Пошаговое приготовление
Шаг 1. Как закрыть на зиму аджапсандал?
Подготовьте все основные ингредиенты: овощи и кинзу тщательно помойте под проточной водой.
Совет
Крупные баклажаны чаще горчат и содержат больше семян, поэтому для заготовки лучше брать плоды среднего размера с плотной, блестящей кожицей без вмятин.
Замена ингредиентов
✅ Уксус столовый → яблочный или виноградный уксус (по вкусу; даёт более мягкую кислотность и лёгкий фруктовый оттенок, технология закладки в конце тушения не меняется).
✅ Томатная паста → густое томатное пюре или перетёртые помидоры, уваренные вдвое (пропорция зависит от густоты: ориентируйтесь на насыщенность цвета и кислинку; соус станет менее концентрированным, при необходимости уварите дольше).
✅ Соль → адыгейская соль или смесь соли с сушёными травами (по вкусу; добавляет пряный аромат, кладите порциями и пробуйте).
✅ Сахар → мёд (заменяйте не более половины нормы, добавляйте в конце тушения; даёт более мягкую сладость и лёгкий цветочный оттенок).
✅ Кинза → петрушка или смесь петрушки с укропом (по вкусу; аромат станет менее пряным и более нейтральным).
✅ Острый перец стручковый → молотый красный перец или хлопья чили (по вкусу; жгучесть распределится равномернее, а свежий травянистый оттенок чили пропадёт).Секрет шеф-повара
Кинза двумя заходами: разделите пучок на две части — стебли отправьте в соус вместе с помидорами, а листья добавьте в самом конце, за минуту до уксуса. Стебли отдадут глубину и пряную нотку, а листья сохранят яркий аромат и свежий зелёный цвет в банке.
Шаг 2. Как нарезать баклажаны кружочками?
У баклажанов удалите "хвостики" с обеих сторон, а затем нарежьте синенькие кружочками толщиной около 7-8 мм.
Совет
Если баклажаны очень крупные и перезрелые, кружочки лучше делать чуть толще — примерно 1 см, иначе при обжарке мякоть размягчится слишком быстро и ломтики потеряют форму.
Секреты шеф-повара
Солнечная сушка: разложите кружочки на доске и дайте им полежать на солнце буквально 15–20 минут — поверхность слегка подсохнет, и при обжарке они впитают заметно меньше масла, а мякоть останется упругой.
Шахматный порядок: нарезайте баклажаны не строго поперёк, а под небольшим углом к оси плода — получатся овальные ломтики с большей площадью контакта с маслом, которые в готовом рагу дадут более интересную слоистую текстуру.Шаг 3. Зачем посыпать баклажаны солью?
Засыпьте баклажаны крупной солью, перемешайте и оставьте на 20 минут.
Совет
Солить баклажаны лучше в дуршлаге или на решётке, чтобы выделившийся сок свободно стекал, а не скапливался под ломтиками. Просолка нужна, чтобы при обжарке кружочки впитали меньше растительного масла.
Секреты шеф-повара
Соль с ароматом: смешайте крупную соль с щепоткой молотого кориандра и сушёного чеснока, прежде чем засыпать баклажаны — пряности растворятся в выделившемся соке и пропитают мякоть изнутри, давая тонкий восточный акцент ещё до соуса.
Двойная просолка: через 10 минут аккуратно переверните кружочки и посыпьте второй раз совсем чуть-чуть — так соль сработает с обеих сторон, и при обжарке ломтики останутся упругими, не размокнут и возьмут минимум масла.Шаг 4. Как подготовить помидоры для соуса?
У помидоров удалите места крепления плодоножки, нарежьте кружочками или полукружьями толщиной 5–7 мм, отправьте в небольшую кастрюлю, добавьте томатную пасту и готовьте на среднем огне, периодически помешивая, около 20 минут.
Для соуса нужна специальная кастрюля? А то у меня вечно пригорает.
Да, для соусов лучше завести отдельного друга — маленький ковшик или кастрюльку с антипригарным покрытием и толстым дном. Подойдет и нержавейка. А вот эмаль и алюминий не годятся: соусы к ним пригорают, да и кислые ингредиенты окисляют алюминий. Кстати, если боитесь, что заварной крем подгорит, всегда можно сделать его на водяной бане. Больше кулинарных хитростей для идеальных соусов вы откроете в этом уроке Кулинарной Академии.
