Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сварить хашламу по-армянски из говядины?
Подготовьте необходимые ингредиенты: помойте и обсушите овощи и зелень, отмерьте специи.
Как отличить свежую говядину от несвежей при покупке на рынке?
Свежее мясо имеет ярко-красный цвет, упругую текстуру (при нажатии ямка быстро восстанавливается) и приятный сладковатый запах. Несвежая говядина — тёмная или коричневая, липкая, с кислым запахом. О всех признаках качественного мяса и на что ещё обратить внимание (мраморность, жир) читайте в гиде Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Пиво → светлый квас или безалкогольное светлое пиво (по тому же объёму — 1 стакан). Вкус станет мягче, солодовая нотка слабее, а хмелевая горчинка почти исчезнет; технология тушения не меняется.
✅ Говядина → баранина или свинина (куски того же размера). Блюдо получится жирнее и насыщеннее, время тушения может сократиться на 20–40 минут; курица или индейка сделают хашламу более постной и приготовятся быстрее.
✅ Баклажаны → кабачки или цукини (крупными дольками, соль можно не использовать). Вкус станет нейтральнее и слаще, текстура мягче, горечи не будет; засолку для удаления горечи можно пропустить.
✅ Помидоры → консервированные помидоры в собственном соку (равный вес, сок из банки тоже влить). Вкус будет более насыщенным и кисловатым, соус — гуще; свежесть томатов пропадёт.
✅ Болгарский перец → перец другого цвета или замороженный нарезанный перец (тот же вес, без разморозки). Вкус и текстура почти не изменятся, сладость может быть чуть меньше.
✅ Картофель → батат или репа (крупными дольками). Батат даст сладковатый вкус и более мягкую текстуру, репа — лёгкую горчинку; время тушения может увеличиться.
✅ Свежая зелень → сушёная кинза и укроп (по вкусу, примерно втрое меньше по объёму). Аромат станет менее ярким и более «тёплым», свежий акцент пропадёт — лучше добавить сушёную зелень за 10 минут до конца тушения.
✅ Смесь специй для шурпы → кориандр, зира и сушёный базилик (по вкусу). Вкус станет проще, но останется в кавказской пряной рамке; соли в такой смеси нет, поэтому солите по вкусу отдельно.Секреты шеф-повара
Кинза двумя заходами: половину зелени положите в начале тушения, а вторую — за пару минут до готовности. Первая отдаст глубину и уйдёт в соус, вторая сохранит яркий свежий акцент, и блюдо заиграет двумя слоями аромата.
Кислая искра: бросьте в казан вместе с помидорами пару долек алычи или ломтик лимона прямо с кожурой — мягкая кислотность подчеркнёт сладость овощей и сделает вкус говядины более объёмным.Шаг 2. Как нарезать баклажаны для хашламы?
Баклажаны разрежьте пополам, а затем нарежьте дольками толщиной примерно в 1 см. Маленькие плоды можно нарезать кружочками.
Совет
Дольки примерно одинаковой толщины готовятся равномерно: тонкие успевают размягчиться раньше, а толстые остаются плотными. Если плоды совсем крупные, разрежьте их не только вдоль, но и поперёк — так куски будут соразмерны остальным овощам в казане.
Секрет шеф-повара
Надрез «крест-накрест» на кожуре: сделайте на каждой дольке неглубокий надрез по кожуре — при тушении она не стянет мякоть, и кусочки сохранят форму, а не развалятся в соус.
Шаг 3. Как убрать горечь из баклажанов?
Хорошо посолите баклажан и оставьте минут на 15-20, чтобы ушла горечь.
Совет
Если после замачивания на баклажанах выступили капли сока, промокните их бумажным полотенцем — лишняя влага в казане сделает соус водянистым.
Секрет шеф-повара
Ледяная баня после соли: через 15 минут переложите дольки в миску с ледяной водой буквально на пару минут — резкий перепад закроет поры, и баклажан впитает меньше масла и сока при тушении.
Шаг 4. Как нарезать лук для хашламы?
Лук нарежьте полукольцами или как я — крупными дольками, способ нарезки здесь абсолютно не важен - лук полностью растворится в готовом блюде.
