Пошаговое приготовление
Шаг 1:
Как сделать паприкаш по венгерски? Телятину вымойте, обсушите бумажными полотенцами. Нарежьте небольшими порционными кусочками. Сковороду разогрейте на сильном огне, влейте подсолнечное масло и хорошенько прогрейте его. Обжарьте телятину в течение семи минут, периодически помешивая. Переложите мясо в отдельную посуду.Шаг 2. Как обжарить лук до румяности?
В этом же масле, оставшемся от обжарки телятины, обжарьте мелко нарезанный репчатый лук. Доводить его до готовности не нужно, он должен просто зарумяниться.
Совет
Лук нарезайте мелкими кубиками примерно одного размера — так он зарумянится равномерно, а не подгорит по краям.
Секреты шеф-повара
Лук на мясном жире: обжарьте лук именно на том жире, что остался от телятины, — он уже насыщен мясными соками и вкусом умами, и лук впитает их, став ароматной основой для соуса. Это даст паприкашу глубину, которой не добиться на чистом масле.
Щепотка сахара для карамели: посыпьте лук буквально щепоткой сахара в начале обжарки — он запустит карамелизацию быстрее и даст тот самый золотисто-румяный оттенок и сладковатую нотку, которая потом сбалансирует кислинку сметаны.Шаг 3. Как нарезать болгарский перец?
Болгарский перец вымойте и нарежьте довольно крупными кусочками. Переложите в сковороду.
Совет
Крупные кусочки перца держат форму при тушении и не превращаются в кашу за 30 минут. Нарезайте примерно 2–3 см — так они останутся упругими и дадут соусу сладковатый сок.
Шаг 4. Как добавить чеснок и паприку?
Добавьте чеснок, натёртый на мелкой тёрке, и всыпьте паприку.
Совет
Паприку всыпайте в самом конце, буквально за пару минут до готовности: при длительном нагреве она горчит и теряет аромат. Если хочется более насыщенного вкуса, добавьте паприку двумя порциями — половину сейчас, половину в финале. В оригинальном венгерском рецепте паприки кладут больше — до 4 ст. л. на это количество мяса; если хотите попробовать аутентичный вариант, смело увеличивайте.
Шаг 5. Как соединить мясо с водой и специями?
Переложите мясо в сковороду и добавьте воду. Посолите и поперчите по вкусу.
Шаг 6. Как потушить паприкаш под крышкой?
Помидоры черри вымойте, разрежьте пополам и добавьте в сковороду. Тушите паприкаш на медленном огне под закрытой крышкой в течение тридцати минут.
Секреты шеф-повара
По-сербски, с феферони: добавьте к черри 2–3 целых маринованных острых перчика феферони (или 1 ч. л. их рассола) за 5 минут до конца тушения — соус получит мягкую, но ощутимую остринку и лёгкую кислинку, которая оттенит сладость паприки и сметаны.
По-мароккански, с хариссой и зирой: разведите 1 ч. л. хариссы и щепотку молотой зиры в ложке бульона и введите вместе с черри — паприкаш приобретёт тёплую пряную глубину и едва уловимую копчёную нотку, а соус станет более густым и ароматным.Шаг 7. Как размешать муку со сметаной без комочков?
Муку тщательно размешайте со сметаной, чтобы не было комочков. Это удобно делать обычной вилкой или венчиком.
Как добавить сметану в горячий соус, чтобы она не свернулась хлопьями?
Используйте жирную сметану комнатной температуры и предварительно разведите её небольшим количеством воды. Перед вливанием смеси обязательно снимите сковороду с огня, чтобы избежать резкого перепада температур. Больше профессиональных лайфхаков для приготовления идеального соуса вы найдете в нашем уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените сметану безлактозной в том же количестве (125 г). Лактоза будет исключена, а соус сохранит кремовую текстуру и лёгкую кислинку.
🍀 Для снижения калорийности и насыщенных жиров → возьмите сметану 10–15% вместо жирной и уменьшите её количество до 80–90 г, а недостающую густоту соуса компенсируйте чайной ложкой крахмала, разведённого в ложке холодной воды.
🍀 Для безглютенового варианта → замените пшеничную муку кукурузным или рисовым крахмалом в том же количестве (0,5 ст. л.). Глютен будет исключён, соус загустеет так же.Шаг 8. Как добавить сметану в паприкаш?
Добавьте сметану в сковороду и тщательно перемешайте блюдо. Прогрейте сметану до образования первых пузырьков и сразу снимите с огня.
Как хранить паприкаш по-венгерски?
