить тесто для банницы?

    Шаг 3.

    Добавьте яйцо, растительное масло, воду, уксус и соль. Понемногу добавляя оставшуюся муку, замесите гладкое пластичное нелипкое тесто.

    Совет

    Если тесто кажется липким, не добавляйте сразу много муки — дайте ему буквально пару минут отдохнуть, и клейковина схватит лишнюю влагу сама.

    Секреты шеф-повара

    Водка вместо части воды: замените буквально столовую ложку воды на водку — спирт при раскатке испарится, а тесто станет заметно эластичнее и не будет рваться при растягивании в тонкий пласт.

    Тёплый уксус с сахаром: растворите в уксусе щепотку сахара и добавьте его в тесто последним — кислотность смягчится, а клейковина начнёт работать активнее, и тесто получится шелковистым уже через несколько минут вымешивания.

  4. Шаг 4. Как понять, сколько муки нужно для теста?

    Шаг 4.

    Посыпьте при раскатке стол и скалку мукой — тесто само возьмёт, сколько ему нужно.

    Совет

    Если тесто всё же липнет к рукам при замесе, смажьте ладони буквально каплей растительного масла — это проще, чем подсыпать муку и рисковать плотной текстурой.

    Секреты шеф-повара

    Мука на ощупь: перед раскаткой положите горсть муки в ладонь и разотрите — если она ощущается чуть прохладной и сухой, как пудра, тесто возьмёт её охотно, а если липнет к пальцам, дайте ей буквально минуту подсохнуть на столе. Так вы интуитивно чувствуете, сколько подпыла нужно именно сегодняшнему тесту.

    Крахмал вместо подпыла: присыпайте стол и скалку не мукой, а кукурузным крахмалом — он не впитывается в тесто и не утяжеляет его, зато пласты скользят идеально и раскатываются почти прозрачными, а слои после выпечки получаются звонкими и хрустящими.

  5. Шаг 5. Как разделить тесто на шарики?

    Шаг 5.

    Разделите тесто на 12 кусочков, скатайте из них шарики и смажьте их сливочным маслом.

    Совет

    Смазывайте шарики мягким сливочным маслом комнатной температуры — так оно ляжет тонким ровным слоем и не порвёт нежную поверхность теста.

    Секреты шеф-повара

    Масло с пряной искрой: растопите сливочное масло с щепоткой молотого мускатного ореха и каплей мёда — при смазывании шариков тесто впитает тонкий тёплый аромат, который в готовой баннице зазвучит как едва уловимая карамельная нота.

    Двойное покрытие: смажьте шарики сначала растопленным сливочным маслом, а буквально через минуту припудрите их тонким слоем муки — при раскатке пласты не будут липнуть к скалке, а между слоями останется воздушная прослойка, которая даст более выраженную слоистость после выпечки.

  6. Шаг 6. Как выдержать тесто для банницы в холодильнике?

    Шаг 6.

    Выложите шарики теста друг на друга попарно и прижмите. Получится 6 кусочков теста. Снова скатайте их в шарики. Тесто накройте пищевой плёнкой и поставьте на 8–12 часов в холодильник.

    Советы

    Если тесто после холодильника стало слишком твёрдым, дайте ему буквально 10–15 минут постоять при комнатной температуре — так оно снова станет податливым и не будет рваться при раскатке.

    Пищевую плёнку лучше прижимать прямо к поверхности шариков, чтобы тесто не заветрилось и не покрылось корочкой за время выдержки.

  7. Шаг 7. Как подготовить начинку для банницы?

    Шаг 7.

    Теперь подготовьте начинку. Сливочное масло предварительно растопите и охладите.

    Совет

    Растапливайте сливочное масло на самом малом огне или в микроволновке короткими импульсами, чтобы оно не начало кипеть и не дало горелого привкуса.

  8. Шаг 8. Как подготовить брынзу для начинки?

    Шаг 8.

    Брынзу раскрошите руками на небольшие кусочки или натрите на крупной тёрке.

    Подскажите, а Брынзу всегда нужно вымачивать перед заменой? Или есть блюда, где ее можно использовать как есть?

    Вымачивание в молоке (часов 6-12) нужно, когда брынза слишком соленая для вашего блюда — например, для нежного салата или начинки. А если вы готовите пикантную закуску или пасту с оливками, можно добавить и так. Этот и другие маленькие, но важные секреты работы с рассольными сырами очень подробно разобраны в данном уроке Академии 1000 меню.

    Совет

    Если брынза кажется слишком солёной, раскрошите её и залейте на несколько часов молоком или водой — лишняя соль уйдёт, а вкус останется сливочным.

  9. Шаг 9. Как подготовить зелень для начинки?

    Шаг 9.

    Шпинат и щавель вымойте и порубите.

    Для каких блюд лучше использовать крупную нарезку зелени?