Совет
Томатная паста придаёт соусу более насыщенный цвет и характерную кислинку. Если помидоры очень сочные, готовьте соус без крышки на чуть более сильном огне — лишняя влага быстрее выпарится, и масса не будет слишком жидкой.
Секреты шеф-повара
Помидоры без кожицы: надрежьте кожицу крестиком и опустите плоды буквально на минуту в кипяток, а затем сразу в холодную воду — кожица сойдёт легко, и соус получится бархатистым, без скрученных волокон, которые в готовом рагу ощущаются как плёнка.
Щепотка соды: добавьте в кастрюлю к помидорам буквально на кончике ножа пищевой соды — кислота томатов нейтрализуется, и паста раскроет естественную сладость, а цвет станет глубже и ярче, без лишнего сахара.Шаг 5. Как настоять томатный соус?
Накройте кастрюлю крышкой, снимите с огня и оставьте соус настояться, а тем временем займитесь остальными овощами.
Совет
Пока соус настаивается под крышкой, он постепенно остывает и густеет — это нормально, при последующем соединении с овощами он снова станет текучим.
Шаг 6. Как нарезать лук для аджапсандала?
Лук очистите и ополосните, нарежьте тонко.
Для чего нужен овощной нож и какой у него размер?
Овощной нож с клинком длиной 8–10 см нужен для чистки и мелкой нарезки овощей, фруктов и зелени, когда большие ножи просто неудобны. О том, как выбрать идеальный маленький нож, рассказываем в уроке Академии 1000.menu.
Совет
Тонкая нарезка лука для рагу — это соломка шириной примерно 2–3 мм: в готовом блюде она размягчится равномерно и не будет ощущаться кусочками. Если лук нарезать крупнее, он может остаться плотным, пока остальные овощи уже разварятся.
Шаг 7. Как нарезать болгарский перец для аджапсандала?
Болгарский перец разрежьте пополам, удалите семена, белые прожилки и места крепления плодоножки, нарежьте тонкими полукольцами.
Совет
Белые прожилки внутри перца лучше срезать полностью: они жёсткие, при тушении не размягчаются и в готовом рагу ощущаются как плотные волокна.
Шаг 8. Как обжарить баклажаны до золотистой корочки?
Смойте с баклажанов соль холодной водой и отожмите. В сковороде разогрейте растительное масло и обжарьте баклажаны с двух сторон до золотистой корочки, порциями. Готовые кружочки выложите на салфетки, чтобы впитался лишний жир.
Какую сковороду выбрать для жарки овощей и стоит ли переплачивать за дорогое покрытие?
Для ровной корочки без прилипания достаточно посуды с толстым дном от 3 мм и базовым антипригарным слоем. Переплачивать за премиальные материалы не всегда нужно, главное — грамотно учесть особенности вашей плиты. Узнать все секреты выбора идеальной посуды вы можете в нашем подробном уроке Кулинарной Академии.
Советы
Обжаривайте баклажаны небольшими партиями, чтобы кружочки лежали в сковороде в один слой и не соприкасались: в тесноте они начнут тушиться в собственном соку и не получат корочку.
Масло лучше доливать буквально по столовой ложке по мере впитывания, а не выливать сразу много — так ломтики не станут слишком жирными.
Готовность кружочка проверяйте вилкой: она должна входить в мякоть легко, а сам ломтик оставаться упругим и держать форму.Шаг 9. Как обжарить болгарский перец до мягкости?
Обжарьте перец в том же масле, которое у вас осталось после баклажан. Готовьте, периодически помешивая, до тех пор, пока перец не станет мягким.
Совет
Перец лучше обжаривать на среднем огне, а не на сильном: на сильном он быстро подгорает снаружи, оставаясь плотным внутри. Мягкость проверяйте, прижимая кусочек лопаткой — он должен слегка пружинить и легко раздавливаться.
Шаг 10. Как обжарить лук до румяности?
Снимите перец со сковороды и обжарьте лук до появления лёгкой румяности.
Шаг 11. Как обжарить острый перец?
Острый перец измельчите колечками и слегка обжарьте. Количество чили регулируйте по вкусу.
Шаг 12. Как соединить овощи с чесноком и кинзой?
