Корейский Пибимпаб

Оригинальный, необычный, пикантный, яркий и вкусный! Корейский Пибимпаб — традиционное блюдо корейской кухни, оно представляет собой рис, который подается с овощами, грибами, яйцом и мясом. Вы можете делать самые разные вариации этого блюда в зависимости от ваших предпочтений.
Pirko RitaAuthor avatar
Автор

Ингредиенты

Таблица перевода объемных мер
Калорийность состава
На вес состава:
Белки 24% 8 г
Жиры 18% 6 г
Углеводы 58% 19 г
155 ккал
ГИ: 26 / 63 / 11

Пошаговое приготовление

Режим:
Общее время приготовления: 2 ч
  1. Шаг 1. Как сделать корейский пибимпаб?

    Шаг 1.

    Подготовьте продукты: обжарьте семена кунжута на сухой сковороде, порубите чеснок и измельчите лук.

    Советы

    Кунжут обжаривают на сухой сковороде на среднем огне, постоянно помешивая, буквально 1–2 минуты — семена быстро темнеют и могут горчить.

    Снимайте сковороду с огня, как только семена начнут слегка подпрыгивать и появится лёгкий ореховый аромат, и сразу пересыпьте их в тарелку, иначе они дойдут до горечи от остаточного жара.

    Замена ингредиентов

    ✅ Говядина → свиная шейка или филе индейки. Свинина даст более жирный и сладковатый вкус, индейка — более диетический и нейтральный; маринад и время обжарки те же, но индейку жарьте чуть меньше, чтобы не пересушить.

    ✅ Шиитаке → шампиньоны или вешенки. Вкус станет менее выраженным грибным, умами меньше; нарезайте так же пластинами и обжаривайте до румяности, соевый соус в конце обязателен.

    ✅ Мёд → сахар (1 ст.л. сахара вместо 1 ст.л. мёда, можно растворить в соевом соусе). Карамелизация при обжарке будет чуть интенсивнее, вкус проще, без медового оттенка.

    ✅ Кунжутное масло → растительное масло с добавлением молотого кунжута (по вкусу). Аромат будет слабее и менее ореховым; для заправки шпината и огурца допустимо, для маринада мяса — только частичная замена.

    ✅ Кочхучжан → смесь томатной пасты с молотым чили и щепоткой сахара (по вкусу). Острота и солёность будут другими, паста менее густая; добавляйте постепенно, ориентируясь на вкус.

    ✅ Соевый соус → соль (примерно 1/3 ч.л. соли вместо 1 ст.л. соевого соуса, добавлять по вкусу). Вкус станет плоским, без умами и карамельного оттенка; в маринаде мяса замена допустима только частично.

    Секреты шеф-повара

    Кунжутная соль с нори: разотрите обжаренные семена с щепоткой крупной соли и крошкой нори в ступке до состояния влажного песка — получится приправа гомасио, которая даст рису ореховую глубину и морской акцент. Посыпайте ею рис перед сборкой блюда, а не только готовое кушанье сверху.

    Чеснок в две текстуры: половину зубчиков порубите мелко и обжарьте до золотистого цвета в кунжутном масле, а вторую половину натрите на мелкой тёрке и оставьте сырой — при смешивании в чаше вы получите и жареную сладость, и острую свежесть одновременно.

  2. Шаг 2. Как сварить рис для пибимпаба?

    Шаг 2.

    Возьмите круглый непропаренный рис, выложите в кастрюлю и промойте 2–3 раза. Залейте свежей водой в соотношении 1:1 и оставьте на 30 минут. Затем воду слейте, залейте свежей в соотношении 1:1, поставьте на огонь с закрытой крышкой. Как только вода закипит, снизьте температуру до минимальной и варите рис 20 минут. Выключите огонь и оставьте рис под крышкой ещё на 10 минут до полной готовности.

    Какое соотношение воды и риса для рассыпчатого гарнира?

    Обычно берут 1:1,5, но точные пропорции зависят от сорта, и чтобы не гадать, ознакомьтесь с этим материалом Кулинарной Академии.

    Советы

    Промывайте рис в холодной воде до тех пор, пока она не станет почти прозрачной — это убирает лишний крахмал, и готовый рис не слипается в комки.

    Замачивание на 30 минут делает круглые зёрна мягче и помогает им равномерно пропариться, но если рис очень свежий, время можно сократить примерно до 15 минут.

    После выключения огня крышку не поднимайте: рис должен настояться под ней ещё около 10 минут, чтобы влага распределилась равномерно и зёрна стали рассыпчатыми.