    Крупная нарезка подходит для украшения и для тех блюд, где зелень должна быть заметна, например, в рагу или гарнирах. Подробнее о видах нарезки зелени — в этом уроке Академии 1000.menu.

    Советы

    Шпинат и щавель после мытья обязательно обсушите — лишняя влага сделает начинку водянистой и размягчит тесто изнутри.

    Секреты шеф-повара

    Грузинское сочетание зелени: добавьте к шпинату и щавелю горсть мелко рубленой кинзы и пару раздавленных грецких орехов — ореховая крошка свяжет зелень и даст начинке мягкую маслянистую текстуру с тонкой горчинкой, которая красиво оттенит солёную брынзу.

    По-болгарски, с чубрицей: вмешайте в порубленную зелень половину чайной ложки сушёной чубрицы (чабреца) — тёплый травяной аромат в болгарской кухне часто сопровождает брынзу и зелень, и в готовой баннице он зазвучит как едва уловимая пряная нота.

    Средиземноморская цитрусовая нотка: потрите немного лимонной цедры прямо в зелень перед вмешиванием в начинку — цитрусовые эфирные масла смягчат кислоту щавеля и добавят начинке свежий, чуть более яркий вкус.

  10. Шаг 10. Как растворить соду в кефире?

    Шаг 10.

    В 50 мл кефира растворите соду. Оставшийся кефир понадобится для заливки пирога.

    Можно ли в рецепте на кефире заменить соду разрыхлителем? Что изменится?

    Можно, и вы получите вполне достойный результат, но структура теста может быть чуть другой. Кефир — кислая среда, поэтому сода здесь раскрывается идеально. При замене на разрыхлитель выпечка тоже поднимется, но может быть чуть менее нежной. Чтобы понять все нюансы и выбрать лучший вариант для своей семьи, загляните в этот урок Кулинарной Академии, где сравниваются оба подхода. 

    Совет

    Растворяйте соду в кефире комнатной температуры и сразу вмешивайте в начинку — в тёплой среде реакция идёт активнее, и тесто лучше поднимется при выпечке.

  11. Шаг 11. Как соединить начинку для банницы?

    Шаг 11.

    В миске соедините брынзу, кефир, яйца, соль и перец и тщательно перемешайте.

    Диетические адаптации

    🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените кефир и брынзу безлактозными аналогами в том же количестве, а сливочное масло — топлёным (в нём почти нет молочного сахара). Начинка может стать чуть менее сливочной и кисловатой.

    🍀 Для снижения калорийности и количества соли → возьмите брынзу меньшей солёности и уменьшите её количество примерно на треть, а освободившийся объём дополните рубленой зеленью. Начинка станет легче и менее солёной.

    🍀 Для увеличения потребления белка → добавьте в начинку ещё одно яйцо и пару ложек густого творога или греческого йогурта вместо части кефира. Начинка станет плотнее и сытнее.

  12. Шаг 12. Как добавить зелень в начинку для банницы?

    Шаг 12.

    Добавьте измельченную зелень и снова перемешайте.

  13. Шаг 13. Как раскатать тесто для банницы?

    Шаг 13.

    Каждый кусочек теста раскатайте как можно тоньше в прямоугольный или овальный пласт. Смажьте тесто растительным маслом и равномерно распределите начинку.

  14. Шаг 14. Как свернуть тесто в рулет с начинкой?

    Шаг 14.

    Скатайте тесто в рулетик и смажьте его сливочным маслом.

  15. Шаг 15. Как выложить рулетики в форму для банницы?

    Шаг 15.

    Дно и бока формы для выпечки (Ø 24–26 см) промажьте сливочным маслом и выстелите пергаментом. Пергамент также смажьте маслом. Сверните рулетик улиткой, смажьте его сливочным маслом и выложите в центр формы. Из остальных кусочков теста также сделайте рулетики с начинкой и выложите их по кругу, заполняя всю форму.

    Нужно ли смазывать пергамент маслом перед выпечкой?

    Это зависит от типа вашей бумаги. Если на пергаменте есть силиконовое покрытие — смазывать не нужно. Обычный белый пергамент лучше слегка смазать маслом, особенно если тесто жидкое или сладкое. Все нюансы вы найдете в этом полезном уроке Кулинарной Академии.

  16. Шаг 16. Сколько выпекать банницу в духовке?

    Шаг 16.

    Поверхность банницы смажьте остатками растопленного масла и остатками кефира. Выпекайте пирог в разогретой до 180 ℃ духовке примерно 40 минут до румяной корочки.

    Почему время и температура в рецепте могут не подойти вашей духовке?

    Потому что вся техника работает по-разному: разная мощность, тип духовки, расположение нагревательных элементов, точность термостата. Чтобы избежать ошибок, рекомендуем ознакомиться с полным материалом урока о духовках, где подробно разобраны нюансы адаптации рецептов.

