Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать азу в мультиварке по-татарски?
Подготовьте продукты. Азу готовится из говядины, лучше из мякоти — вырезки, лопатки, шеи. Картофель хорошо помойте и обсушите.
Как отличить свежую говядину от несвежей при покупке на рынке?
Свежее мясо имеет ярко-красный цвет, упругую текстуру (при нажатии ямка быстро восстанавливается) и приятный сладковатый запах. Несвежая говядина — тёмная или коричневая, липкая, с кислым запахом. О всех признаках качественного мяса и на что ещё обратить внимание (мраморность, жир) читайте в гиде Кулинарной Академии.
Замена ингредиентов
✅ Мясной бульон → горячая вода (вкус станет менее насыщенным, подлива потеряет мясную глубину; допустима полная замена, но лучше добавить щепотку соли и специй по вкусу).
✅ Соленые огурцы → маринованные огурцы или корнишоны (вкус станет более кислым и менее соленым, текстура останется упругой; при использовании корнишонов увеличьте количество, как указано в рецепте; допустима полная замена).
✅ Томатная паста → помидоры в собственном соку, свежие помидоры или кетчуп (вкус станет менее концентрированным и более сладким при кетчупе; для свежих помидоров потребуется уваривание, чтобы подлива не была водянистой; допустима полная замена с корректировкой количества по вкусу).
✅ Растительное масло → любое рафинированное масло для жарки (вкус и технология не изменятся; допустима полная замена).
✅ Лавровый лист → сушеный тимьян или орегано (аромат станет более травяным и менее пряным; добавляйте по вкусу; допустима полная замена).
✅ Укроп → петрушка или зеленый лук (вкус станет более нейтральным или острым; добавляйте по вкусу; допустима полная замена).Секреты шеф-повара
Мясной бульон с умами: замените часть бульона на отвар из сушёных белых грибов — горсть грибов на стакан кипятка, настоять и процедить. Это даст подливе глубокую мясную ноту.
Кислота вместо соли: в конце тушения влейте пару ложек рассола от солёных огурцов — он сбалансирует томат и подчеркнёт вкус говядины, а соли понадобится меньше.Шаг 2. Как нарезать мясо для азу?
Мясо обмойте и обсушите. Нарежьте его длинными брусочками поперёк волокон.
Совет
Если мясо скользит под ножом, слегка подморозьте его в морозилке на 15–20 минут — брусочки получатся ровнее.
Секреты шеф-повара
Соевый «замок» для сочности: сбрызните нарезанные брусочки чайной ложкой соевого соуса и перемешайте — он слегка «прихватит» поверхность мяса и удержит соки при обжарке, а заодно даст едва уловимую умами-глубину, которая потом сольётся с томатом и огурцами.
Рассол для нежности: добавьте в чашу пару ложек огуречного рассола ещё до обжарки — молочная кислота мягко разрыхлит волокна, и говядина получится нежнее, а подлива приобретёт благородную кислинку.Шаг 3. Как обжарить говядину в мультиварке?
Мультиварку выставите на режим "Жарка" или любой другой, который позволяет обжаривать в ней продукты. Налейте растительное масло и разогрейте его. Обжарьте говядину в течение 10 минут, помешивая, до образования румяной корочки.
В моей мультиварке нет режима «Жарка». Чем его заменить без вреда для блюда?
Смело используйте режим «Выпечка» — он отлично справляется с обжаркой овощей и круп. Только в первый раз присматривайтесь, чтобы ничего не подгорело. Подробнее о режимах мультиварки — в этом уроке Кулинарной Академии от 1000.menu.
Совет
Кусочки выкладывайте в один слой, не заполняя чашу больше чем наполовину: при тесноте говядина начнёт тушиться в собственном соку, а не обжариваться.
Секреты шеф-повара
Обжарка «в два приёма»: выложите мясо в чашу и первые минуты не трогайте — дайте брусочкам схватиться корочкой, а уже потом перемешивайте. Так на поверхности успевает образоваться румяная корочка, которая удерживает сок внутри, и говядина в готовом азу останется сочной, а не варёной.
Сахарная «искра» для колера: добавьте к разогретому маслу буквально щепотку сахара и дайте ему раствориться — мясо быстрее покроется золотистой корочкой, а в подливу придёт лёгкая карамельная нота, которая потом красиво сыграет с томатом и солёными огурцами.Шаг 4. Как нарезать огурцы для азу?
Огурцы нарежьте длинными брусочками.
Совет
Если огурцы очень сочные, после нарезки слегка отожмите брусочки или промокните их бумажным полотенцем — иначе лишняя влага разбавит подливу.
Шаг 5. Как нарезать чеснок для азу?
Чеснок очистите и также нарежьте кружочками.
Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?
Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.