Совет
Крупные дольки лука при длительном тушении разойдутся в соус, но если хочется, чтобы часть лука осталась ощутимой, нарежьте его чуть толще — примерно 5–7 мм. Слишком тонкие полукольца в нижнем слое могут подгореть о дно казана, поэтому первый слой лучше делать из более крупных кусков.
Секреты шеф-повара
Лук в две фракции: отложите примерно треть нарезанного лука и добавьте её в казан за 10–15 минут до конца тушения — крупные дольки сохранят упругость и дадут блюду свежий сладковатый акцент на фоне разварившегося нижнего слоя.
Щепотка соды: добавьте к луку буквально на кончике ножа пищевой соды — щелочная среда ускорит размягчение и поможет луку полностью раствориться в соусе, отдав сладость без резкого запаха.Шаг 5. Как выложить лук в казан для хашламы?
Выложите лук на дно толстостенной кастрюли, в идеале берите казан.
Люблю тушить мясо и овощи долго-долго. Какая кастрюля справится с этим лучше всего?
Для томления и тушения ваше всё — это сотейник, казан или обычная кастрюля, но обязательно с толстым дном и плотной крышкой. И желательно невысокая, чтобы верхние слои не оставались сырыми. Чугун, нержавейка, керамика или антипригарное покрытие — отличный выбор. А вот все нюансы выбора подходящей кастрюли и ухода за ней, раскрыты в этом познавательном руководстве Академии 1000 меню.
Секреты шеф-повара
Ароматная «подушка» из специй: бросьте на дно казана под лук пару лавровых листов и щепотку семян кориандра — при нагреве они отдадут эфирные масла в жир, и весь соус получит тёплую пряную основу.
Луковая подушка с маслом: смажьте дно казана тонким слоем растительного масла и только потом укладывайте лук — масляная плёнка работает как барьер, и нижний слой не прилипнет к металлу за долгие часы томления.Шаг 6. Как нарезать говядину для хашламы?
Говядину помойте, обсушите, и нарежьте крупными кусочками. Если у вас говядина на кости, смело кладите ее, хашлама получится еще наваристей.
Совет
Куски примерно одного размера — залог равномерного тушения: крупные могут остаться жёсткими, пока мелкие уже разварятся.
Секреты шеф-повара
Надрез по волокнам: перед нарезкой сделайте на куске несколько неглубоких надрезов поперёк мышечных волокон — при тушении они раскроются, и мясо отдаст сок быстрее, став заметно мягче.
Соевый «конверт»: обмакните куски говядины в соевый соус буквально на пару минут перед закладкой в казан — ферменты и соль начнут работать с белком заранее, и мясо получится более нежным с тонкой умами-ноткой.
Костный «бульонный карман»: если мясо на кости, надрубите косточку в одном-двух местах — через эти надрезы костный мозг отдаст бульону больше вкуса и сделает его гуще и насыщеннее.Шаг 7. Как выложить говядину слоем на лук?
Положите говядину следующим слоем после лука.
Совет
Укладывайте мясо ровным слоем, не утрамбовывая: плотная масса прогреется неравномерно, и нижние куски начнут тушиться, пока верхние ещё сырые.
Шаг 8. Как поперчить и посолить говядину в хашламе?
Поперчите ее, добавьте соль.
Совет
Солите мясо умеренно: овощи и пиво при тушении отдадут сок, и общая солёность блюда сложится из всех слоёв. Если сомневаетесь в количестве, недосолите сейчас — досолить готовое блюдо проще, чем исправить пересол.
Шаг 9. Как посыпать говядину специями для хашламы?
Посыпьте сухими специями по вкусу — у меня сегодня смесь для шурпы.
Какие приправы лучше всего подчеркивают вкус говядины?
Говядина любит компанию розмарина, тимьяна, орегано, базилика, кориандра, кумина, мускатного ореха и немного чили. Для стейков хорош крупный чёрный перец, для тушения — лавровый лист. О лучших пряных сочетаниях для сочной говядины читайте в обзоре Кулинарной Академии.
