Кайзершмаррн австрийский десерт

Воздушный омлет с цитрусовым ароматом - завтрак императора! Кайзершмаррн - австрийский десерт с голубикой - это бисквитный нежный блин с хрустящей корочкой. Его можно подавать как основное блюдо на завтрак, либо как десерт после основного блюда. Вместо голубики отлично подойдут любые другие ягоды.

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 18% 6 г
Жиры 21% 7 г
Углеводы 62% 21 г
175 ккал
ГИ: 14 / 10 / 76

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 45 мин

Оборудование и инструменты:

  1. Шаг 1. Как сделать кайзершмаррн австрийский десерт?

    Шаг 1.

    Подготовьте все необходимые ингредиенты. Сливки выбирайте жирные, от 33%.

    Замена ингредиентов

    ✅ Сливки жирные 33% → жирная сметана 20–25% (текстура теста будет чуть плотнее, сливочный вкус сохранится; допустима полная замена).

    ✅ Изюм → сушёная клюква или рубленая курага (вкус станет кислее или фруктовее, текстура плотнее; замачивайте так же в цитрусовом соке).

    ✅ Апельсин и лимон → лайм или мандарин (аромат цедры и кислотность сока изменятся в сторону более свежей или мягкой ноты; допустима полная замена).

    ✅ Сахар в тесте → тростниковый сахар (даст лёгкий карамельный оттенок; пропорция 1:1).

    ✅ Сахарная пудра для подачи → мелко смолотый тростниковый сахар (крупинки будут заметнее, посыпка менее воздушной; допустима полная замена).

    ✅ Ягоды для подачи → любые сезонные свежие, размороженные или консервированные ягоды, а также фруктовый компот (вкус и кислотность варьируются; допустима полная замена).

    Секреты шеф-повара

    Ароматизация сливок: добавьте в жирные сливки щепотку соли и пару капель ванильного экстракта — солёный фон сделает сливочный вкус в готовом десерте объёмнее и ярче.

    Цедра в сливках: натрите в сливки немного цедры апельсина и дайте постоять пару минут — жир впитает эфирные масла, и цитрусовая нота разойдётся по всему омлету, а не останется только в изюме.

  2. Шаг 2. Как снять цедру с апельсина и лимона и выдавить сок?

    Шаг 2.

    Апельсин и лимон тщательно вымойте, вытрите и с помощью мелкой терки снимите с цитрусовых цедру. Старайтесь не задеть белую часть под кожурой, поскольку она будет горчить. Разрежьте апельсин и лимон пополам и с помощью соковыжималки или другим удобным способом выдавите сок.

    У меня обычная четырёхгранная тёрка, но я пользуюсь только одной стороной. Для чего нужны все остальные?

    Вы теряете массу возможностей! Крупные отверстия — для сыра и овощей, мелкие — для быстрого плавления и пюре, колючие пятиугольники — для чеснока, имбиря и цедры, а продолговатые — для нарезки овощей колечками и слайсами. Чтобы раскрыть все секреты вашей кухонной помощницы, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.

    Советы

    Снимайте цедру только с хорошо вымытой и насухо вытертой кожуры: вода на поверхности мешает тёрке, и цедра получается влажной и комковатой.

    Если под рукой нет соковыжималки, разрежьте цитрус пополам и выдавите сок через обычную вилку, прокручивая её внутри мякоти, — так в сок не попадут косточки.

    Сок удобнее отжимать через ситечко, чтобы убрать косточки и крупные кусочки мякоти, — тогда изюм пропитается равномерно.

    Секреты шеф-повара

    Цедра в сахар: разотрите снятую цедру с ложкой сахара до влажной крошки — кристаллы сахара вытянут из неё эфирные масла, и цитрусовый аромат раскроется в тесте ярче, чем от сухой стружки.

    Сок с «хвостиком»: натрите щепотку цедры прямо в сок для изюма — за полчаса изюм пропитается не только кислотой, но и маслами корки, и в десерте появится глубокая цитрусовая нота без горечи.

    Солёный баланс: добавьте в цитрусовый сок для изюма крошечную щепотку соли — она приглушит излишнюю кислоту и подчеркнёт сладость будущего омлета.

  3. Шаг 3. Как замочить изюм в цитрусовом соке?

