Маринованная капуста с болгарским перцем и кориандром быстро

Быстрая, ароматная, хрустящая, всего за 15 минут! Быстро маринованная капуста с болгарским перцем и кориандром - это отличная закуска или салат к основному блюду! За счет горячего маринада капуста быстро маринуется, но при этом сохраняет все свои полезные свойства.
katushafinAuthor avatar
Автор

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 6% 1 г
Жиры 41% 7 г
Углеводы 53% 9 г
94 ккал
ГИ: 67 / 0 / 33

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 30 мин
  1. Шаг 1. Как быстро замариновать капусту с болгарским перцем и кориандром?

    Шаг 1.

    Подготовьте необходимые продукты.

    Как заменить 9% столовый уксус на другой вид уксуса?

    Правильно пересчитать количество уксуса можно с помощью специального калькулятора.

    Замена ингредиентов

    ✅ Столовый уксус 9% → яблочный или винный уксус 6–9%. Вкус станет мягче и фруктовее, маринад менее резким; для 9% яблочного пропорция та же, для 6% берите примерно в 1,5 раза больше.

    ✅ Столовый уксус 9% → уксусная эссенция 70%. Разбавляйте холодной кипячёной водой до 9% заранее (примерно 1 часть эссенции на 7 частей воды), иначе маринад получится слишком кислым и жгучим.

    ✅ Сахар → мёд. Заменяйте частично (примерно 2 ст. л. мёда вместо 3 ст. л. сахара), вкус станет более цветочным и мягким, маринад чуть темнее; кладите мёд в горячий маринад, чтобы он полностью растворился.

    ✅ Растительное масло → рафинированное оливковое масло. Вкус станет нейтральнее с лёгкой горчинкой, текстура и технология не изменятся.

    ✅ Молотый кориандр → молотый кумин (зира) или смесь кориандра с кумином. Вкус станет более тёплым и пряным, с лёгкой ореховой ноткой; добавляйте по вкусу.

    ✅ Душистый перец горошком → чёрный перец горошком. Вкус станет острее и менее сладковатым, аромат проще; добавляйте по вкусу.

    ✅ Лавровый лист → сушёный тимьян или орегано. Вкус станет более травяным, пряный шлейф мягче; добавляйте по вкусу.

    ✅ Чеснок → сушёный чеснок или асафетида. Сушёный чеснок даёт более мягкий аромат, асафетида — луково-чесночный оттенок; добавляйте по вкусу.

    Секрет шеф-повара

    Кориандр в два приёма: половину молотого кориандра бросьте в горячий маринад, а вторую половину разотрите в ступке и посыпьте капусту уже перед подачей — так пряность раскроется и в глубине, и на поверхности.

  2. Шаг 2. Как нашинковать капусту для маринования?

    Шаг 2.

    У капусты оборвите плохие, испорченные листья, обмойте её и мелко нашинкуйте. Нарезанную капусту сложите в большую миску.

    Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?

    Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.

    Советы

    Шинкуйте капусту полосками шириной примерно 3–5 мм: слишком тонкая превратится в кашу, а крупная останется жёсткой.

    Если под рукой нет специального ножа или тёрки, нарежьте капусту обычным острым ножом, придерживая кочан и двигая лезвие под небольшим углом.

    Не утрамбовывайте нашинкованную капусту в миске — так она останется хрустящей и равномерно пропитается маринадом.

    Секрет шеф-повара

    Ледяная банка: перед закладкой капусты ополосните стеклянные банки ледяной водой — резкий перепад температур при заливке горячим маринадом даст эффект «шоковой» обработки, и овощи останутся звонкими даже на следующий день.

  3. Шаг 3. Как натереть морковь для маринования?

    Шаг 3.

    Морковь помойте, почистите, натрите на крупной терке и отправьте к капусте.

    У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?

    Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.

    Совет

    Крупная тёрка даёт короткие толстые полоски — они не размокнут в маринаде и сохранят хруст. Если морковь попалась вялая, дайте ей полежать в ледяной воде примерно 10 минут, а затем обсушите.

  4. Шаг 4. Как нарезать болгарский перец для маринования?

    Шаг 4.

    Болгарский перец помойте, удалите семена и нарежьте тонкими полосками. Положите перец к остальным овощам.

    Советы

    Тонкие полоски шириной примерно 5 мм равномерно пропитаются маринадом и сохранят упругость. Слишком крупные куски останутся жёсткими, а слишком мелкие размякнут.