Совет
Смесь для шурпы уже содержит соль и перец, поэтому при добавлении специй на этом этапе солить мясо дополнительно не стоит — иначе блюдо легко пересолить.
Шаг 10. Как выложить баклажаны в хашламу?
Следующим слоем положите баклажаны, предварительно промыв их от выступившего сока.
Совет
Промытые баклажаны обязательно обсушите бумажным полотенцем или дайте стечь воде в дуршлаге — лишняя влага в казане сделает соус водянистым.
Шаг 11. Как нарезать болгарский перец для хашламы?
Перец помойте, обсушите и вырежьте сердцевину с семенами. Нарежьте перец крупными кусочками
Совет
Крупные куски перца при длительном тушении сохраняют форму, а тонко нарезанные разварятся в соус. Если перец очень крупный, разрежьте каждую дольку ещё пополам — так куски будут соразмерны баклажанам и картофелю.
Шаг 12. Как нарезать помидоры для хашламы?
Помидоры нарежьте дольками. Можете предварительно снять с них кожицу.
Какой нож выбрать для нарезки помидоров, чтобы они не деформировались?
Лучше всего использовать специальный томатный или нож с мелкими зубчиками. Такое лезвие легко прорезает плотную кожицу, не сминая нежную мякоть и не выделяя лишний сок. Более подробно о видах клинков, их выборе и правильном уходе вы можете узнать в специальном уроке нашей Кулинарной Академии.
Совет
Если кожицу снимаете, надрежьте её крест-накрест и опустите помидоры в кипяток буквально на 1–2 минуты, а затем сразу переложите в холодную воду — плёнка сойдётся легко, и мякоть не разварится.
Шаг 13. Как уложить помидоры с перцем в хашламу?
Уложите помидоры с перцем следующим слоем поверх баклажанов.
Шаг 14. Как нарезать картошку для хашламы?
Картошку очистите и нарежьте крупными дольками.
Какой сорт картофеля лучше выбрать для тушения?
Для тушения подходят сорта с низким содержанием крахмала — они не развариваются и хорошо держат форму. Как разобраться в сортах и не ошибиться с выбором, подробно рассказываем в уроке Кулинарной Академии.
Шаг 15. Как выложить картошку верхним слоем в хашламу?
Выложите картошку самым верхним слоем, по желанию можно слегка присолить ее.
Шаг 16. Как посыпать хашламу зеленью?
Посыпьте сверху блюдо нарезанной свежей зеленью — у меня это укроп и кинза. Зелень предварительно помойте и обсушите.
Для каких блюд лучше использовать крупную нарезку зелени?
Крупная нарезка подходит для украшения и для тех блюд, где зелень должна быть заметна, например, в рагу или гарнирах. Подробнее о видах нарезки зелени — в этом уроке Академии 1000.menu.
Шаг 17. Как влить пиво в хашламу?
Влейте в казан стакан пива, больше жидкости не добавляйте. Пиво выбирайте светлое и вкусное. Не бойтесь, алкоголь испарится во время тушения. Останется только та пшеничная нотка, которая нужна для вкуса и аромата.
Диетические адаптации
🍀 Для тех, кто не употребляет алкоголь → замените стакан пива таким же количеством светлого безалкогольного пива или некрепкого яблочного сока, разбавленного водой пополам. Алкоголь полностью исключается, а солодовая или фруктовая нотка и достаточная влага для тушения сохранятся.
🍀 Для снижения калорийности и повышения содержания белка → уменьшите количество картофеля примерно вдвое (до 350 г) и добавьте столько же по весу баклажанов или болгарского перца. Блюдо станет менее калорийным и более богатым клетчаткой, при этом мясная часть и общий объём порции сохранятся.
🍀 Для людей с непереносимостью глютена → замените обычное светлое пиво безглютеновым пивом или тем же количеством воды с чайной ложкой мёда. Это исключит пшеничный глютен, который содержится в обычном пиве.Секреты шеф-повара
Ткемали вместо части пива: замените примерно треть стакана пива кислым соусом ткемали — томатно-сливовая кислота подчеркнёт сладость овощей и сделает вкус говядины более объёмным, как в грузинских тушёных блюдах.