    Шаг 3.

    Тщательно промойте изюм. Сок цитрусовых перелейте в небольшую чистую миску и замочите в нем на полчаса изюм.

    Нужно ли мыть сухофрукты, если я буду их долго выпекать в пироге? Высокая температура же убьет бактерии.

    Температура убьет бактерии, но не удалит химическую обработку (диоксид серы) и грязь. Вы же не хотите есть пирог с привкусом пыли и «химии»? Поэтому мойте обязательно, и никакая выпечка не отменяет этого правила. Все секреты, как подготавливать сухофрукты к выпечке, собраны в этом уроке Кулинарной Академии — советую изучить.

    Советы

    Если изюм очень сухой и жёсткий, залейте его соком чуть тёплым — так он набухнет быстрее и равномернее.

    Полчаса — ориентировочное время: крупный изюм может потребовать чуть больше, а мелкий (кишмиш) достаточно подержать минут 15–20.

    Промывайте изюм в нескольких водах или под проточной водой, пока она не станет прозрачной, — так лучше уйдут песок и налёт.

  4. Шаг 4. Как отделить белки от желтков?

    Шаг 4.

    Куриные яйца тщательно промойте, поскольку на кажущейся чистой скорлупе могут находиться вредные бактерии. Аккуратно отделите белки от желтков. Необходимо, чтобы ни одна капля желтков не попала к белкам, иначе они не взобьются.

    Почему белки никак не взбиваются в пышную пену, сколько ни стараюсь?

    Чаще всего виноваты следы жира на посуде или венчике, или капля желтка, попавшая в белок. Жир не даёт образоваться устойчивой пене. Чтобы раз и навсегда разобраться во всех причинах неудач, загляните в подробный гид этого урока Кулинарной Академии.

    Советы

    Разбивайте яйца по одному в отдельную маленькую чашку, а уже потом переливайте белок к остальным — так случайно попавший желток не испортит всю порцию.

    Если желток всё же попал в белок, выловите его кусочком скорлупы или ложкой, а место, где он был, протрите половинкой лимона — следы жира уйдут, и белок взобьётся.

    Отделяйте белки в сухую обезжиренную посуду: протрите миску и венчик половинкой лимона или уксусом и насухо вытрите, чтобы не осталось следов жира.

  5. Шаг 5. Как замесить тесто для кайзершмаррна?

    Шаг 5.

    В емкость к желткам всыпьте сахар и соль. С помощью венчика разотрите желтки с сахаром до однородности. Добавьте молоко и перемешайте. Просейте к желтково-молочной массе муку и тщательно перемешайте венчиком до получения однородного теста без комочков. Далее добавьте жирные сливки и еще раз все перемешайте.

    Обязательно ли просеивать муку, если я и так вижу, что там нет комков?

    Здесь главное — дать муке «надышаться»: просеивание насыщает её воздухом, делая выпечку пышнее, а если упустить этот шаг, можно ошибиться с объёмом. Проверьте сами, изучив базовые принципы в этом занятии Кулинарной Академии, и ваши булочки скажут "спасибо".

    Советы

    Муку добавляйте в желтково-молочную массу постепенно, по паре ложек, перемешивая венчиком после каждой порции — так комочков не останется, и тесто не придётся долго вымешивать.

    Если комочки всё же появились, не вымешивайте тесто сильнее, а процедите его через сито с крупными ячейками — масса станет гладкой, а клейковина не разовьётся лишний раз.

    Сливки вводите в последнюю очередь и перемешивайте лопаткой или венчиком на малых оборотах — так тесто останется воздушным и не «затянется».

    Диетические адаптации

    🍀 Для людей с непереносимостью лактозы → замените молоко безлактозным в том же количестве, а жирные сливки — кокосовыми сливками той же жирности, сливочное масло для жарки — топлёным или растительным. Молочный сахар исключается, но кокосовые сливки дадут лёгкий кокосовый оттенок, а тесто может выйти чуть плотнее.

    🍀 Для снижения калорийности и сахара → уменьшите сахар в тесте примерно на треть, возьмите молоко 1,5% жирности, а для подачи используйте меньше сиропа и пудры. Калорий и быстрых углеводов в порции станет меньше, но десерт будет менее сладким и чуть менее нежным из-за менее жирного молока.