    Секреты шеф-повара

    Рис на кунжутном масле: после того как рис настоялся, влейте в кастрюлю буквально чайную ложку кунжутного масла и перемешайте зёрна лопаткой, как бы «прочёсывая» их снизу вверх — каждая крупинка покроется тонкой ароматной плёнкой и не слипнется при сборке чаши.

    Контрастная пауза: сразу после выключения огня положите на крышку кастрюли сложенное полотенце, а кастрюлю поставьте на холодную поверхность — резкий перепад температуры остановит излишнюю клейстеризацию крахмала, и зёрна останутся упругими, а не разварятся в кашу.

  3. Шаг 3. Как замариновать и обжарить говядину для пибимпаба?

    Шаг 3.

    Говядину нарежьте тонкими полосками шириной около 1 см. Смешайте с чесноком, зелёным луком, чёрным перцем, соевым соусом (0,5 ст.л.), мёдом и кунжутным маслом (1 ст.л.). Маринуйте 30 минут. Обжарьте мясо на сковороде при высокой температуре в течение 5 минут до готовности.

    Как замариновать жесткую говядину, чтобы она стала мягкой и сочной?

    Используйте маринад с кислотой (лимонный сок, уксус, кефир, киви) — она разрушает жёсткие волокна. Но не передержите! Для кислого маринада достаточно 2-4 часов, дольше — мясо станет рыхлым. О лучших способах приготовления говядины читайте в практикуме Кулинарной Академии.

    Диетические адаптации

    🍀 Для людей с непереносимостью глютена → замените обычный соевый соус в маринаде на безглютеновый (тамари) в том же количестве. Это исключит пшеницу, которая часто входит в состав соевого соуса, при этом вкус маринада останется таким же насыщенным.

    🍀 Для снижения количества сахара → замените мёд в маринаде на термоустойчивый сахарозаменитель для нагрева в эквивалентном количестве по сладости. Это уменьшит количество добавленного сахара, но карамелизация при обжарке будет чуть менее выраженной, а корочка — бледнее. Более подробно читайте в статье о сахарозаменителях.

    🍀 Для увеличения потребления белка и снижения жирности → возьмите говядину с меньшим содержанием жира, например вырезку, и обжарьте её на сухой антипригарной сковороде, добавив кунжутное масло только в маринад. Блюдо получится менее жирным, но мясо может выйти чуть суше, поэтому не передерживайте его на огне.

    Секреты шеф-повара

    Грушевый сок вместо меда: замените мёд в маринаде на ложку грушевого сока — ферменты и мягкая сладость сделают волокна говядины шелковистее, а при обжарке дадут деликатную фруктовую карамель без приторности.

    Двойная обжарка по-корейски: обжарьте мясо буквально минуту на раскалённой сковороде, снимите, дайте сковороде снова раскалиться и верните полоски ещё на пару минут — такая пауза подсушивает поверхность, и корочка получается плотнее, а внутри мясо остаётся сочным.

  4. Шаг 4. Как подготовить и обжарить морковь для пибимпаба?

    Шаг 4.

    Морковь нарежьте тонкими полосками длиной около 5 см. Подсолите и обжарьте на сковороде на высоком огне в течение 2–3 минут до лёгкого размягчения.

    Советы

    Морковь для пибимпаба удобнее резать тонкой соломкой на тёрке для корейской моркови или специальной насадкой — полоски получаются ровными и одинаковой толщины, а значит, приготовятся равномерно.

    Обжаривайте морковь на хорошо разогретой сковороде буквально 2–3 минуты, постоянно помешивая: она должна остаться слегка упругой и хрустящей, а не размягчиться в кашу.

    Если морковь начала выделять много сока и тушится, а не жарится, порцию лучше уменьшить — сковорода должна оставаться горячей.

    Секреты шеф-повара

    Морковь в апельсиновой глазури: в самом конце обжарки влейте буквально чайную ложку свежевыжатого апельсинового сока и добавьте щепотку цедры — кислота и эфирные масла цитруса подчеркнут природную сладость моркови и дадут ей лёгкий глянцевый блеск, как у ресторанного гарнира.

    Семена горчицы на старте: бросьте на разогретую сковороду щепотку жёлтых семян горчицы за несколько секунд до моркови — они раскроются с лёгким ореховым хрустом и добавят блюду пикантную остринку, которая оттенит сладость и не потеряется при смешивании с рисом.

  5. Шаг 5. Как бланшировать шпинат для пибимпаба?

    Шаг 5.

