Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать заготовку простого борща на зиму в банках с капустой и свеклой?
Подготовьте продукты: все овощи тщательно промойте под проточной водой.
Совет
Для заготовки выбирайте плотные овощи без вмятин и признаков гнили: мягкие помидоры и вялая капуста дадут лишнюю влагу и сократят срок хранения.
Замена ингредиентов
✅ Уксус 9% → яблочный уксус 6% (пропорция: на 25 мл 9%-го нужно около 37–38 мл 6%-го; вкус станет мягче и фруктовее, кислотность заготовки сохранится, но объём жидкости немного увеличится).
✅ Сахар → сахарозаменитель (для варки нужен только термоустойчивый вариант; пропорцию подбирайте по сладости конкретного продукта, не 1:1; сахар здесь также даёт густоту и глубину вкуса, поэтому при полной замене заготовка может выйти более жидкой и пресной — надёжнее заменить частично. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях).
✅ Помидоры → томатная паста, разведённая водой (примерно 100–120 г пасты на 250 г помидоров; вкус станет более концентрированным и менее свежим, заготовка — гуще, поэтому воду при варке можно не добавлять).
✅ Растительное масло → другое рафинированное растительное масло (по вкусу; нейтральные варианты вроде кукурузного или подсолнечного почти не изменят результат, а нерафинированное ароматное масло даст заметный собственный запах).
✅ Соль → соевый соус (пропорция: примерно 3 части соевого соуса на 1 часть соли по весу, но ориентируйтесь на солёность конкретного соуса; вкус станет более сложным и слегка карамельным, заготовка может потемнеть).Секреты шеф-повара
Свекла-хамелеон: перед закладкой в кастрюлю сбрызните тёртую свеклу парой ложек того же уксуса и дайте постоять пару минут — кислотная среда закрепит пигмент, и борщ в банке останется насыщенно-рубиновым, а не бурым.
Томатная глубина: часть помидоров (примерно треть) запеките дольками на сухой сковороде до тёмных подпалин — это даст заготовке копчёно-сладкую ноту и густоту, будто борщ томили в печи.
Секрет аромата: бросьте в кастрюлю щепотку молотого кориандра и пару бутонов гвоздики — они не читаются как специи, но придают заготовке тёплый пряный шлейф, который раскрывается уже в готовом супе.Шаг 2. Как натереть свеклу и морковь для борща?
Свеклу и морковь очистите с помощью овощечистки и натрите их на крупной терке.
У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?
Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.
Совет
Крупная тёрка даёт более сочную и заметную в готовом борще соломку, а мелкая превращает овощи в кашу, которая при варке почти растворяется. Если свекла скользит, наколите её на вилку и трите, держа за ручку — так пальцы останутся целыми.
Секреты шеф-повара
Свекольный щит: натрите свеклу отдельно и сбрызните её чайной ложкой растительного масла — тонкая масляная плёнка на частицах удержит красящий пигмент при варке, и заготовка не побледнеет даже после полугода в банке.
Морковь на сахарной подушке: посыпьте натёртую морковь щепоткой сахара и оставьте на пять минут — выделившийся сок станет концентрированным сиропом, который при варке даст заготовке мягкую сладковатую глубину без приторности.
Тёрка с характером: трите морковь поперёк волокон для сочности, а свеклу вдоль для упругости — в готовом супе каждая будет читаться отдельно, а не сливаться в однородную массу.Шаг 3. Как нашинковать капусту для борща?
Белокочанную капусту нашинкуйте острым ножом либо с помощью специальной терки.
Какой нож считается главным на кухне и почему?
Это шеф-нож с широким слегка изогнутым лезвием длиной 20–25 см — он справляется с нарезкой мяса, рыбы, овощей и зелени, поэтому чаще всего становится самым используемым инструментом. О том, какие ещё ножи стоит поселить на кухне, вы узнаете из урока Академии 1000.menu.
Совет
Для борща капусту шинкуйте тонкой соломкой примерно 2–3 мм: слишком толстые куски в готовом супе остаются жёсткими и плохо развариваются. Если кочан плотный и скользит под ножом, срежьте его половинкой и режьте от основания к краю, придерживая пальцами-«когтями».
Шаг 4. Как нарезать помидоры для борща?
У помидоров удалите плодоножки и нарежьте средними кубиками. При желании предварительно снимите кожицу.
