Пошаговое приготовление
Оборудование и инструменты:
- Разделочная доска и нож
- Банки и винтовые крышки
- Кастрюля
Шаг 1. Как замариновать капусту со свеклой на зиму?
Подготовьте все необходимые ингредиенты. Заранее промойте банки с содой и простерилизуйте их любым удобным способом, а также простерилизуйте крышки.
Совет
Если банки стерилизуются в кипящей воде, крышки удобно опустить туда же на 2–3 минуты в самом конце — так обе части будут готовы одновременно.
Замена ингредиентов
✅ Столовый уксус 9% → яблочный уксус 6–9%. Вкус станет мягче и чуть фруктовее, кислотность ниже — при 6% берите примерно на треть больше, иначе маринад будет слабее и закуска может забродить.
✅ Подсолнечное масло → любое рафинированное растительное (кукурузное, виноградное, рапсовое). Вкус и текстура не изменятся, технология та же.
✅ Сахар → сахарозаменитель. В маринаде сахар работает не только на сладость, но и на баланс кислоты и консервацию, поэтому простая замена может сделать вкус плоским, а заготовку менее стойкой. Для варки маринада нужен термоустойчивый вариант (эритрит, стевиозид), обычный подойдёт только для холодных блюд. Пропорция зависит от конкретного продукта — ориентируйтесь на указания производителя, а не на 1:1. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
✅ Перец горошком → гвоздика или семена кориандра по вкусу. Дадут другой пряный оттенок: гвоздика — тёплый и сладковатый, кориандр — цитрусово-ореховый.
✅ Чеснок → количество регулируется по вкусу. Меньше чеснока — мягче закуска, больше — острее и ароматнее.Шаг 2. Как подготовить овощи для маринования?
Свеклу и морковь тщательно вымойте с помощью щётки или жесткой мочалки, очистите, после чего снова обмойте. Удалите верхние листья с капусты. Нарежьте все овощи крупными кусками. Зубчики чеснока очистите от шелухи и разрежьте пополам.
Советы
Крупные куски овощей при мариновании сохраняют хруст и форму, а мелкая нарезка быстрее размягчается и теряет вид.
Если свекла попалась очень плотная, нарежьте её кусками чуть мельче моркови — так она равномернее отдаст цвет и просолится.
Чеснок лучше резать вдоль, а не поперёк: так он отдаёт аромат маринаду активнее и не разваривается.Секреты шеф-повара
Ледяная купель для хруста: Залейте нарезанную капусту, свеклу и морковь ледяной водой буквально на 10–15 минут перед укладкой в банки. Резкий перепад температур «закалит» волокна — после маринования овощи получатся звонко-хрустящими, словно только что с грядки, даже через месяц хранения.
Свекольный сок как краситель: Натрите одну небольшую сырую свеклу на мелкой тёрке, отожмите сок и добавьте его прямо в маринад перед закипанием. Пигмент бетанин распределится равномерно, и капуста окрасится в насыщенный рубиновый оттенок уже к концу первых суток, а не к третьему дню.
Чеснок под пресс, а не ножом: Раздавите зубчики чеснока плоской стороной ножа и оставьте их целыми — так они отдадут маринаду максимум эфирных масел, но не разварятся и не дадут горечи, которая появляется у мелко рубленого чеснока в кислой среде.Шаг 3. Как уложить овощи в банки?
Плотно уложите нарезанные овощи в стерильные банки послойно, слегка утрамбовывая каждый слой для удаления воздушных пустот. Равномерно распределите между слоями овощей разрезанные вдоль зубчики чеснока (для максимальной отдачи аромата), душистый перец горошком и лавровый лист.
Советы
Утрамбовывайте овощи умеренно: слишком сильное давление повредит структуру, и капуста потеряет хруст.
Специи и чеснок распределяйте равномерно по всей высоте банки, а не только сверху и снизу — так аромат пропитает каждый слой одинаково.
Если овощи не помещаются, не досыпайте банку до самого верха: оставьте примерно 1–1,5 см свободного места, чтобы маринад полностью покрыл содержимое.Шаг 4. Как сварить маринад для капусты со свеклой?
Подготовьте необходимые для маринада ингредиенты. В подходящую по размеру кастрюлю налейте воду, всыпьте сахар, соль, влейте растительное масло и уксус. Поставьте кастрюлю на средний огонь, доведите маринад до кипения и снимите кастрюлю с плиты. Остудите маринад до комнатной температуры, после чего залейте им капусту. О выборе кастрюли читайте в материале по ссылке ниже.