Совет
Если чеснок горчит или имеет прозеленевшую сердцевину, удалите её — при тушении она даёт неприятную горечь. Нарезайте кружочки примерно одинаковой толщины, чтобы они равномерно отдали аромат подливе.
Шаг 6. Как добавить огурцы, чеснок и томатную пасту в азу?
Выложите в чашу огурцы, чеснок, томатную пасту и лавровые листья. Посолите, поперчите и перемешайте.
Совет
Если томатная паста очень густая, разведите её парой ложек бульона, чтобы она равномернее распределилась по продуктам.
Шаг 7. Как влить бульон в азу в мультиварке?
Влейте в мультиварку мясной бульон или горячую воду.
Шаг 8. Сколько тушить азу в мультиварке?
Готовьте азу в режиме "Тушение" (или другом, подходящем для тушения) примерно 1 час 20 минут — до мягкости мяса. Точное время зависит от режима и модели мультиварки.
Шаг 9. Как добавить картофель в азу в мультиварке?
Картофель очистите и нарежьте брусочками. Через 40 минут от начала тушения выложите картофель в чашу. Тушите оставшиеся 40 минут до готовности картофеля и мягкости мяса.
Какой сорт картофеля лучше выбрать для тушения?
Для тушения подходят сорта с низким содержанием крахмала — они не развариваются и хорошо держат форму. Как разобраться в сортах и не ошибиться с выбором, подробно рассказываем в уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для снижения калорийности и гликемической нагрузки → замените часть картофеля (примерно половину) на брусочки тыквы или корня сельдерея, закладывая их в чашу одновременно с оставшимся картофелем. Это уменьшит количество крахмала и калорий, а блюдо останется сытным. Время тушения не изменится.
🍀 Для увеличения содержания белка и снижения доли углеводов → сократите картофель до 2–3 штук, а освободившийся объём заполните нарезанной стручковой фасолью или кабачком, добавив их за 15–20 минут до конца тушения.Секреты шеф-повара
Татарский вариант с мёдом и тмином: за 10 минут до конца тушения добавьте в чашу чайную ложку мёда и щепотку тмина, растёртого в ступке. Мёд сбалансирует кислоту томата и огурцов, а тмин даст тёплую пряную ноту.
Подача со шкварками: отдельно обжарьте 50 г нарезанного сала до шкварок, добавьте мелко рубленный лук и прогрейте до прозрачности. Выложите заправку поверх готового азу при подаче вместе с ложкой сметаны.
Приём с брусникой: разомните ложку брусники с чайной ложкой топлёного масла и подайте к азу как быструю ягодную приправу — кисло-сладкая ягода оттенит жирность говядины.Шаг 10. Как подать азу по-татарски к столу?
Готовое азу посыпьте рубленым укропом и подавайте к столу.
Как хранить азу по-татарски?
Готовое азу остудите до комнатной температуры, переложите в контейнер с крышкой и храните в холодильнике не более 2–3 суток; перед подачей разогрейте в мультиварке на режиме подогрева или в кастрюле на плите, добавив пару ложек бульона или воды, чтобы подлива не пригорела.
Секреты шеф-повара
Азу в конверте: заверните пару ложек густой подливы с мясом и картофелем в тонкий лаваш или свежую лепёшку — получится сытная версия, которую удобно есть руками.
Боул с контрастом: выложите в глубокую миску рассыпчатый рис или пшено, сверху — азу с подливой, рядом ложку густой сметаны с хреном и крупно рубленый укроп.
Семейная подача в казане: переложите азу в чугунный казан или оставьте в чаше мультиварки, поставьте в центр стола, рядом — сметану, лепёшки и свежий укроп.
Азу — визитная карточка татарской кухни, где тушёное мясо с картофелем и солёными огурцами готовят уже несколько столетий. Название блюда связывают с тюркским словом, означающим «еда в дорогу»: плотное, сытное и хорошо переносящее перевозку кушанье брали с собой в дальний путь. Солёные огурцы в составе — не случайность, а старая кочевая привычка добавлять к мясу квашения и рассолы, которые помогали пищеварению и придавали блюду кислинку.
Говядина в азу — источник полноценного белка и железа, а длительное тушение делает волокна мягкими и легко усваиваемыми. Картофель даёт сытость и калий, солёные огурцы и томат добавляют яркий вкус без лишнего жира, а укроп в финале — свежесть. Блюдо получается сбалансированным: мясо, овощи и крупа-гарнир в одной чаше.