Готовый паприкаш остудите до комнатной температуры, переложите в контейнер с крышкой и храните в холодильнике не более 2 суток; перед подачей разогрейте на медленном огне, не доводя сметанный соус до бурного кипения, чтобы он не свернулся.
Секреты шеф-повара
Подача с венгерским акцентом: отварите мелкую картошку целиком, обжарьте её до золотистой корочки и выложите вокруг паприкаша на подогретую тарелку — соус должен слегка стекать на картофель. Сверху положите ложку холодной сметаны и посыпьте свежей петрушкой.
Паприкаш в хлебной чаше: возьмите небольшую круглую булочку, срежьте верхушку, выньте мякиш и подсушите в духовке 5 минут. Наполните паприкашем, накройте «крышечкой» и подайте на доске с солёными огурцами.
Боул с контрастом текстур: на дно глубокой миски положите отварной рис или гречку, сверху — паприкаш, рядом выложите ложку густого йогурта, посыпьте хрустящим жареным луком и добавьте пару долек маринованного перца.
Паприкаш — визитная карточка венгерской кухни, где паприка считается национальной гордостью. В Венгрии её добавляют почти во все мясные блюда, а сам паприкаш готовят из телятины, курицы или свинины. Название блюда происходит от слова «паприка» — так венгры называют молотый красный перец.
Телятина — источник легкоусвояемого белка, а болгарский перец и помидоры добавляют блюду свежести и сочности. Сметана делает соус мягким и бархатистым, а паприка придаёт тёплую пряность без жгучести. Это сытное блюдо согревает и насыщает, особенно в прохладную погоду.
Кто оценит рецепт
Любители венгерской кухни, ищущие аутентичный вкус
Хозяйки, которым нужен сытный ужин без сложных техник
Те, кто любит блюда с мягким пряным соусом
Семьи с детьми — паприкаш не острый и нравится малышам
Занятые люди: готовится из простых продуктов за час
Интересные факты
В Венгрии паприку делят на восемь сортов — от сладкой до жгучей, и для паприкаша берут сладкую или полусладкую. Согласно легенде, паприкаш придумали пастухи-гуляшники, которые готовили мясо в котелке на открытом огне. В венгерских деревнях до сих пор существует традиция готовить паприкаш в чугунном котле над костром. Похожее блюдо есть в австрийской кухне — «паприкашхен», но там его делают из курицы и подают с клёцками. Венгры считают, что настоящий паприкаш должен быть густым, а соус — обволакивать ложку.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Участник конкурса Лучший рецепт недели 16-22 марта
Мнения членов жюри:
Отзыв 1: Само это фото очень яркое и красочное. Да и блюдо на фото выглядит очень натурально, сытно и вкусно.
Паприкаш - самодостаточное, насыщенное и очень вкусное блюдо! Что еще можно приготовить из телятины? Рекомендую этот рецепт - кордон блю. 
Кордон блю классический с ветчиной и сыром
Люблю мясо и люблю пряности (особенно паприку), очень вкусное, сытное блюдо, с приятной остринкой и пикантным ароматом паприки на фоне легкой кислинки, с насыщенным мясным вкусом.
Вкусное, нежное мясо в густой подливе. Паприкаш по венгерски - очень нежно, сытно, ароматно и вкусно! Особенно со сметаной.
Большое спасибо за рецепт!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Сметана 30 % - ной жирности - 340 ккал / 100 г
- Сметана 25 % - ной жирности - 284 ккал / 100 г
- Сметана 20 % - ной жирности - 210 ккал / 100 г
- Сметана 10 % - ной жирности - 115 ккал / 100 г
- Сметана - 210 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Телятина - грудинка - 213 ккал / 100 г
- Телятина - филе - 158 ккал / 100 г
- Телятина - ножка - 161 ккал / 100 г
- Телятина - окорок - 108 ккал / 100 г
- Телятина - отбивная на косточке - 188 ккал / 100 г
- Телятина - шницель - 162 ккал / 100 г
- Телятина - спинная часть - 210 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г
- Лук репчатый - 41 ккал / 100 г
- Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
- Перец острый молотый - 21 ккал / 100 г
- Паприка - 289 ккал / 100 г
- Помидоры черри - 15 ккал / 100 г





















Блюда с подливкой
На сковороде
Жарка
Тушение
Помидоры с чесноком
Вторые блюда
Из муки
Тушеное мясо



