Какой нож выбрать для нарезки помидоров, чтобы они не деформировались?
Лучше всего использовать специальный томатный или нож с мелкими зубчиками. Такое лезвие легко прорезает плотную кожицу, не сминая нежную мякоть и не выделяя лишний сок. Более подробно о видах клинков, их выборе и правильном уходе вы можете узнать в специальном уроке нашей Кулинарной Академии.
Советы
Если помидоры очень сочные, после снятия кожицы слегка отожмите мякоть руками или дайте стечь лишнему соку на дуршлаге — иначе заготовка получится водянистой.
Чтобы легко снять кожицу, сделайте на помидорах надрезы крест-накрест, опустите в кипяток на 1–2 минуты небольшими партиями, слегка охладите и снимите кожицу — она отходит тонкой плёнкой, не утягивая мякоть.Шаг 5. Как нарезать лук для борща?
Лук очистите от шелухи и нарежьте: крупные луковицы — полукольцами, мелкие — кольцами.
Шаг 6. Как варить овощи для борща?
Сложите подготовленные овощи в большую кастрюлю, всыпьте соль и сахар, влейте растительное масло и воду. Поставьте на средний огонь и варите примерно 20 минут, время от времени перемешивая, до мягкости овощей.
Диетические адаптации
🍀 Для тех, кто следит за количеством сахара → уменьшите сахар до 1 ст. л. или замените его термоустойчивым сахарозаменителем для нагрева (обычный «холодный» здесь не подойдёт, так как масса варится). Сладость станет мягче, а вкус — более томатно-кислым.
🍀 Для снижения калорийности и жирности → сократите растительное масло с 50 до 20–25 мл, а остальное замените водой или овощным бульоном при варке. Заготовка получится менее маслянистой и чуть более жидкой, но овощи останутся сочными, если перемешивать их чаще.
🍀 Для людей, контролирующих количество соли → уменьшите соль до 1 ч. л. и досаливайте готовый борщ по вкусу. Заготовка будет менее солёной, поэтому храните её в холодильнике.Секреты шеф-повара
Кубанский вариант с салом и шкварками: начните варку с 30–40 г мелко нарезанного сала — вытопите его до шкварок, обжарьте на нём лук и морковь, затем добавьте остальные овощи. Заготовка получит сытную копчёно-сладкую ноту, а в готовом борще появится мягкая жировая глубина, которой не даёт одно растительное масло.
По-грузински, с грецким орехом и кинзой: в конце варки вмешайте 2–3 столовые ложки измельчённых грецких орехов и горсть рубленой кинзы, дайте массе покипеть ещё минуту. Ореховая паста загустит заготовку и добавит бархатистую текстуру, а кинза — свежий пряный шлейф, который раскроется уже в супе.
Средиземноморская нота с цитрусом и орегано: за пару минут до уксуса добавьте цедру половины апельсина и щепотку сушёного орегано. Цитрусовая цедра смягчит кислоту томатов и даст заготовке тёплый сладковатый аромат, а орегано свяжет свеклу и помидоры в единый букет.Шаг 7. Как закатать борщ на зиму в банки?
Заранее простерилизуйте банки и крышки удобным способом: в духовке, на пару, в воде или в микроволновке. За минуту до окончания варки влейте уксус, перемешайте и сразу разложите заготовку по стерилизованным банкам. Закатайте стерильными крышками, переверните и остудите под одеялом.
Как хранить борщ на зиму в банках с капустой и свеклой?
Остывшие перевёрнутые банки с заготовкой храните в тёмном прохладном месте; после вскрытия банку держите в холодильнике и используйте в течение нескольких дней.
Секреты шеф-повара
Борщ-конструктор в банке: подайте заготовку не как суп, а как самостоятельную закуску — выложите овощи горкой на ломтик чёрного хлеба, смазанный сметаной, и присыпьте свежей зеленью: получится яркая рубиновая брускетта для фуршета или пикника.
Борщ в стакане: разложите готовый борщ слоями в прозрачные стаканы — на дно густые овощи, сверху бульон, ложка сметаны и укроп: эффектная порционная подача для ужина или фото в соцсетях, а есть удобно ложкой прямо из стакана.
Борщ с пампушками-мини: подайте борщ в горшочках или глубоких мисках с крошечными чесночными пампушками на шпажках, воткнутыми прямо в суп, — гости макают их в бульон, и получается интерактивная семейная подача, где каждый берёт столько, сколько хочет.