Кто оценит рецепт
Занятые люди, которым нужен сытный ужин без стояния у плиты
Владельцы мультиварок, ищущие проверенные домашние блюда
Семьи с детьми, которым важно накормить всех одним блюдом
Начинающие кулинары, не уверенные в тушении мяса
Любители татарской и восточной кухни, ценящие кисло-солёные сочетания
Интересные факты
В татарской кухне азу традиционно готовят в казане на открытом огне, а мультиварка воспроизводит тот же принцип равномерного томления. Похожее блюдо есть в венгерской кухне — гуляш, но там вместо солёных огурцов кладут паприку и сладкий перец. Солёные огурцы в горячих блюдах — давняя традиция: рассол работает как естественный усилитель вкуса и мягко разрыхляет мясные волокна. В старину азу часто готовили из конины, а говядина стала популярной позже, когда блюдо перебралось в городскую кухню. Кстати, лавровый лист в долгом тушении теряет аромат, поэтому опытные повара добавляют его в два приёма — в начале и ближе к концу.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Я готовлю такое азу на сковороде. У кого мультиварки нет, смотрите рецепт.
КАК ПРИГОТОВИТЬ АЗУ ПО-ТАТАРСКИ? Азу по татарски из говядины с солеными огурцами в казане
Почитала описание рецепта азу в мультиварке по-татарски и прямо представила эту вкуснятину). Тоже захотелось приготовить. Азу я пробовала один раз в кафе, тогда подумала, что стоит обязательно научиться делать это блюдо. Для меня это новый опыт, поэтому делала все по шагам.
У меня была довольно жесткая говядина с голени. Нарезать получилось ее не брусочками, а тонкими пластинками, зато поперек волокон. Обжарила кусочки до румяного цвета. Потом решила дополнительно потушить мясо 40 минут из-за жесткости. Далее по рецепту тушила 40 минут вместе с томатной пастой, домашними солеными огурчиками, лавровыми листочками и чесноком. У меня были мелкие зубчики, оставила их целыми. Молодую картошку почистила и нарезала крупными брусочками. Хорошо промыла от крахмала и загрузила в чашу мультиварки. Тушила до конца программы, т. е. еще 40 минут. Потом потомила на подогреве 20 минут до подачи на стол.
Результат очень порадовал, хоть и не привычно было без лука и моркови). Вкуснейшие блюдо! Говядина после всех манипуляций стала мягкой, сочной. Картошка благодаря кислоте, содержащейся в томате, не разварилась. При этом она нежная, пропитанная всеми вкусными соками. Удивительно, как хорошо соленые огурцы дополняют картошку и мясо. В общем это блюдо обязательно надо попробовать, рекомендую!
У меня это одно из любимых блюд. Спасибо за отзыв, Наталия!
Очень люблю готовить в мультиварке. Приготовила сегодня азу в мультиварке по-татарски по этому замечательному рецепту. Получилось очень нежно, сытно, ароматно и вкусно! Большое спасибо за рецепт!
Здравствуйте.
Хочу сделать азу без картошки, но по вашему рецепту. Как адаптировать количество ингредиентов для такого блюда? В частности количество воды.
Спасибо.
Здравствуйте. Вы можете вместо картошки взять грамм на 200-250 больше огурцов и говядины больше на 300-350 г. Тогда воды оставляем примерно столько же, чтобы она покрывала мясо. Это если вы хотите сохранить такое же количество порций, как в рецепте.
Если количество огурцов и мяса оставляете как в рецепте, то воды возьмите около 200 мл. Меньше не стоит, ведь мясо должно тушиться и в конце остаться немного соуса.
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Картофель зрелый - 80 ккал / 100 г
- Картофель печеный - 70 ккал / 100 г
- Картофельное пюре - 380 ккал / 100 г
- Картофель отварной - 82 ккал / 100 г
- Картофель в мундире - 74 ккал / 100 г
- Картофель жареный - 192 ккал / 100 г
- Жир говяжий топленый - 871 ккал / 100 г
- Говядина жирная - 171 ккал / 100 г
- Говядина постная - 158 ккал / 100 г
- Говядина - грудинка - 217 ккал / 100 г
- Говядина - оковалок - 380 ккал / 100 г
- Говядина - нежирное жаркое - 200 ккал / 100 г
- Говядина - лопатка - 137 ккал / 100 г
- Говядина - ребра - 233 ккал / 100 г
- Говядина - окорок - 104 ккал / 100 г
- Говядина - хвост - 184 ккал / 100 г
- Окорок вареный - 269 ккал / 100 г
- Говяжья солонина - 216 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
- Зелень укропа - 38 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Томатная паста - 28 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Соленые огурцы - 11 ккал / 100 г
- Мясной бульон - 34 ккал / 100 г




















Мясо в духовке
В духовке
Тушение
Гуляш
Картошка с мясом
В мультиварке
Тушеная картошка
Вторые блюда










