Диетические адаптации
🍀 Для тех, кто следит за количеством сахара → сократите сахар в маринаде вдвое, до 70–75 г на литр воды. Сладость в закуске станет заметно сдержаннее, а капуста получится более кислой и «злой» — это может понравиться не всем, зато сахара в готовом блюде будет меньше.
🍀 Для людей, контролирующих количество соли → уменьшите соль до 30–35 г на литр воды. Закуска получится менее солёной, но храниться будет хуже: соль в маринаде работает ещё и как консервант, поэтому такую банку лучше съесть в первую очередь и держать строго в холодильнике.
🍀 Для тех, кому нужен менее острый вкус → сократите чеснок до 1–2 зубчиков и уберите перец горошком. Острота и пряная жгучесть уйдут на второй план, зато ярче проступит свекольно-капустный вкус, а хруст и цвет останутся прежними.
🍀 Для снижения калорийности закуски → уменьшите подсолнечное масло в маринаде до 20–30 г. Готовое блюдо станет менее маслянистым и чуть более «сухим» на вкус, но калорийность порции заметно снизится.Секреты шеф-повара
По-грузински, с кинзой и хмели-сунели: В горячий маринад добавьте по половине чайной ложки хмели-сунели и семян кориандра, а после остывания вмешайте горсть мелко рубленой кинзы. Закуска получит тёплый пряный аромат и лёгкую кавказскую нотку, не теряя хруста.
По-корейски, с кунжутом и чили: Замените половину уксуса рисовым, добавьте столовую ложку кунжутного масла, чайную ложку молотого чили и зубчик тёртого имбиря. Капуста станет острее и ароматнее, с ореховым оттенком и лёгкой жгучестью.
По-скандинавски, с горчицей и ягодами: В маринад введите столовую ложку зернистой горчицы и горсть раздавленной брусники или клюквы. Кисло-сладкий баланс станет ярче, а ягоды придадут закуске свежую кислинку, хорошо сочетающуюся с рыбой и мясом.Шаг 5. Как закатать и хранить капусту со свеклой?
Плотно закройте банки стерильными крышками и немедленно уберите в холодильник. Ежедневно встряхивайте банки для равномерного просаливания и насыщенного цвета. Через 3 дня маринованная капуста со свеклой будет полностью готова. Храните заготовку в холодильнике при температуре +1...+5°C до 3 месяцев.
Шаг 6. Как подать маринованную капусту со свеклой?
Подавайте закуску охлажденной, выложив горкой в салатник или порционные пиалы. Украсьте кольцами репчатого лука и веточками укропа.
Как хранить маринованную капусту со свеклой?
Готовую закуску храните в холодильнике при температуре +1...+5°C до 3 месяцев; после вскрытия банки употребите капусту в течение 1–2 недель.
Секреты шеф-повара
Розовый боул с хрустящей шапкой: Подайте капусту в глубокой миске слоями: на дно — ложка маринада, затем горка капусты, сверху — тонкие кольца лука, обданные ледяной водой, и щедро посыпьте обжаренными до золотистого цвета семечками подсолнечника. Хруст семечек и звонкий лук создадут контраст с сочной капустой — идеально для ужина или фото в соцсети.
Рулетики в лаваше: Заверните отжатую от маринада капусту со свеклой в тонкий лаваш вместе с ломтиком отварного картофеля и веточкой укропа. Разрежьте поперёк на две части — получится яркий стрит-фуд для пикника или перекуса, который едят руками и не пачкаются.
Закуска на шпажках: Нанижите на деревянные шпажки поочерёдно кусочек маринованной капусты, ломтик отварной свёклы и маленький шарик отварного картофеля, сбрызните маринадом и посыпьте зелёным луком. Подайте на плоском блюде — удобная фуршетная закуска на один укус к крепким напиткам или праздничному столу.
Маринованная капуста со свеклой — яркая закуска, которую в восточноевропейской кухне часто называют «пестрой» или «капустой по-грузински». Свекла здесь не только вкус, но и натуральный краситель: ее пигмент бетанин проникает в волокна капусты и окрашивает их в аппетитный розовый цвет.
Капуста — источник клетчатки и витамина С, а свекла и морковь добавляют закуске сладость и яркость. В отличие от квашеной капусты, маринованная готовится быстрее и не требует долгого брожения, а растительное масло в маринаде делает текстуру овощей мягче и приятнее.