Польза блюда
Овощная заготовка для борща — это удобный способ сохранить урожай и витамины на всю зиму. Свекла и капуста славятся клетчаткой, а томаты придают заготовке насыщенный вкус и природную сладость. Домашняя заправка выручает, когда хочется горячего супа без долгой возни у плиты.
Краткая история/факты
Борщ известен славянской кухне столетиями, а заготовки овощей в банках стали массовыми с появлением стеклянной тары. Заправку с уксусом придумали, чтобы сохранять борщ без холодильника.
Кто оценит рецепт
Дачники с богатым урожаем свеклы и капусты
Занятые хозяйки, которым нужен быстрый суп
Студенты и холостяки с минимальным набором посуды
Любители домашних заготовок без стерилизации в кастрюле
Вегетарианцы и постящиеся, варящие борщ на овощном бульоне
Интересные факты
Слово «борщ» связывают со старинным названием борщевика, который когда-то добавляли в похлёбку. В разных регионах заправку делают с фасолью, грибами или болгарским перцем — единого канона нет. Свекольный пигмент бетанин чувствителен к свету, поэтому банки лучше держать в тёмном месте. Похожие овощные заготовки есть в польской и литовской кухне — там их называют «ботвиной» и подают как холодный суп. Уксус в заготовке не только консервант: он помогает овощам оставаться упругими. А ещё заправку можно есть как самостоятельный салат-закуску, если добавить ложку масла.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Мой ритм жизни не позволяет уделять много времени готовке, поэтому часто приходится пользоваться полуфабрикатами. Довольно часто покупали консервированные заготовки для супов, но этой осенью у нас вырос урожай овощей и поэтому решили сделать заготовки самостоятельно. Очень любим свеклу, любим борщ, поэтому выбрали несколько рецептов, будем экспериментировать! Данный рецепт понравился своей простотой и скоростью приготовления. У нас в семье любят "пожевать", поэтому ингридиенты не стала тереть на терке, а порезала мелкими кубиками. Рецепт пересчитала из расчета на 800 гр. свеклы и капусты взяла в 1,5 раза больше требуемого. Получилось 6 банок по 0,5 л. Не знаю каков будет по вкусу борщ, но остатки заправки домашние умяли прямо из кастрюли в горячем виде. На мой вкус можно было бы добавить поменьше уксуса и получилось немного сладковато, но скорее всего это из-за достаточно сладкой свеклы. В следующий раз сахара поменьше положу. Спасибо автору за вкусный рецепт!
А я знала вариант борщевой заправки из свеклы и без капусты. Спасибо и за такой вариант.
КАК ПРИГОТОВИТЬ СВЕКЛУ ДЛЯ БОРЩА НА ЗИМУ? заправка для борща на зиму / заправка из свеклы в банках
Скажите пожалуйста, уксус какой? И можно ли помидоры заменить томатной пастой?
уксус 9%
помидоры я бы не заменяла пастой - это все же заготовка и важно знать, что в ее составе, а в томатной пасте, сколько бы она ни стоила и что бы на ней не написали, я не уверена...
столько продуктов портить (вдруг) из-за магазинной пасты - не для меня 
Спасибо )
Спасибо за борщ.Очень вкусный получился.
Классно! Надо будет попробовать. Спасибо
Хозяюшка умница! Но, хочу добавить от себя лично, что будет намного вкуснее и лучше, если морковь и лук, и свеклу предварительно обжарить! Шефу спасибо
Спасибо за подсказку) Действительно, возможно, с зажаркой получится вкуснее!
Готовить вкуснейший борщ зимой, используя заправку, просто и быстро! И всё это благодаря этому замечательному рецепту. Огромное спасибо!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Лук - 41 ккал / 100 г
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Свекла - 40 ккал / 100 г
- Сушеная свекла - 278 ккал / 100 г
- Свекла отварная - 49 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
- Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
- Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
- Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
- Уксус - 11 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г
- Капуста белокочанная - 28 ккал / 100 г
- Капуста белокочанная вареная - 21 ккал / 100 г


















Морковь с луком
Капуста на зиму
Маринованная капуста
В банках на зиму
Капуста со свеклой
Свекла морковь
Помидоры на зиму
Капуста с уксусом
