    🍀 Для людей, избегающих глютена → замените пшеничную муку готовой безглютеновой смесью для выпечки в том же количестве. Глютен исключается, но тесто на взбитых белках может получиться менее пышным и более рассыпчатым, поэтому вмешивайте белки особенно аккуратно.

    🍀 Для увеличения белка и снижения сахара → подавайте без сахарного сиропа и пудры, а порцию ягод увеличьте вдвое. Сахар из подачи уходит, зато добавляется клетчатка и витамины из ягод, а вкус десерта станет более свежим и кисло-сладким.

  6. Шаг 6. Как взбить белки для кайзершмаррна?

    Шаг 6.

    Взбейте белки сначала на маленьких оборотах, а затем на максимальных до образования крепкой белковой пены.

  7. Шаг 7. Как вмешать взбитые белки в тесто?

    Шаг 7.

    В миску к тесту аккуратно переложите взбитые белки и с помощью лопатки, движениями снизу вверх, перемешайте, замесив негустое тесто.

  8. Шаг 8. Как пожарить кайзершмаррн на сковороде?

    Шаг 8.

    На сковороде на среднем огне растопите сливочное масло и вылейте тесто. На поверхность выложите изюм и цедру. Когда омлет схватится с одной стороны, переверните его и обжарьте с другой до готовности.

  9. Шаг 9. Как подать кайзершмаррн к столу?

    Шаг 9.

    Когда омлет схватится со второй стороны, разделите кайзершмаррн двумя вилками на небольшие кусочки и обжарьте ещё немного до готовности. Разложите по тарелкам, посыпьте сахарной пудрой и украсьте ягодами. Подавайте горячим с сахарным сиропом.

    Как хранить кайзершмаррн?

    Кайзершмаррн вкусен сразу после приготовления; при необходимости храните его в холодильнике в закрытой таре до 24 часов, а ягоды и сироп держите отдельно. Перед едой разогрейте на сковороде или в микроволновке.

    Секреты шеф-повара

    Скандинавская ягодная нота: подайте кайзершмаррн не с сиропом, а с ложкой густого ягодного соуса из брусники или клюквы, слегка прогретого с сахаром, — кислая ягода срежет сливочную сладость и даст десерту свежий северный характер.

    По-французски, с карамелью: вместо сахарной пудры посыпьте кусочки тростниковым сахаром и быстро прогрейте их на сковороде до лёгкой карамелизации — получится хрустящая корочка, а вкус станет глубже.

    Ближневосточный штрих: добавьте в сироп с корицей и кардамоном щепотку молотого сумаха и подайте с ложкой густого йогурта — кисло-пряная нота оттенит сладость и сделает десерт менее приторным.

    Подача «императорский завтрак»: разложите тёплые рваные кусочки в глубокую миску, полейте сиропом с корицей и кардамоном, сверху положите ложку густых взбитых сливок и горсть ягод — получится боул, который удобно есть ложкой.

    Подача «на сковороде, по-домашнему»: оставьте кайзершмаррн прямо в сковороде, посыпьте пудрой через ситечко и поставьте в центр стола с отдельными мисочками ягод, сиропа и взбитых сливок — каждый накладывает себе сам, а десерт остаётся горячим до последней порции.

    Подача «сладкий канапе»: остудите кусочки пару минут, наколите на шпажки вместе с ягодой и маленьким кусочком апельсина, обмакните в сироп и подайте на доске — удобный формат для фуршета или детского праздника.

Кайзершмаррн — австрийский десерт, чьё название переводится как «императорская мешанина». По легенде, его впервые приготовили для императора Франца Иосифа I: блюдо получилось некрасивым, но настолько вкусным, что государь простил повару внешний вид. Сегодня это культовый десерт альпийских регионов, который подают и на завтрак, и как тёплый десерт после ужина.

В основе кайзершмаррна — яйца, молоко и мука, а цитрусовая цедра и изюм добавляют десерту свежести и лёгкой кислинки. Это сытное и ароматное блюдо, которое согревает и дарит ощущение домашнего уюта.