Соедините все продукты в большой кастрюле или чаше. Добавьте соль, сахар, нарезанную кинзу и чеснок, пропущенный через пресс. Соль добавляйте порциями, пробуя по вкусу.
Шаг 13. Как тушить аджапсандал с уксусом?
Отправьте кастрюлю на плиту и при среднем огне готовьте примерно 20–25 минут, периодически помешивая. В конце влейте уксус и готовьте ещё 3–5 минут до готовности.
Почему уксус добавляют в самом конце приготовления?
Уксус выступает ключевым консервантом, но при длительном нагревании он быстро улетучивается, теряя свои защитные свойства. Добавление кислоты за несколько секунд до снятия массы с огня или непосредственно перед закатыванием гарантирует сохранение нужной концентрации для безопасного хранения. Также категорически нельзя уменьшать указанное количество соли и сахара, так как они работают в паре с уксусом, предотвращая порчу продукта. Больше правил надежной консервации без потерь найдете в уроке Кулинарной Академии.
Диетические адаптации
🍀 Для снижения калорийности и количества жира → запеките баклажаны и перец на противне с антипригарным покрытием при 200 °C вместо обжарки в масле, сбрызнув лишь 2–3 столовыми ложками масла вместо стакана. Блюдо впитает заметно меньше жира, но корочка будет менее выраженной, а овощи — мягче и сочнее.
🍀 Для контроля количества сахара → уменьшите сахар до половины чайной ложки или замените его термоустойчивым сахарозаменителем, подходящим для нагрева и консервации. Сладость станет едва уловимой, а кислинка томатов и уксуса — более яркой; для заготовки на зиму лучше не убирать сахар полностью, так как он работает в паре с уксусом. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.
🍀 Для людей, следящих за количеством соли → сократите соль примерно вдвое и добавьте больше сушёных трав — базилика, хмели-сунели, кориандра. Рагу получится менее солёным, но пряным; учтите, что для длительного хранения заготовки снижать соль и сахар ниже безопасного минимума не стоит.Секреты шеф-повара
По-абхазски, с аджикой: в конце тушения вмешайте в рагу 1–2 ч. л. острой аджики (или добавьте её вместе с уксусом) — пряная жгучесть и орехово-травяной аромат сделают вкус более глубоким и «кавказским», а острота смягчится кислинкой томатов.
Марокканская нота с зирой: добавьте за 5 минут до конца щепотку молотой зиры и корицы на кончике ножа — тёплые специи дадут рагу неожиданный восточный оттенок, который особенно хорошо звучит в холодной закуске к мясу.
По-грузински, с грецким орехом: разотрите горсть грецких орехов с чесноком и парой ложек горячего рагу в пасту и вмешайте в кастрюлю за пару минут до уксуса — соус станет бархатистым и густым, а вкус приобретёт сливочно-ореховую глубину.Шаг 14. Как разложить аджапсандал по банкам и закатать?
Разложите готовое рагу по стерильным баночкам и закатайте стерильными крышками. Переверните заготовку верх дном, укутайте тёплым одеялом и оставьте до полного остывания.
Зачем стерилизовать банки, если заготовки всё равно будут храниться в погребе?
Стерилизация решает две задачи: уничтожение микроорганизмов, способных испортить продукт, и предотвращение растрескивания банок от горячего содержимого. Даже в погребе без стерилизации риск потерять заготовки очень высок. Рекомендуем изучить это занятие Академии 1000.menu для полного понимания процесса.
Шаг 15. Как подать аджапсандал к столу?
Подавайте аджапсандал к столу или уберите остывшие банки на хранение.
Как хранить аджапсандал в банках?
Готовое рагу раскладывают по стерильным банкам, закатывают стерильными крышками, переворачивают верх дном, укутывают тёплым одеялом до полного остывания и хранят баночки в любом достаточно прохладном месте.
Секреты шеф-повара
Подача «на скорую руку» с лавашом: разложите аджапсандал по лепёшкам, добавьте щепотку свежей кинзы и заверните рулетом — получится сытный стрит-фуд для пикника или перекуса, есть можно руками.
Боул с контрастом: в глубокую миску положите слой рассыпчатого риса или кускуса, сверху — щедрую порцию аджапсандала, добавьте ложку мацони или густого йогурта и посыпьте зёрнами граната — тёплое рагу и прохладный соус дают приятный контраст температур и текстур.