    Промойте шпинат. В отдельной кастрюле доведите воду до кипения, подсолите и бланшируйте шпинат 30–40 секунд. Затем промойте его в холодной воде, слегка отожмите, чтобы удалить лишнюю воду.

    Советы

    Шпинат бланшируют буквально 30–40 секунд: как только листья потемнели и обмякли, их сразу вынимают, иначе они потеряют цвет и превратятся в мягкую массу.

    После бланширования шпинат сразу перекладывают в холодную воду — резкое охлаждение останавливает приготовление и сохраняет яркий зелёный цвет.

    Отжимайте шпинат ладонями или ложкой умеренно: если оставить слишком много воды, при смешивании с рисом и соусом блюдо станет водянистым.

    Секреты шеф-повара

    Шпинат с кунжутной пастой: после отжима разотрите листья с чайной ложкой тахини и каплей лимонного сока — кунжутная паста обволакивает волокна и даёт сливочную ореховую глубину, а кислота сохраняет яркий изумрудный цвет даже после смешивания с рисом.

    Ароматное масло на финале: раскалите в маленьком ковшике столовую ложку растительного масла с щепоткой хлопьев чили и раздавленным зубчиком чеснока буквально до появления аромата, снимите с огня и процедите — полейте шпинат этим маслом перед сборкой чаши, и зелень получит тёплую пряную нотку, которая не теряется среди соусов.

  6. Шаг 6. Как заправить шпинат для пибимпаба?

    Шаг 6.

    Нарежьте шпинат полосками или средними кусочками. Смешайте с измельчённым луком и чесноком (по 0,5 ч.л.), небольшим количеством кунжутного масла, солью и перцем.

    Советы

    Шпинат после отжима удобнее резать не слишком мелко — полоски примерно 3–4 см дают в готовой чаше ощутимую текстуру, а не расплываются в общую массу.

    Кунжутное масло добавляйте буквально по каплям и пробуйте: у него насыщенный аромат, и избыток перебьёт вкус остальных компонентов.

    Солите шпинат осторожно и с учётом соевого соуса, который попадёт в чашу при сборке, — иначе блюдо легко пересолить.

  7. Шаг 7. Как подготовить кабачок для пибимпаба?

    Шаг 7.

    Кабачок нарежьте тонкой соломкой, не используя сердцевину с семечками. Посыпьте соломку солью и оставьте на 15 минут.

    Советы

    Сердцевину с семечками убирайте полностью: она самая водянистая и при обжарке даст лишнюю влагу, из-за которой соломка будет тушиться, а не жариться.

    Солите кабачок равномерно и оставьте ровно на 15 минут: за это время выйдет достаточно сока, чтобы соломка стала упругой, но не размякла.

    Перед обжаркой обязательно отожмите соломку руками или переложите на сито — так на сковороде не будет лишней жидкости.

  8. Шаг 8. Как обжарить кабачки для пибимпаба?

    Шаг 8.

    Слейте образовавшуюся жидкость, добавьте измельчённые лук (0,5 ст.л.) и рубленый чеснок (0,25 ч.л.), кунжутное масло. Обжарьте кабачки на сковороде пару минут на среднем огне до лёгкой румяности.

    Какую сковороду выбрать для жарки овощей и стоит ли переплачивать за дорогое покрытие?

    Для ровной корочки без прилипания достаточно посуды с толстым дном от 3 мм и базовым антипригарным слоем. Переплачивать за премиальные материалы не всегда нужно, главное — грамотно учесть особенности вашей плиты. Узнать все секреты выбора идеальной посуды вы можете в нашем подробном уроке Кулинарной Академии.

    Советы

    Сковороду разогревайте заранее на среднем огне: если выложить кабачки на холодную поверхность, они начнут отдавать сок и тушиться, а не обжариваться.

    Обжарка занимает буквально пару минут, поэтому лук и чеснок добавляйте ближе к концу или вместе с кабачками, но следите, чтобы чеснок не потемнел — от перегрева он горчит.

    Готовые кабачки должны остаться слегка упругими и покрыться лёгкой румяной корочкой; если соломка стала совсем мягкой и водянистой, огонь был слишком слабым.

  9. Шаг 9. Как нарезать огурец для пибимпаба?

    Шаг 9.

    Огурец нарежьте тонкой соломкой.

    Советы

    Огурец для пибимпаба удобнее резать тонкой соломкой, удалив предварительно семенную часть, если она водянистая: так в готовой чаше не появится лишняя жидкость.

    Нарезанный огурец можно на пару минут присыпать солью и слегка отжать — он станет упругим и хрустящим, а не водянистым.