  17. Шаг 17. Как подать болгарскую банницу к столу?

    Шаг 17.

    Болгарскую банницу переложите на блюдо и подайте к столу.

    Как хранить болгарскую банницу?

    Готовую банницу храните в холодильнике, накрыв или переложив в контейнер, не более 2–3 суток; перед подачей разогрейте в духовке при 160–180℃ или в микроволновке, чтобы вернуть корочке хруст.

    Секреты шеф-повара

    Подача «на сковороде»: не перекладывайте банницу на блюдо, а подайте прямо в сковороде или форме, в которой она пеклась, поставив на деревянную доску в центр стола — пусть гости видят золотистую спираль и сами отрезают себе кусок. Для домашнего застолья это самый душевный вариант: минимум посуды, максимум аромата.

    Улитки по отдельности: аккуратно разделите пирог на отдельные рулетики-улитки и подайте каждый на маленькой тарелке или в бумажном капкейк-форме — получатся порционные «улитки» для фуршета или детского праздника, которые удобно есть руками, макая в сметанный соус с зеленью.

    Фотогеничная подача: нарежьте банницу тонкими ломтями поперёк спирали, выложите их веером на плоское блюдо, сбрызните растопленным маслом с щепоткой паприки и добавьте рядом маленькую пиалу сметаны с рубленой зеленью — на срезе откроется спиральный узор из сыра и трав, и блюдо сразу просится в кадр.

  18. Смотри видео Смотреть видео приготовления

Банница — один из символов болгарской кухни, её готовят из тонко раскатанных пластов теста с брынзой и запекают в большой круглой форме. В Болгарии её традиционно подают на завтрак и по праздникам, а слоистое тесто для неё замешивают заранее и выдерживают в холоде, чтобы пласты получались тонкими и эластичными.

Банница с брынзой и зеленью — сытное блюдо, в котором сочетаются молочный белок и свежая зелень. Брынза даёт начинке сливочную солёность, шпинат и щавель добавляют свежести, а слоёное тесто делает выпечку хрустящей снаружи и нежной внутри. Это универсальный пирог и для семейного завтрака, и для праздничного стола.

Кто оценит рецепт
Любители балканской кухни, которым интересны новые пироги
Хозяйки, ищущие сытную выпечку на завтрак для всей семьи
Те, кто любит несладкую выпечку с сыром и зеленью
Кулинары, готовые потратить время на домашнее тесто
Поклонники заготовок: пирог удобно печь заранее и разогревать

Интересные факты
В Болгарии банницу традиционно готовят к важным семейным событиям, и умение раскатать тесто в тончайший пласт там считается признаком мастерства хозяйки.
Согласно легенде, название блюда связано с домашней печью, в которой его выпекали, но достоверного подтверждения этому нет.
Похожие пироги из тонкого теста с сыром есть и в других кухнях: греческая тиропита, турецкая бёрек и сербская гибаница — все они строятся на том же принципе слоёв и рассольного сыра.
Брынзу в балканских пирогах часто комбинируют с зеленью, а не только с яйцами, — так начинка получается менее плотной и более свежей на вкус.
Тонкое тесто для таких пирогов удобно раскатывать заранее и держать в холоде, поэтому банницу нередко готовят в два приёма: тесто вечером, выпечка утром.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:

Вчера испекла этот пирог, тесто получилось очень нежное.....он буквально таял во рту ) Всем гостям понравился!!! Очень советую банницу по-болгарски Красота!

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Брынза из коровьего молока - 260 ккал / 100 г
  • Сыр овечий сыр 50 % - ной жирности - 370 ккал / 100 г
  • Шпинат - 22 ккал / 100 г
  • Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
  • Кефир жирный - 62 ккал / 100 г
  • Кефир 1%-ной жирности - 38 ккал / 100 г
  • Кефир обезжиренный - 30 ккал / 100 г
  • Кефир «доктор бифи» 1,8 % - ной жирности - 45 ккал / 100 г
  • Кефир 2,5% жирности - 53 ккал / 100 г
  • Щавель - 19 ккал / 100 г
  • Масло сливочное 82% - 734 ккал / 100 г
  • Масло любительское несоленое - 709 ккал / 100 г
  • Масло крестьянское несоленое - 661 ккал / 100 г
  • Масло крестьянское соленое - 652 ккал / 100 г
  • Масло топленое - 869 ккал / 100 г
  • Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
  • Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
  • Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
  • Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
  • Уксус - 11 ккал / 100 г
  • Масло растительное - 873 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Вода - 0 ккал / 100 г
  • Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
  • Сода пищевая - 0 ккал / 100 г
  • Куриное яйцо - 157 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Пшеничная мука, Вода, Куриные яйца, Уксус, Растительное масло, Соль, Брынза, Кефир, Сливочное масло, Шпинат, Щавель, Сода, Перец черный молотый