Кто оценит рецепт
Любители домашних заготовок, которые хотят яркую закуску без долгого ожидания
Хозяйки, ищущие бюджетный рецепт из простых сезонных овощей
Те, кто любит хрустящие соленья и маринады к картофелю и мясу
Начинающие кулинары, которым важно простое и понятное приготовление
Поклонники овощных закусок, которые следят за составом и не любят магазинные консерванты
Интересные факты
Свекла — один из немногих овощей, которые содержат бетанин, природный пигмент, не разрушающийся при нагревании и мариновании. Именно поэтому капуста со свеклой всегда получается такой яркой, а не бледной. В грузинской кухне похожую закуску готовят с добавлением сельдерея и острого перца, а в украинской — с добавлением стручковой фасоли. Кстати, в старину капусту для заготовок рубили в деревянных корытах, а свеклу добавляли не только для вкуса, но и чтобы определить готовность: когда капуста окрашивалась в розовый, закуску можно было подавать к столу. В некоторых регионах такую капусту подавали к вареникам и дерунам, а не только к мясу. А еще свекольный сок в маринаде со временем делает капусту не только красивой, но и чуть слаще — это одна из причин, почему закуска так нравится детям.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Тоже так готовлю капусту со свеклой. Смотрите для наглядности видео к рецепту.
КАК ПРИГОТОВИТЬ КАПУСТУ ОСТРУЮ? Сочная и полезная капуста со свеклой на зиму
С началом осени хочется квашеной или маринованный капусты. Просмотрела на сайте рецепты и выбрала маринованную капусту со свеклой на зиму. Мы любим эти вкусные и полезные овощи!
Капуста мне как раз попалась рыхлая, сочная. Нарезала ее кусочками. Свеклу и морковь нарезала пластинками фигурным ножом. Зубчики чеснока тоже разрезала на пластинки, так они лучше отдают свой остренький вкус и аромат.
Овощи сложила слоями в пластиковый контейнер. Рассол вскипятила и остудила, он получился сладким, как раз то, что нужно для капусты. Растительное масло не стала добавлять, оно смягчает капустный хруст, а я люблю именно хрустящую капусту). Поэтому заправила капусту непосредственно перед подачей.
Оптимального вкуса капуста достигла на третий день. Она напиталась рассолом, приобрела сладко - соленый вкус! Очень аппетитная закуска к картошке и мясу!
Маринованная капуста со свеклой на зиму - это не только очень вкусно,но ещё и невероятно красиво. Каждый кусочек капусты пропитывается свекольным соком,придающий яркий цвет!
Капуста получилась хрустящей, нереально вкусной! Кстати, свекла и морковь в этом маринаде тоже вкуснющие!
Огромное спасибо автору за классный рецепт! Сомневаюсь,что до зимы останутся баночки. Буду готовить вторую партию.
Однозначно рекомендую приготовить!
Рада, что рецепт вам понравился! И да, заготовки имеют свойство заканчиваться гораздо раньше зимы, когда они получаются такими удачными!
Сделала маринованную капусту со свёклой на зиму. Рецепт приготовления очень прост! Все нарезать, сложить в банку, залить маринадом и подождать. Заливала я овощи горячим маринадом, дала остыть при комнатной температуре и настаивала ее в холодильнике 3 дня. Получилась она, вкусная, яркая и хрустящая. Это отличная зимняя закуска, которая долго на столе не застаивается.
Naniki, спасибо за рецепт!
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Свекла - 40 ккал / 100 г
- Сушеная свекла - 278 ккал / 100 г
- Свекла отварная - 49 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Перец черный горошек - 255 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Вода - 0 ккал / 100 г
- Капуста белокочанная - 28 ккал / 100 г
- Капуста белокочанная вареная - 21 ккал / 100 г
- Масло подсолнечное - 898 ккал / 100 г
- Масло подсолнечное рафинированное - 899 ккал / 100 г
- Столовый уксус - 11 ккал / 100 г

















Маринованная капуста
Свекла морковь на зиму
Закуски
Быстро, просто, вкусно
Капуста на зиму
В банках на зиму
Праздничный стол
Чеснок на зиму













