Хмели-сунели в пиво: размешайте в пиве перед вливанием чайную ложку хмели-сунели — пряная зелень растворится в солодовой основе и даст тёплый травяной фон, который свяжет мясо и овощи в единый аромат.
Барбарис для кислинки: бросьте в казан вместе с пивом щепотку сушёного барбариса — ягоды отдадут мягкую кислинку и слегка загустят соус, а готовое блюдо получит характерную кавказскую нотку без лишней остроты.Шаг 18. Сколько тушить хашламу по-армянски?
Поставьте казан с хашламой на плиту, доведите до кипения на небольшом огне, затем сделайте его минимальным. Тушите хашламу 2–3 часа до готовности мяса и овощей.
Шаг 19. Как понять, что хашлама готова?
Проверьте готовность хашламы: мясо должно стать мягким, а овощи — нежными.
Шаг 20. Как подать хашламу по-армянски к столу?
Подавайте блюдо горячим.
Как хранить хашламу по-армянски?
Готовую хашламу храните в закрытой посуде в холодильнике не более 2–3 суток, а перед подачей разогревайте на минимальном огне под крышкой, чтобы овощи не развалились.
Секреты шеф-повара
Подача «в казане» с дымком: поставьте казан прямо на стол на деревянную подставку, снимите крышку при гостях — пар и аромат станут частью подачи. Рядом поставьте пиалу с рубленой кинзой и дольками лимона, пусть каждый добавит себе сам.
Боул по-домашнему: разложите хашламу по глубоким мискам слоями — сначала мясо с соусом, сверху картофель и овощи, посыпьте свежей зеленью и добавьте ломтик поджаренного лаваша сбоку, чтобы макать в соус.
Фотогеничная тарелка: на плоскую тарелку выложите крупный кусок говядины, рядом — дольки картофеля и баклажана, полейте соусом точечно, украсьте веточкой кинзы и щепоткой барбариса по краю — минимум посуды, максимум цвета для соцсетей.
Хашлама — древнее блюдо кочевых народов Кавказа и Средней Азии. Изначально её готовили в казане на открытом огне из баранины, а овощи и жидкость добавляли по мере сезона. Армянский вариант с говядиной и пивом — городская адаптация, где солодовая нота заменяет традиционный бульон.
Хашлама по-армянски из говядины — сытное блюдо для холодного времени года. Говядина даёт организму белок и железо, а овощной набор — клетчатку и природные сахара. Тушение без обжарки сохраняет натуральный вкус продуктов, а пиво в малом количестве работает как ароматическая основа, а не как алкогольный компонент.
Кто оценит рецепт
Хозяйки, ищущие сытное блюдо на большую компанию из доступных продуктов
Любители кавказской кухни, которым интересен домашний вариант хашламы
Те, кто предпочитает тушёные блюда жарке и не хочет стоять у плиты
Дачники, которым нужно приготовить ужин из сезонных овощей и мяса
Начинающие кулинары: блюдо не требует сложных приёмов и точных пропорций
Интересные факты
Слово «хашлама» родственно армянскому «хаш» — так называют густой бульон из говяжьих ног, который варят всю ночь. Похожее блюдо есть у многих народов: в Грузии это чанахи, где мясо и овощи томятся в глиняной посуде, а в Узбекистане — димлама, которую готовят слоями в казане. Слоистая закладка продуктов — не прихоть, а старый приём: нижние слои отдают сок верхним, и блюдо готовится в собственном соку без лишней воды. Баклажаны, обязательные в этом рецепте, попали на кавказский стол лишь в XIX веке и прижились настолько, что теперь без них сложно представить летнее рагу. А пиво в качестве жидкости для тушения — приём европейской кухни, который хорошо сочетается с мясом: солод смягчает кислотность томатов и придаёт соусу округлость.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Знаю немного другой вариант блюда. Хашламу из говядины можно приготовить с помидорами, болгарским перцем, но без баклажанов.