    Срезайте белые перегородки внутри перца — они дают горчинку и не размягчаются в маринаде.

    Если перец попался плотный и толстостенный, ошпарьте полоски кипятком буквально на минуту и обсушите — они быстрее впитают маринад.

  5. Шаг 5. Как перемешать капусту с овощами?

    Шаг 5.

    Перемешайте капусту с овощами руками, не сминая её.

  6. Шаг 6. Как приготовить маринад для капусты?

    Шаг 6.

    В сотейник налейте воду и масло, добавьте соль, сахар, специи, лавровый лист и раздавленный чеснок. Доведите маринад до кипения, снимите с огня, влейте уксус и перемешайте.

    Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?

    Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.

    Диетические адаптации

    🍀 Для тех, кто следит за количеством сахара → уменьшите сахар в маринаде с 3 ст. л. до 1 ст. л. или замените его термостойким сахарозаменителем, подходящим для нагрева (обычный для холодных блюд в кипящий маринад не подойдёт). Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.

    🍀 Для снижения калорийности и количества жира → сократите растительное масло в маринаде вдвое, до 50 мл, а недостающий объём компенсируйте водой.

    🍀 Для увеличения порции овощей и клетчатки → добавьте к капусте ещё 1 натёртую морковь и половину дополнительного болгарского перца, а маринад увеличьте пропорционально на треть.

  7. Шаг 7. Как залить капусту маринадом?

    Шаг 7.

    Залейте капусту горячим маринадом и аккуратно перемешайте. Оставьте на 15 минут при комнатной температуре, чтобы маринад остыл.

    Секреты шеф-повара

    Корейский штрих с кимчи-нотой: добавьте в горячий маринад 1 ст. л. гочуджана и щепотку хлопьев чили, а перед подачей всыпьте обжаренный кунжут — капуста приобретёт глубокую остроту и лёгкую сладость, а кориандр зазвучит на азиатский лад.

    Кавказская подача с грецким орехом: растолките горсть грецких орехов с чесноком и кинзой, разведите парой ложек маринада и вмешайте в капусту после остывания — закуска станет гуще, появится ореховая сливочность и свежий зелёный аромат.

    Средиземноморское сочетание с лимоном и орегано: замените половину уксуса свежевыжатым лимонным соком и добавьте в маринад щепотку сушёного орегано — кислота станет мягче и ароматнее, а капуста получит солнечную пряную ноту.

  8. Шаг 8. Как хранить маринованную капусту с болгарским перцем?

    Шаг 8.

    Переложите маринованную капусту в стеклянные банки и уберите в холодильник.

    Как хранить маринованную капусту с болгарским перцем?

    Храните капусту в стеклянных банках в холодильнике не более 2–3 дней, так как маринада в ней немного. Лучше делать небольшие порции и съедать сразу.

    Секреты шеф-повара

    Слоёный боул с хрустящей шапкой: выложите капусту в глубокую миску слоями — капуста, морковь, перец, снова капуста, — сверху положите тонкие слайсы свежего яблока или груши и посыпьте обжаренным кунжутом. Для ужина дома или фото в соцсети: контраст хруста и сочности, каждый ест свою порцию.

    Закуска на шпажках: наколите на деревянные шпажки по небольшому пучку капусты с полоской перца и морковной стружкой, воткните в половинку варёного яйца или ломтик ржаного хлеба. Удобно для фуршета или пикника — едят руками, без приборов.

    Ролл в лаваше: заверните горсть капусты с ложкой сметаны или хумуса в тонкий лаваш, поджарьте на сухой сковороде по минуте с каждой стороны. Стрит-фуд для перекуса: хруст внутри, румяная корочка снаружи, можно взять с собой.

  9. Смотри видео Смотреть видео приготовления

Маринованная капуста с болгарским перцем и кориандром — это хрустящая овощная закуска, в которой сладость перца и моркови встречается с пряной нотой кориандра. Быстрый способ маринования горячим рассолом делает капусту сочной уже через четверть часа, а кориандр придаёт блюду тёплый восточный характер.

Капуста и морковь — давние соседи по русским заготовкам, а болгарский перец и кориандр пришли из кухонь Кавказа и Балкан, где пряности в маринадах используют особенно щедро. Такой союз превращает привычный овощной салат в яркую закуску, знакомую по домашним застольям и дачным погребам.

