Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как сделать аджику из свёклы на зиму?
Подготовьте необходимые продукты. Овощи промойте под проточной холодной водой, корнеплоды почистите щёткой.
Замена ингредиентов
✅ Сахар → мёд (замените примерно 40 г мёда на 50 г сахара; вкус станет более цветочным и глубоким, соус будет чуть темнее; допустима полная замена, но мёд добавляйте в начале тушения, чтобы он успел раствориться)
✅ Уксусная эссенция → 9%-й столовый уксус (вместо 5 мл эссенции возьмите примерно 45–50 мл 9%-го уксуса; кислотность та же, но в соус попадёт больше жидкости, поэтому уварите аджику чуть дольше или уменьшите порцию томатного сока; допустима полная замена)
✅ Помидоры → готовый томатный сок (200 мл сока вместо 250 г помидоров; вкус станет менее свежим, текстура — более гладкой; допустима полная замена, сок лучше брать густой с мякотью)
✅ Перец чили → молотый красный перец или паприка с кайенским перцем (по вкусу; свежая жгучесть сменится более сухой и прямой остротой, зернистость исчезнет; допустима полная замена, но вводите постепенно и пробуйте)
✅ Растительное масло → оливковое масло (по вкусу; появится лёгкий фруктовый оттенок, который оттенит сладость свёклы; допустима полная замена, но для длительного тушения берите рафинированное)Секреты шеф-повара
Свекольный сок как краситель: при измельчении свёклы сохраните пару ложек яркого сока отдельно — добавьте его в конце тушения, чтобы вернуть соусу насыщенный рубиновый оттенок, который часто тускнеет от долгой термической обработки.
Контрастная сладость: замените часть сахара на ложку тёмного мёда или сиропа из чёрной смородины — он даст ягодную кислинку и глубину, которая оттенит земляную сладость корнеплода и сделает вкус более объёмным.Шаг 2. Как очистить и подготовить морковь и свёклу?
Морковь и свеклу очистите, помойте и просушите.
Секреты шеф-повара
Сахарная корочка на корнеплодах: перед измельчением обжарьте очищенные свёклу и морковь крупными кусками на сухой раскалённой сковороде буквально по минуте с каждой стороны — на срезе появится лёгкая карамельная корочка, которая даст соусу орехово-сладкую глубину и уберёт сырой землистый оттенок.
Ледяная баня для яркости: сразу после очистки опустите корнеплоды на пару минут в очень холодную воду — резкий перепад закалит поверхностные волокна, и при тушении свёкла отдаст меньше сока, сохранив более плотную, благородную текстуру в готовом соусе.Шаг 3. Как нарезать морковь и свёклу для аджики?
Нарежьте морковь и свеклу небольшими кусочками.
Секреты шеф-повара
Срез под углом: нарезайте морковь и свёклу не поперёк, а по диагонали под углом примерно 45° — так площадь среза получается больше, и при измельчении в комбайне или мясорубке волокна рвутся короче, отдавая сок и сладость активнее.
Свёкла отдельно от моркови: нарезайте корнеплоды в две отдельные миски и измельчайте по очереди — свёкла окрашивает морковь мгновенно, и если пустить их в одну чашу, морковная нота в готовом соусе станет менее различимой, а вкус потеряет слоистость.Шаг 4. Как измельчить овощи для аджики?
Измельчите овощи удобным для Вас способом – с помощью крупной тёрки, мясорубки или кухонного комбайна.
У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?
Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.
Секреты шеф-повара
Тёрка с крупными зубьями: если измельчаете на тёрке, трите свёклу и морковь не вертикально вниз, а под углом и короткими движениями — волокна режутся короче, и в готовом соусе останется приятная зернистая текстура, а не волокнистые нити.
Мясорубка с крупной решёткой: пропустите овощи через самую крупную решётку, а затем половину массы пробейте блендером до гладкости — соединив две текстуры, вы получите соус, который держит форму на ложке, но при этом остаётся бархатистым.Шаг 5. Как соединить измельчённые овощи с солью, сахаром и маслом?
Поместите измельчённые овощи в глубокую миску. Соедините их с солью, сахаром и растительным маслом.