КАК ПРИГОТОВИТЬ ХАШЛАМУ ИЗ ГОВЯДИНЫ? Горячая и сочная хашлама из говядины с овощами и картофелем
Я так впечатлилась рецептом хашламы по армянски из говядины, что даже купила новый казан аж на 6 литров). Так захотелось уложить в него много разных овощей слоями. Сразу представила, как они томятся, обмениваясь соками!
Мякоть говядины у нас летом трудно достать, поэтому заменила на более доступную свинину. Баклажаны заранее посыпала солью, чтобы убрать горечь, а перед закладкой в казан промыла. Мне очень захотелось добавить кабачки и морковь, чтобы слоев стало больше, да и вкуснее, когда много видов овощей. Старалась резать все покрупнее, только помидоры измельчила мелким кубиком, чтобы дочка их не нашла). Из специй у меня паприка, свежемолотый черный перец и сушеная смесь овощей. Почти каждый слой слегка присаливала. Последней уложила картошку. Пиво взяла вкусное, не горькое. Разбавила его напополам с водой на первый раз. Тушила хашламу два часа на маленьком огне под закрытой крышкой. За это время объем содержимого казана осел примерно на 1/4. Появилось много вкуснейшего, насыщенного сока! Вкус пива мне кажется есть, но какой то иной, не как алкогольный напиток в чистом виде. По крайней мере он не сильно чувствуется). А вот блюдо в целом нам очень понравилось! Больше всего свекровь оценила, сказала, что так готовила ее мама). Потрясающе вкусно!
Замечательное блюдо! Хмельной аромат даже на следующий день остается, может быть и дольше, но мы все съели быстрее) В мультиварке-скороварке под давлением готовила 30 мин.
Хашлама по армянски из говядины ну очень вкусное блюдо! Кавказская хашлама - ароматное сочетание молодых летних овощей с бараниной. Приготовьте, ведь для этого нужно приложить минимум усилий, зато результат превзойдет все ожидания! Обалденный рецепт, забрала в копилку, большое спасибо!
Получилось ОООчень вкусно!! Блюдо открывает широкий диапазон действий. Я лично вместо картофеля добавлял ломтики апельсина (один знакомый армянин научил). Если мясо хорошее (баранина или говядина на мой вкус гораздо лучше) - получается еда богов.
Приготовил, только со свининой и без пива, в замен развёл 2 ложки яблочного уксуса в воде и кислинка едва чувствуется. Вкусно, соль лишь забыл добавить. Делал, как на 6 порций, а в итоге 4, но сковорода была заполнена в край. Мне было балдежное, так что все ок
Крутая адаптация! Главное — вам понравилось! А количество и размер порций - это всегда условно и очень индивидуально. Приятного аппетита)
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Картофель зрелый - 80 ккал / 100 г
- Картофель печеный - 70 ккал / 100 г
- Картофельное пюре - 380 ккал / 100 г
- Картофель отварной - 82 ккал / 100 г
- Картофель в мундире - 74 ккал / 100 г
- Картофель жареный - 192 ккал / 100 г
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Баклажаны - 24 ккал / 100 г
- Пиво светлое - 50 ккал / 100 г
- Пиво безалкогольное - 33 ккал / 100 г
- Крепкое пиво - 150 ккал / 100 г
- Пиво темное - 74 ккал / 100 г
- Пиво - 50 ккал / 100 г
- Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
- Лук репчатый - 41 ккал / 100 г
- Специи сухие - 240 ккал / 100 г
- Суповая зелень свежезамороженная в упаковке - 41 ккал / 100 г
- Зелень - 41 ккал / 100 г
- Поваренная соль - 0 ккал / 100 г
- Говядина - филе (стейк) - 189 ккал / 100 г
- Говядина - филе (ростбиф) - 381 ккал / 100 г
































Супы
Тушение
Картошка с мясом
Тушеная картошка
Вторые блюда
На ужин
Баклажаны с помидорами
Помидоры с луком









