Кто оценит рецепт
Хозяйки, которым нужна закуска за полчаса до прихода гостей
Дачники с богатым урожаем капусты и перца
Студенты и занятые люди без опыта консервации
Поклонники постного и вегетарианского меню
Любители пряных восточных нот в привычных блюдах

Интересные факты
Кориандр — это семена растения кинзы, и в молотом виде он пахнет совсем иначе, чем свежая зелень: тёплой цитрусовой ноткой с ореховым шлейфом.
Болгарский перец получил своё русское название благодаря болгарским селекционерам, которые в советские годы вывели самые сладкие и толстостенные сорта.
В Сербии и Хорватии похожую закуску готовят с добавлением семян горчицы и называют её «кисели купус» — кислая капуста.
Согласно легенде, кориандр ценили ещё в Древнем Египте и находили его семена в гробницах фараонов.
Быстрое маринование горячим рассолом — приём, который в домашней кухне называют «капуста по-быстрому»: овощи не бродят, а просто пропитываются маринадом за считаные часы.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:
Моя оценка рецепта: ★★★★★

Надоели нам помидоры да огурцы, захотелось салата из капусты. Нашла на сайте рецепт маринованной капусты с болгарским перцем и кориандром быстро. Очень простой в приготовлении салатик, но такой вкусный!
Делала его из молодой, сочной капусты, которую нарезала соломкой. Морковь натерла на терке для корейских салатов. Болгарский перец нарезала тонкой соломкой. Чеснок решила просто нарезать дольками и перемешала с овощами. Затем залила кипящим маринадом, перемешала и слегка утрамбовала в контейнере.
Капуста была готова уже через три часа в холодильнике! Она невероятно вкусная, хрустящая, просто невозможно оторваться! Всего тут в меру, соль и сахар создают насыщенный вкус, а уксус дает приятную кислинку. Кориандр в горячем маринаде раскрылся приятным ароматом.
Отличный рецепт, рекомендую!

Я его обожаю, именно из-за болгарского перца — он такую изюминку дает)

Моя оценка рецепта: ★★★★★

Решила сделать маринованную капусту с болгарским перцем и кориандром быстро. Капусты я взяла немного меньше, но количество рассола уменьшать не стала, чтобы его хватило , чтобы капуста полностью покрылась рассолом. В остальном от рецепта не отступала. Капуста получилась очень аппетитная и вкусная! Хрустящая, сочная, пряная! Спасибо за рецепт, katushafin! С удовольствием буду пользоваться этим рецептом и в дальнейшем!

Держать объём рассола, даже если капусты чуть меньше, — правильный ход: так она точно покроется полностью и промаринуется равномерно. 🤍 Хрустящая, сочная, пряная — именно такой и должна быть удачная закуска.

Спасибо за рецепт.Попробовали,очень вкусно. Супер-пупер!

Очень вкусный и красивый салатик. Спасибо большое.

Чудесный быстрый рецепт, сочного и доступного салатика.Спасибо!

Абсолютно точно подметили! Пожалуйста!

У нас в семье этот салатик мы готовим не первый раз. Очень вкусно получается! Сочный, ароматный, готовится быстро и просто. В салат добавляем ещё красный салатный лук. Очень вкусно))) Подкорректировали этот рецепт под себя. Количество уксуса берём процентов на 20 меньше, а воды, соответственно, больше. Кориандр не добавляем. Автору огромное спасибо за отличный рецепт. Рекомендую! Вот и салатик)))

Это очень правильно, когда рецепт адаптируется под свой вкус! Все мы такие разные) А салат и правда чудо как хорош!

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
  • Морковь - 33 ккал / 100 г
  • Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
  • Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
  • Чеснок - 143 ккал / 100 г
  • Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
  • Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
  • Сахар - 398 ккал / 100 г
  • Масло растительное - 873 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Вода - 0 ккал / 100 г
  • Капуста белокочанная - 28 ккал / 100 г
  • Капуста белокочанная вареная - 21 ккал / 100 г
  • Столовый уксус - 11 ккал / 100 г
  • Молотый кориандр - 25 ккал / 100 г
  • Душистый перец - 263 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Капуста белокочанная, Морковь, Болгарский перец, Вода, Растительное масло, Столовый уксус, Чеснок, Соль, Сахар, Лавровый лист, Душистый перец, Молотый кориандр