Кто оценит рецепт
Любители австрийской и европейской кухни, которые хотят попробовать что-то новое
Семьи с детьми, которым нужен простой и эффектный десерт на завтрак
Начинающие кулинары, ищущие рецепт без сложных техник и редких продуктов
Поклонники «панкейк-стайл» завтраков, любящие экспериментировать с подачей
Хозяева, которым нужен быстрый десерт из простых продуктов «из того, что есть»

Интересные факты
В Австрии и Баварии кайзершмаррн часто готовят на топлёном масле — оно придаёт десерту лёгкий ореховый аромат.
Традиционно его разрывают на кусочки не ножом, а двумя вилками — это часть ритуала приготовления.
Существует «бедная» версия блюда — арамершмаррн, которую готовили из остатков чёрствого хлеба.
В некоторых регионах изюм для кайзершмаррна предварительно вымачивают в тёмном роме, чтобы добавить десерту пряную нотку.
Похожий десерт есть в венгерской кухне — там его называют «шомлой галушка» и подают с ванильным соусом.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:
Моя оценка рецепта: ★★★★★

Кайзершмаррн, австрийский десерт с голубикой, я приготовила на завтрак. Готовится он несложно и достаточно просто, что для утреннего приема пищи очень удобно.

Я немного изменила набор ингредиентов: вместо сливок взяла 10-процентную сметану, изюм не стала класть, чтобы дочка потом его не вытаскивала; вместо голубики украсила десерт замороженной брусникой.

Тесто для кайзершмаррна получается воздушное и мягкое, настоящее облачко. Запекала его в сковороде диаметром 28 см. Кайзершмаррн я перевернула примерно через 3 минут после того, как вылила на сковороду тесто. Правда, он немного поломался. Но, поскольку готовый десерт надо разделить на кусочки, этот недочет был не заметен.

Я хотела сделать сахарную пудру, чтобы посыпать десерт, но муж попросил не посыпать ею его порцию, а дети посыпали просто сахаром.

Вкус у этого австрийского десерта приятный, несладкий (что мне очень понравилось), с приятными цитрусовыми нотками. По консистенции он мягкий и похож на оладушек, но гораздо нежнее. Получилось очень вкусно.

Мне очень понравилось тесто, думаю, что в будущем напеку из него оладьи.

Ника, спасибо большое за рецепт!

Ксения, большое спасибо за такой подробный и красивый отчет! Цветочек Ягодки смотрятся очень хорошо, выглядит блюдо аппетитно! Летом можно поэкспериментировать, добавив сезонных фруктов или ягод.

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Молоко коровье цельное - 68 ккал / 100 г
  • Молоко 3,5% жирности - 64 ккал / 100 г
  • Молоко 3,2% жирности - 60 ккал / 100 г
  • Молоко 1,5% жирности - 47 ккал / 100 г
  • Концентрированное молоко 7,5% жирности - 140 ккал / 100 г
  • Молоко 2,5% жирности - 54 ккал / 100 г
  • Яйцо куриное - 157 ккал / 100 г
  • Яичный белок - 45 ккал / 100 г
  • Яичный порошок - 542 ккал / 100 г
  • Яичный желток - 352 ккал / 100 г
  • Яйцо страуса - 118 ккал / 100 г
  • Лимон - 16 ккал / 100 г
  • Цедра лимонная - 47 ккал / 100 г
  • Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
  • Сахар - 398 ккал / 100 г
  • Масло сливочное 82% - 734 ккал / 100 г
  • Масло любительское несоленое - 709 ккал / 100 г
  • Масло крестьянское несоленое - 661 ккал / 100 г
  • Масло крестьянское соленое - 652 ккал / 100 г
  • Масло топленое - 869 ккал / 100 г
  • Изюм - 280 ккал / 100 г
  • Кишмиш - 279 ккал / 100 г
  • Апельсины - 36 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Мука пшеничная - 364 ккал / 100 г
  • Сливки 35% - 337 ккал / 100 г
  • Сливки 40% - 362 ккал / 100 г
  • Сахарная пудра - 374 ккал / 100 г
  • Сахарный сироп - 300 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Яйца, Пшеничная мука, Молоко, Апельсины, Лимоны, Изюм, Сливки жирные, Сливочное масло, Сахар, Соль, Сахарная пудра, Ягоды, Сахарный сироп