Диетические адаптации
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар до 20–25 г или замените его термоустойчивым сахарозаменителем в эквиваленте по сладости. Свёкла и морковь сами дают заметную сладость, поэтому соус останется мягким и сладковатым, но с меньшей сахарной нагрузкой; вкус станет чуть более овощным и кислее за счёт томатов. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для снижения калорийности и количества жира → сократите растительное масло до 20–25 мл, а тушите овощи в сковороде с антипригарным покрытием, подливая томатный сок. Аджика получится менее маслянистой и чуть более плотной, а при долгом тушении важно чаще помешивать, чтобы масса не пригорала.
🍀 Для людей, следящих за количеством соли → уменьшите соль до 5–6 г, а недостающую солёность поддержите щепоткой молотого чёрного перца и небольшим количеством сушёных трав. Соус станет менее солёным, но пряным; учтите, что снижение соли в заготовке на зиму сокращает срок её хранения, поэтому такие банки лучше держать в холодильнике и использовать в первую очередь.Шаг 6. Как дать овощам пустить сок?
Всё хорошо перемешайте и оставьте на 10 минут, чтобы овощи пустили сок.
Совет
Если через 10 минут сок выделился слабо, ориентируйтесь на состояние массы: для тушения ей нужна влага, иначе она пригорит. В таком случае сразу добавьте немного томатного сока или пару ложек воды, не дожидаясь начала готовки.
Шаг 7. Как подготовить болгарский перец и помидоры?
В болгарском перце удалите семена и плодоножку. Порежьте его небольшими кусочками. Также нарежьте помидоры.
Какой нож выбрать для нарезки помидоров, чтобы они не деформировались?
Лучше всего использовать специальный томатный или нож с мелкими зубчиками. Такое лезвие легко прорезает плотную кожицу, не сминая нежную мякоть и не выделяя лишний сок. Более подробно о видах клинков, их выборе и правильном уходе вы можете узнать в специальном уроке нашей Кулинарной Академии.
Шаг 8. Как измельчить болгарский перец и помидоры?
Измельчите болгарский перец и помидоры. Это можно сделать с помощью мясорубки, тёрки или блендера. Вместо помидоров вы можете взять 200 мл готового томатного сока.
Для каких блюд лучше всего подходит блендер?
Блендер идеален для смузи, коктейлей, супов-пюре, соусов, детского питания, а также для измельчения льда, орехов и даже для песочного теста. Все эти и другие возможности блендера, а также миксера описаны в уроке Академии 1000.menu.
Шаг 9. Как подготовить чеснок и острый перец для аджики?
Чеснок очистите и помойте, от острого перца отрежьте хвостик и удалите семена. Измельчите чеснок ножом или с помощью пресса, перец мелко порубите.
Шаг 10. Как тушить морковь и свёклу с томатным соком?
Переложите морковь и свёклу в глубокую сковороду, добавьте половину порции томатного сока. Тушите на медленном огне под крышкой 20 минут, периодически помешивая.
Шаг 11. Как добавить болгарский перец и томатный сок?
Добавьте измельченный болгарский перец и оставшийся томатный сок. Хорошо перемешайте.
Шаг 12. Как добавить чеснок, лавровый лист и острый перец?
Добавьте чеснок, лавровый лист и острый перец.
Можно ли добавлять специи в консервацию? Какие лучше всего работают как натуральные консерванты?
Конечно! Лавровый лист, чёрный и душистый перец горошком, гвоздика, горчица в зёрнах, хрен и чеснок не только дают вкус, но и помогают заготовкам дольше храниться. Полный список «консервирующих» специй ищите в памятке Кулинарной Академии.
Шаг 13. Как довести аджику до готовности и добавить уксус?
Тушите 30–40 минут под закрытой крышкой на медленном огне, периодически помешивая. Когда овощи разварятся, попробуйте аджику и при необходимости добавьте соль или перец. Затем влейте уксусную эссенцию и хорошо перемешайте. По желанию измельчите готовую аджику блендером до однородности, предварительно вынув лавровый лист.
Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?
Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.
Секреты шеф-повара
Грузинская ореховая нота
В конце тушения вмешайте 2–3 столовые ложки молотых грецких орехов вместе с щепоткой уцхо-сунели и мелко рубленной кинзой. Орехи дадут соусу бархатистую плотность и мягкую горчинку, а пряности — тёплый кавказский аромат, который особенно хорош с мясом.
Марокканское сочетание специй
Добавьте за 5 минут до конца щепотку зиры, корицы и молотого кориандра, а в самом финале — чайную ложку лимонного сока вместо части уксуса. Аджика приобретёт тёплую пряную глубину и свежую цитрусовую нотку, оттеняющую сладость свёклы.