    Если огурец горчит у основания, срежьте этот участок: горечь не уйдёт при смешивании с соусом и испортит вкус блюда.

  10. Шаг 10. Как замариновать огурец для пибимпаба?

    Шаг 10.

    Посыпьте огурец солью и оставьте на 15 минут, затем слейте выделившуюся жидкость. Огурец не обжаривайте.

    Советы

    Огурец после засаливания отжимайте умеренно: если давить слишком сильно, соломка потеряет хруст и станет дряблой.

    Слейте выделившийся сок и промокните соломку бумажным полотенцем — иначе влага попадёт в чашу и размягчит рис.

    В отличие от кабачка, огурец не обжаривают: он должен остаться свежим и хрустящим, поэтому заправляйте его кунжутным маслом и специями уже после отжима, непосредственно перед сборкой блюда.

  11. Шаг 11. Как обжарить грибы шиитаке для пибимпаба?

    Шаг 11.

    Грибы аккуратно помойте и обсушите. Нарежьте шиитаке тонкими пластинами. Слегка обжарьте на растительном масле до румяности. В конце жарки добавьте немного соевого соуса.

  12. Шаг 12. Как нарезать листья салата для пибимпаба?

    Шаг 12.

    Листья салата нарежьте не крупно.

  13. Шаг 13. Как пожарить яичницу-глазунью для пибимпаба?

    Шаг 13.

    Пожарьте две яичницы-глазуньи до готовности.

  14. Шаг 14. Как выложить рис и ингредиенты в чашу для пибимпаба?

    Шаг 14.

    В каждую чашу выложите по порции риса. Вокруг на рис выложите остальные ингредиенты кучками (овощи и мясо).

  15. Шаг 15. Как выложить яичницу в центр пибимпаба?

    Шаг 15.

    В центр положите яичницу.

  16. Шаг 16. Как заправить пибимпаб соусом кочхучжан?

    Шаг 16.

    Заправьте пибимпаб корейской чили пастой кочхучжан. Сверху посыпьте блюдо кунжутом.

    Секреты шеф-повара

    Кочхучжан по-техасски, с копчёной паприкой: разведите пасту ложкой кунжутного масла и щепоткой копчёной паприки — дымный сладковатый оттенок смягчит жгучесть чили и добавит соусу глубину, напоминающую о барбекю, при этом рис и овощи останутся свежими.

    Марокканская смесь специй в заправке: вмешайте в кочхучжан щепотку зиры и молотой корицы — тёплые пряности дадут соусу округлый, почти восточный аромат, который интересно контрастирует с кунжутом и нори.

    Грузинский ореховый штрих: разотрите ложку грецких орехов с зубчиком чеснока и каплей кинзы, добавьте к пасте — соус станет гуще и приобретёт сливочно-ореховую текстуру, а зелень освежит жирность мяса и яйца.

  17. Шаг 17. Как подать пибимпаб к столу?

    Шаг 17.

    Перед началом трапезы каждый гость хорошо перемешивает все компоненты в чаше. Приятного аппетита!

    Как хранить пибимпаб?

    Готовый пибимпаб храните в закрытом контейнере в холодильнике не более 1–2 суток. Перед едой разогрейте порцию на сковороде или в микроволновке до горячего состояния; соус кочхучжан и свежие овощи лучше добавлять после разогрева.

    Секреты шеф-повара

    Подача в каменной чаше-дольшот: разогрейте порционные керамические или каменные чаши в духовке при 200 °C минут 10, соберите пибимпаб прямо в них и подайте на деревянной доске — рис будет шипеть и дымиться, а гости увидят, как желток и кочхучжан плавятся от жара. Дома достаточно прогреть обычные глубокие тарелки в микроволновке или обдать кипятком.

    Съедобная лодочка из салата: вместо чаши выложите рис и компоненты в целые крупные листья салата или пекинской капусты, сверните свободные края лодочкой и подайте на плоском блюде — получается порционная подача, которую удобно есть руками, как в стрит-фуде, и красиво снимать для соцсетей.

    Семейная подача на доске: для застолья выложите рис горкой в центр большой доски, вокруг секторами разложите мясо, овощи и грибы, в центр поставьте миску с кочхучжаном и отдельно — яичницы и нори. Каждый накладывает себе сам и перемешивает в своей тарелке — душевно, по-домашнему и без лишней посуды.

Пибимпаб — визитная карточка корейской кухни, а его название буквально означает «смешанный рис». В Корее блюдо подают в горячей каменной чаше-тольсоте: рис у дна подрумянивается и хрустит, а яйцо и соус связывают всё воедино. Традиционно в пибимпаб идут остатки гарниров — отсюда и свободный набор овощей.