Семейная подача в казане: выложите рагу в общий казан или глубокую сковороду, рядом поставьте мисочку с зеленью, тарелку с лавашом и блюдце с маринованным луком — гости сами накладывают себе, а блюдо остаётся горячим до последней порции.
Польза блюда
Аджапсандал — это овощное рагу, в котором баклажаны, помидоры и перец дополняют друг друга. Баклажаны дают сытность и нежную текстуру, томаты — сочность и яркий вкус, а болгарский перец — сладость и аромат. Кинза и чеснок добавляют блюду свежести и пряной глубины.
Краткая история/факты
Аджапсандал — блюдо грузинской кухни, чьё название переводят как «вкусная еда». Его готовят из сезонных овощей, а тушёный вариант с баклажанами и томатами стал популярен и в других странах.
Кто оценит рецепт
Дачники с урожаем баклажанов и томатов
Хозяйки, ищущие овощную заготовку на зиму
Вегетарианцы и постящиеся
Любители грузинской кухни
Занятые люди, которым нужен готовый гарнир
Интересные факты
В Грузии аджапсандал нередко готовят в казане и подают как самостоятельное блюдо с хлебом. Похожее овощное рагу есть в кухнях Балкан и Ближнего Востока — там баклажаны с томатами и перцем тушат под разными названиями. Баклажаны относятся к семейству паслёновых, как и помидоры с перцем, поэтому все три овоща хорошо сочетаются в одном блюде. Согласно легенде, название блюда связано с грузинским словом «вкусный», хотя точное происхождение слова спорно. В домашних заготовках аджапсандал ценят за то, что он не требует экзотических продуктов и хорошо хранится в банках.
Похожие рецепты
Комментарии к кулинарному рецепту
Спасибо большое за рецепт! Вкуснота необычайная, отвал башки😋 Все увеличила в 3 раза и получилось очень прилично на зиму
Анна, красота, да и только!!!
Спасибо за фото 
Впервые сделала заготовки с баклажанами и не прогадала! Да, долго из-за обжаривания овощей, но это ооооочень вкусно! Рекомендую!
Какая красота! Спасибо за отзыв! 
Приготовила , очень вкусно! Но будьте готовы, только на то чтобы пожарить баклажаны ушел почти час, решусь ли я на следующий год на такое снова.... не знаю...
Татьяна, спасибо за отзыв! 
Это очень-очень вкусно!!! Необыкновенно просто!!! Чуть увеличила чеснока, добавила приправу чесночный перец)) мммм сказка
Очень аппетитно! Елена, спасибо за фото и отзыв! 
Ооочень вкусная заготовка! Впервые раз делаю что-то вкусное из баклажан. Одну баночку сразу съели. Времени не жалко для такой вкусняжки. Обязательно сохраню рецепт. Большое спасибо Вам!!!
Екатерина, спасибо за обратную связь!
Я рада, что Вам понравилось 
Советы к рецепту
Калорийность продуктов, возможных в составе блюда
- Лук - 41 ккал / 100 г
- Помидоры - 23 ккал / 100 г
- Перец сладкий - 27 ккал / 100 г
- Баклажаны - 24 ккал / 100 г
- Чеснок - 143 ккал / 100 г
- Сахар-песок - 398 ккал / 100 г
- Сахар - 398 ккал / 100 г
- Винный уксус (3%) - 9 ккал / 100 г
- Уксус 9% - 11 ккал / 100 г
- Уксус бальзамический - 88 ккал / 100 г
- Уксус яблочный - 14 ккал / 100 г
- Уксус - 11 ккал / 100 г
- Масло растительное - 873 ккал / 100 г
- Томатная паста - 28 ккал / 100 г
- Перец острый стручковый - 40 ккал / 100 г
- Соль - 0 ккал / 100 г
- Зелень кинзы - 25 ккал / 100 г




























Помидоры на зиму
Жарка
Тушение
В банках на зиму
Болгарский перец на зиму
Чеснок на зиму
Салаты на зиму
Заготовки на зиму












