Корейский штрих с кунжутом
Снимите сковороду с огня, вмешайте чайную ложку кунжутного масла и посыпьте соус обжаренным кунжутом. Готовую аджику подавайте как густой соус-пасту к рису и овощам — кунжутное масло добавит ореховый аромат и лёгкую азиатскую нотку.Шаг 14. Как простерилизовать банки и закатать аджику?
Помойте банки и обязательно их простерилизуйте удобным для Вас способом (в микроволновке, духовом шкафу или в кастрюле на плите). Разложите аджику в горячие банки и закатайте крышками. Оставьте аджику на столе до полного остывания, а затем уберите в прохладное место.
Какие существуют надежные способы стерилизации банок для заготовок?
Тару можно обработать паром над кастрюлей, прокалить в духовке или разогреть в микроволновой печи, а крышки обязательно прокипятить в воде. Выбор метода зависит только от ваших предпочтений и наличия техники на кухне. Все тонкости и пошаговые инструкции по безопасной подготовке посуды мы подробно разбираем в уроке нашей Кулинарной Академии.
Как хранить аджику из свеклы на зиму?
Храните закатанные банки в прохладном тёмном месте после полного остывания. Вскрытую банку держите в холодильнике и используйте в течение нескольких недель.
Секреты шеф-повара
Подача «рубиновые лодочки»: подайте аджику в половинках мини-перцев или на ломтиках поджаренного бородинского хлеба с каплей сметаны — закуска на один укус для фуршета, гости берут руками.
Свекольный акцент к мясу: к горячему стейку или запечённой курице выложите аджику рядом с ложкой густого йогурта и посыпьте рубленой зеленью и грецким орехом — контраст горячего мяса и холодного соуса, ресторанная тарелка без спецпосуды.
Банка в подарок: украсьте крышку кружком ткани, обвяжите бечёвкой и прикрепите маленькую бирку с датой — домашняя заготовка превращается в душевный съедобный подарок к празднику.
Свёкла — один из немногих корнеплодов, которые в кулинарии используют и в сладких, и в острых блюдах. Аджика с ней — яркий пример такой двойственности: соус получается одновременно сладковатым и жгучим.
Свёкла и морковь — корнеплоды, которые хорошо переносят длительное тушение и при этом не теряют плотной текстуры. Болгарский перец и томаты добавляют соусу сочности и мягкой сладости, а чеснок с чили отвечают за характерную остроту аджики.
Кто оценит рецепт
Хозяйки, которым нужна эффектная заготовка из доступных овощей
Любители домашних соусов к мясу и шашлыку
Те, кто ищет необычное применение свёкле, кроме борща и салатов
Поклонники острых азиатских и кавказских приправ
Дачники с богатым урожаем корнеплодов и томатов
Интересные факты
Слово «аджика» происходит от абхазского «аджыка», а классическая абхазская приправа готовилась без томатов — на основе острого перца, чеснока и трав. Свёкла в аджике — относительно молодая традиция, зато она придаёт соусу густоту и рубиновый цвет без красителей. В Грузии похожие овощные соусы называют «ткемали» и «сацебели», но там основу дают слива и томаты. Кстати, свёкла содержит бетанин — природный пигмент, который в кислой среде становится ярче, поэтому уксус в конце приготовления работает ещё и как «проявитель» цвета. А ещё в старину свёклу квасили и сушили, чтобы сохранить урожай до весны — задолго до появления морозильников и стерилизованных банок.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Не ожидала, что аджика из свеклы на зиму по вкусу будет напоминать обычную и сразу даже не понятно, что в составе есть свекла. Заготовка понравилась, однозначно буду делать ещё! Автору спасибо за рецепт 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Свекла - 40 ккал / 100 г
- Сушеная свекла - 278 ккал / 100 г
- Свекла отварная - 49 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Морковь - 33 ккал / 100 г
- Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
- Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Лавровый лист - 313 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Перец чили - 40 ккал / 100 г
- Уксусная эссенция - 11 ккал / 100 г


























Помидоры на зиму
Тушение
В банках на зиму
Болгарский перец на зиму
Чеснок на зиму
Заготовки на зиму
В мультиварке
Свекла на зиму



