Пибимпаб — это сбалансированное блюдо: рис даёт сытость, говядина и яйцо — белок, а овощи и шпинат — клетчатку. Кунжутное масло и семена кунжута добавляют аромат и полезные жиры, а ферментированная паста кочхучжан придаёт блюду яркий пряный характер.

Кто оценит рецепт
Любители азиатской кухни, которым хочется ярких вкусов дома
Занятые люди, которым удобно собрать ужин из готовых компонентов
Те, кто любит блюда с обилием овощей и мяса в одной чаше
Начинающие кулинары, готовые освоить простую сборку блюда
Поклонники сытных ужинов без долгого стояния у плиты

Интересные факты
В Корее пибимпаб из города Чонджу считается особенно знаменитым — там его готовят с множеством свежих овощей и подают в каменной чаше.
Согласно легенде, название блюда связано с крестьянской трапезой в поле, когда рис и закуски складывали в одну посуду и перемешивали.
В Корее существует поговорка, что пибимпаб хорош тем, что каждый может собрать его по своему вкусу.
Похожее блюдо есть в Японии — тядон, где рис также подают с яйцом и мясом в одной чаше.
Кочхучжан — ферментированная паста из острого перца и соевых бобов, которую в Корее готовят заранее и хранят как ценный запас.

Добавляй фотоотчеты и получай денежные призы!

Похожие рецепты

Подборки рецептов

Комментарии к кулинарному рецепту

Показать комментарии:

Участник конкурса Лучший рецепт недели 12-18 октября

Мнения членов жюри:

Отзыв 1: Эта работа сразу обращает на себя внимание. Блюдо в руках придает какую-то особенную теплоту этому кадру. За счет того что одна тарелка в руках, создается хорошее впечатление пространства на фотографии, отчетливо видно вторую тарелку с корейским пибимпабом, но уже на другой высоте.

Моя оценка рецепта: ★★★★★

Идеальное сочетание ингредиентов! Близкие сказали что это лучший пибимпаб который они ели :) Легко и просто приготовить, отличный понятный рецепт. Все остались в восторге!

Век живи , век учись) Про масло незнала раньше, что в рафинированное лучше ....

Советы к рецепту

Калорийность продуктов, возможных в составе блюда

  • Огурцы свежие - 15 ккал / 100 г
  • Жир говяжий топленый - 871 ккал / 100 г
  • Говядина жирная - 171 ккал / 100 г
  • Говядина постная - 158 ккал / 100 г
  • Говядина - грудинка - 217 ккал / 100 г
  • Говядина - оковалок - 380 ккал / 100 г
  • Говядина - нежирное жаркое - 200 ккал / 100 г
  • Говядина - лопатка - 137 ккал / 100 г
  • Говядина - ребра - 233 ккал / 100 г
  • Говядина - окорок - 104 ккал / 100 г
  • Говядина - хвост - 184 ккал / 100 г
  • Окорок вареный - 269 ккал / 100 г
  • Говяжья солонина - 216 ккал / 100 г
  • Кабачки - 23 ккал / 100 г
  • Морковь - 33 ккал / 100 г
  • Сушеная морковь - 275 ккал / 100 г
  • Морковь отварная - 25 ккал / 100 г
  • Мед - 400 ккал / 100 г
  • Чеснок - 143 ккал / 100 г
  • Шиитаке - 34 ккал / 100 г
  • Шпинат - 22 ккал / 100 г
  • Перец черный молотый - 255 ккал / 100 г
  • Соевый соус - 51 ккал / 100 г
  • Масло растительное - 873 ккал / 100 г
  • Лук зеленый - 19 ккал / 100 г
  • Нори - 3 ккал / 100 г
  • Кунжутные семена сушеные цельные - 563 ккал / 100 г
  • Кунжутное семя лущеное - 582 ккал / 100 г
  • Соль - 0 ккал / 100 г
  • Лук репчатый - 41 ккал / 100 г
  • Куриное яйцо - 157 ккал / 100 г
  • Кунжутное масло - 899 ккал / 100 г
  • Круглый рис - 330 ккал / 100 г
  • Листья салата - 12 ккал / 100 г
Калорийность продуктов: Круглый рис, Говядина, Шиитаке, Шпинат, Лук репчатый, Огурцы, Кабачки, Морковь, Листья салата, Куриные яйца, Чеснок, Зелёный лук, Соевый соус, Мёд, Соус, паста, Кунжутное масло, Растительное масло, Нори, Кунжут, Перец черный молотый, Соль